diagramma pivot
diagram przestawny
diagramma oor Pools
diagramma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
diagram
Leggi che cosa hai scritto nel diagramma sul diario di studio delle Scritture.
Spójrz na to, co zapisałeś na diagramie w dzienniku do studiowania.
wykres
Vorrei vedere questo diagramma.
Chciałbym spojrzeć na ten wykres.
Diagram
it
rappresentazione geometrica e simbolica di dati
I diagrammi di relazioni tra entità mostrano i dati con le loro relazioni e vincoli
Diagram klas pokazuje klasy i relacje między nimi
graf
Ora, forse, quelli di voi che sanno qualcosa sulla teoria del diagramma
Mam nadzieję, że ci z was, którzy wiedzą cokolwiek o teorii grafów
diagram
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Copia il diagramma alla lavagna:
Jeśli to takie oczywiste, dlaczego czekał pan trzy dni z raportem?LDS LDS
Carte, diagrammi e schemi di pattuglie in una variopinta confusione.
W przypadku zawartości antybiotyków niższej lub równej # ppm przeprowadza się ekstrakcję próbki rozcieńczonym amidem kwasu mrówkowego (formamidemLiterature Literature
Diagrammi e illustrazioni
Takie nastawienie może kosztować was życietmClass tmClass
(Per il diagramma completo, vedere l’appendice alla fine di questo manuale).
Zwróć się do szefa.Nie ma szefaLDS LDS
— ai metodi operativi e ai diagrammi di sequenza temporale di cui ai punti 5.3.1.1.1, 5.3.1.1.2 e 5.3.1.2 del documento Eurocae di cui all’allegato III, punto 11,
Na podstawie rozmowy, którą odbyliśmy, zmieniłem pańskie akta na " Wpłata w toku "EurLex-2 EurLex-2
Occorre fornire una descrizione del processo di produzione (ad esempio sintesi chimica, fermentazione, coltivazione, estrazione da materiali organico o distillazione) utilizzato nella preparazione dei principi attivi/agenti dell'additivo, se del caso mediante un diagramma.
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiednięEurLex-2 EurLex-2
Pressione (9) (12)... kPa o diagramma caratteristico: ...
wszedłem z kawalerem marihuany... wyszedł z doktoratem kokainyEurlex2019 Eurlex2019
Guardò di nuovo il diagramma e scosse la testa, irritato con se stesso accorgendosi dell'errore.
Jestem Jerry LundegaardLiterature Literature
Il diagramma che precede illustra le date rispettive dei primi scambi.
Władze Chin powinny uważnie przyglądać się wydarzeniom na świecie, by w ten sposób zrozumieć, że jeśli się nie zmienią, to historia i obywatele zmienią Chiny.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Concessione di siti web e altre piattaforme elettroniche interattive per conto terzi, per la gestione di fori di discussione relativi a finanza, investimenti e assicurazioni, compresa creazione di diagrammi di fondi, fornitura di prezzi di fondi e servizi di quotazione di borsa
KuloodpornytmClass tmClass
Diagramma di flusso del fluido refrigerante necessario per il calcolo del bilancio termico (indicare la pressione, le temperature e le portate nei punti principali).
Nie, ale zaraz mi powieszEurLex-2 EurLex-2
Diagramma ramificato (Messaggio di notifica ERI)
Należy zatem ustalić indykatywny rozdział dostępnej kwoty między zainteresowane państwa członkowskie, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrEurlex2019 Eurlex2019
Scegli dalla parte superiore del diagramma un’azione positiva che stai facendo o hai fatto nella tua vita.
Rozwój obszarów wiejskich: polityka wiejska i rozwój instytucjonalny, projekty i programy zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskichLDS LDS
Omaha guardò oltre le spalle di Coral, non appena lei visualizzò un altro diagramma.
Wniosek powinien zawierać przede wszystkimLiterature Literature
Diagramma: bilancio dell'UE del 2016 rappresentato per rubrica di bilancio, espressa come percentuale rispetto all'intero bilancio dell'UE del 2016, pari a 155,3 milioni di EUR.
Gdzie ja wtedy bylem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diagramma HPLC di derivati OPA della fosfatidilserina (PS) e della fosfatidiletanolammina (PE) in estratto metanolico di latte scremato in polvere ricostituito.
Ja też muszę z tobą pogadaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— disegni di progettazione e fabbricazione nonché diagrammi di componenti, sottoinsiemi, circuiti ecc.,
Zgodnie z art. # konwencji – w wersji zmienionej Protokołem zmian – wszelkie zmiany dodatku A wchodzą w życie dwanaście miesięcy po ich przyjęciu większością dwóch trzecich głosów stron podczas wielostronnych konsultacji, chyba że jedna trzecia stron zgłosiła zastrzeżenieEurLex-2 EurLex-2
I diagrammi delle strutture dei messaggi e l'ordine dei segmenti in base alle regole di elaborazione sono riportati nelle appendici.
To mój niewolnikEurLex-2 EurLex-2
Analizzò i fatti, poi tracciò un preciso diagramma che collegava tutti i dati che aveva raccolto fino a quel momento.
Gdzie moja córka?Literature Literature
Riportare i dati in un diagramma indicando le letture di tempo nelle ascisse e i millilitri di soluzione alcalina 0,1 N consumati per mantenere costante il pH nelle ordinate.
w art. # ust. # otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
Pubblicazioni elettroniche scaricabili sotto forma di bollettini, relazioni, libri, guide, diagrammi, schede tecniche, moduli, materiali d'istruzione, materiali didattici, presentazioni, bollettini, opuscoli e libretti in materia di finanza, servizi di consulenza in materia d'investimento di fondi comuni, servizi di gestione d'investimenti e servizi di gestione finanziaria sotto forma d'investimenti di gruppo
Dziękuję za spotkanietmClass tmClass
La valutazione della conformità deve essere eseguita controllando i diagrammi di circuito
Wpuście mnie tamoj4 oj4
Aveva imparato a redigere liste, note, diagrammi.
W przypadkach gdy poprzeczna gródź/próg ulega uszkodzeniu, nagromadzona na pokładzie woda na wysokości hw zachowuje równy poziom lustra po obu stronach uszkodzonej grodzi/uszkodzonego progu (patrz: rysunekLiterature Literature
disegni di progettazione e fabbricazione, nonché diagrammi di componenti, sottoinsiemi, circuiti ecc.,
Belgia informuje Komisję w terminie dwóch miesięcy, licząc od daty przyjęcia niniejszej decyzji, o środkach podjętych w celu zapewnienia zgodności z niniejszą decyzjąEurLex-2 EurLex-2
E così ha dipinto un murale di dati medici una sorta di tabella nutrizionale, qualcosa del genere, creando il diagramma del marito.
Rozumiem, że jest ulewa, ale mamy # rokQED QED
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.