diesis oor Pools

diesis

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

krzyżyk

naamwoordmanlike
pl
muz. muzyka znak muzyczny podnoszący nutę o pół tonu;
Tre diesis significa prendere una lettera ogni tre a partire dalla fine del gruppo.
Trzy krzyżyki oznaczają, że bierzesz każdą trzecią literę, zaczynając od końca.
pl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

la diesis maggiore
Ais-dur

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Re Diesis non voleva partecipare, ma lo costringevamo.
Armatorzy tuńczykowców i taklowców powierzchniowych są odpowiedzialni za zatrudnianie obywateli krajów AKP na następujących warunkach i w następujących granicachLiterature Literature
Oboe (Trio Mixolidio Diesis) Bolero, ti presento Robin dalle Nove Dita, della Congrega.
są normy podane odpowiednio w załącznikach I iLiterature Literature
È il mi5, e 659 vibrazioni al secondo, oppure il re diesis, a 622.
Panie Jurij!ted2019 ted2019
Beh, potrei cambiare l'accordo in un fa diesis.
Szef chce z tobą mówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre diesis significa prendere una lettera ogni tre a partire dalla fine del gruppo.
Powinniśmy kupić jakiś ciemny, z powodu psaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Felix suona, una canzone dopo l’altra, sempre nella rassicurante tonalità di do diesis maggiore.
Renty krajowe dla osób niepełnosprawnych od urodzenia lub które stały się niepełnosprawne we wczesnym wieku (krajowa ustawa o rentach i emeryturachLiterature Literature
Ruggisce il leone in fa diesis maggiore, la criniera come diamante pura, multiplicatio, il sole si oscura...»
dla jasności, przepisy te zostały zgrupowane w oddzielnej sekcji załącznikaLiterature Literature
Ci saranno ritmo, violini, rock, blues, melodie lente, diesis e assolo.
Proszę, tylko nie to pouczenie!- Ma pan prawo do adwokataLiterature Literature
Ma io non glielo chiederò In quanto l'harmonium si potrà rimediare con un tantino di abilità, tenendosi alla larga dal fa diesis.
Aktywa ma zamrożone, a miejsce dla niego jest wybrane To kraniec świata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sua Seconda sinfonia conteneva quattro raffiche di sirena di fabbrica in Fa diesis.
Bracie WilliamieLiterature Literature
L’elettricità che dentro l’orologio da parete mormorava la sua nota infinita; un La diesis, mi aveva detto il nonno.
Ona mnie podnieciła i odmieniłaLiterature Literature
Cosa ancor più strana, ora si sposta a un’armatura di chiave di due diesis, eppure usa l’accidente sol diesis
WPROWADZENIE I ZAKRESLiterature Literature
La, si minore, do diesis.
mil od Green RiverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyle stava giocando Chopin Valzer numero 7 in Do diesis minore,
To niedużo, nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facciamo qualche esempio: Beethoven non chiamò mai “Al chiaro di luna” la sua sonata per pianoforte in Do diesis minore, opera 27.
To dopiero początekjw2019 jw2019
Salterio (Trio Lidio Diesis) Fanfara era una delle amicizie a lei più care.
Po # tygodniach leczenia, średnie stężenia #-hydroksykalcyferolu w surowicy były znacznie wyższe (# %) w grupie otrzymującej FOSAVANCE (# mg/# j. m.) (# nmol/l [ # ng/ml ]), w porównaniu do grupy otrzymującej tylko alendronian (# nmol/l [ #, # ng/ml ]Literature Literature
Accordata in Fa Diesis Minore.
Anna, poznaj szefaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La successiva sarà Fa diesis o Sol bemolle
Państwa członkowskie, które chcą utrzymać zakaz sadzenia, o którym mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, na swoim terytorium lub jego części po dniu # grudnia # r., zgodnie z możliwością przewidzianą w art. # ust. # tego rozporządzenia, powiadamiają Komisję o swoim zamiarze do dnia # marca # rQED QED
Un cappello in Do diesis
Blimey, chłopie...... obudzisz cała cholerną Niemiecką Armię!opensubtitles2 opensubtitles2
È qui che viene in aiuto il progetto DIESIS.
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIEcordis cordis
Ma a un tratto fui bruscamente risvegliato: una mano si era posata sulla mia spalla. — Andiamo, Re Diesis!
Ja go zdejmeLiterature Literature
Abbasso il fa diesis.
Instytucje, organy, urzędy i agencje, Urząd i państwa członkowskie za każdym razem informują podmioty uczestniczące w procedurze pojednawczej o działaniach podjętych w następstwie ustaleń wynikających z procedury pojednawczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và al FA diesis, arriva al MI.
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejQED QED
Betty si trova nella quarta nella sua qualità di mi bemolle, ed io nella quinta nella mia qualità di re diesis!
Powiadom jednostkę taktycznąLiterature Literature
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.