dichiarazioni di odio oor Pools
dichiarazioni di odio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wypowiedź szerząca nienawiść
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spetta alle autorità nazionali indagare sui casi di dichiarazioni di odio e perseguire gli autori di questi reati.
Zabezpieczenie oferty stanowi zabezpieczenie pozwolenia na wywóznot-set not-set
Diritti delle persone appartenenti a minoranze, compresi i rom e gli ebrei, e protezione dalle dichiarazioni di odio contro tali minoranze
To mój zastępca?Eurlex2019 Eurlex2019
i diritti delle persone appartenenti a minoranze, compresi i rom e gli ebrei, e la protezione dalle dichiarazioni di odio contro tali minoranze;
Chcę tylko uratować mu życieEuroParl2021 EuroParl2021
prima parte: testo senza le parole il rilascio di dichiarazioni piene di odio da parte di esponenti religiosi e politici
Mówi pan, że jestem pod nadzorem, panie Creedy?oj4 oj4
In questa fase, è necessario interessarsi maggiormente all’elaborazione di profili su base etnica, alle dichiarazioni di odio razziale e xenofobo e ai relativi reati, nonché all’analisi, a fini preventivi, di comportamenti sociali che portano a detti fenomeni.
Puść ogień blokujący z miotaczy i wycofuj sięEurLex-2 EurLex-2
Di quali strumenti dispone per fronteggiare il razzismo e la xenofobia in paesi che, sulla carta, hanno attuato la decisione quadro ma che non vi danno applicazione pratica, e in tal modo non proteggono dalle dichiarazioni di odio razziale e xenofobo e dai relativi reati?
Brak transpozycji w przewidzianym terminienot-set not-set
Di quali strumenti dispone per fronteggiare il razzismo e la xenofobia in paesi che, sulla carta, hanno attuato la decisione quadro ma che non vi danno applicazione pratica, e in tal modo non proteggono dalle dichiarazioni di odio razziale e xenofobo e dai relativi reati?
Wyskakujcie!- Zwolnijcie, zabijecie się! Skaczcie!not-set not-set
Farò una dichiarazione sui crimini di odio per il notiziario.
Systemy ochrony przeciwpożarowej i gaśnice zawierające halony używane do zastosowań, o których mowa w ust. #, demontuje się przed upływem dat końcowych, które zostaną określone w załączniku VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diritti delle persone appartenenti a minoranze, compresi i rom e gli ebrei, e protezione dalle dichiarazioni di odio contro tali minoranze (50) Nella relazione a seguito della visita in Ungheria, pubblicata il 16 dicembre 2014, il commissario per i diritti umani del Consiglio d'Europa ha dichiarato di essere preoccupato per il peggioramento della situazione riguardante il razzismo e l'intolleranza in Ungheria, dove l'antiziganismo è la forma di intolleranza più evidente, come illustrano le violenze particolarmente feroci nei confronti delle persone rom e le marce paramilitari e le ronde nei villaggi con popolazione rom.
Czy ty w ogóle nie masz uczuć?Prawda jest taka, że jesteś przerażony!not-set not-set
Diritti delle persone appartenenti a minoranze, compresi i rom e gli ebrei, e protezione dalle dichiarazioni di odio contro tali minoranze (51) Nella relazione a seguito della visita in Ungheria, pubblicata il 16 dicembre 2014, il commissario per i diritti umani del Consiglio d'Europa ha dichiarato di essere preoccupato per il peggioramento della situazione riguardante il razzismo e l'intolleranza in Ungheria, dove l'antiziganismo è la forma di intolleranza più evidente, come illustrano le violenze particolarmente feroci nei confronti delle persone rom e le marce paramilitari e le ronde nei villaggi con popolazione rom.
Ziggy mówił, że cztery dni wystarcząnot-set not-set
Le principali preoccupazioni riguardano, in particolare, il funzionamento del sistema costituzionale e del sistema elettorale, l'indipendenza della magistratura e di altre istituzioni, i diritti dei giudici, la corruzione e i conflitti di interesse, la tutela della vita privata e la protezione dei dati, la libertà di espressione, la libertà accademica, la libertà di religione, la libertà di associazione, il diritto alla parità di trattamento, i diritti delle persone appartenenti a minoranze, compresi i rom e gli ebrei, e la protezione dalle dichiarazioni di odio contro tali minoranze, i diritti fondamentali dei migranti, dei richiedenti asilo e dei rifugiati, nonché i diritti economici e sociali.
ze względu na dodatkowe koszty dla pracowników miejscowych oraz brak możliwości przeniesienia niektórych funkcji uznaje, że delegacje nie we wszystkich przypadkach są optymalnym rozwiązaniemnot-set not-set
Amaranta restò sgomenta per l’evidente carica di odio contenuta nella dichiarazione.
Musisz zaczekać na migające światło zanim będziesz mógł przejśćLiterature Literature
La tolleranza nei confronti di dichiarazioni così gravi e dell'istigazione all'odio ha già avuto le prime ripercussioni.
idd równa się # dla odbiornika TV z wbudowanym, cyfrowym dekoderem do odbioru sygnałów telewizji cyfrowej, w przeciwnym razie równa sięEuroparl8 Europarl8
ritiene che occorra intervenire contro la crescente omofobia; osserva con preoccupazione il moltiplicarsi degli atti di violenza contro gli omosessuali, tra cui le intimidazioni a scuola e sul luogo di lavoro, il rilascio di dichiarazioni piene di odio da parte di esponenti religiosi e politici, un accesso ridotto all'assistenza sanitaria (ad esempio, esclusione dall'assicurazione, minore disponibilità di organi per i trapianti) e al mercato del lavoro; invita la Commissione a presentare una comunicazione sugli ostacoli alla libera circolazione nell'Unione europea delle coppie omosessuali sposate o legalmente riconosciute;
Cholera!- Możemy to robić całą nocnot-set not-set
71 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.