difetto di fabbricazione oor Pools
difetto di fabbricazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
wada fabryczna
(@2 : en:manufacturing defect de:Fabrikationsfehler )
wada produkcyjna
(@1 : de:Herstellungsfehler )
błąd fabryczny
(@1 : de:Fabrikationsfehler )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Come dice Deborah, la mia amica psicologa: «Il desiderio è il nostro difetto di fabbricazione».)
Dzięki gościu, nie ma za co, ty wredny jebany garbusieLiterature Literature
i possibili difetti di fabbricazione del prodotto.
Dostaną się do procesora!not-set not-set
Quelli che hanno qualche difetto di fabbricazione sono sempre i più interessanti.
Słuchaj.Wiem, że nie jesteś moją mamą, ale nie masz nikogo innegoLiterature Literature
(d) i possibili difetti di fabbricazione del prodotto.
Widzę sporo oparzeń, ale i tak jest cały posiniaczonyEurLex-2 EurLex-2
Inoltre essi non devono avere vizi di costruzione o difetti di fabbricazione, pregiudicanti il buon funzionamento.
Dzieciaki, macie już w szkole jakieś dojście do trawy?EurLex-2 EurLex-2
iv) dei possibili difetti di fabbricazione del prodotto.
Tak.- Pani je zasunęła?EurLex-2 EurLex-2
Non tutti gli uomini saprebbero trascurare un difetto di fabbricazione come quello, ma io sì.»
Są one z reguły wystarczająco elastyczne, aby dostosować się do wymagań zrównoważonej produkcji, a często – szczególnie jako partnerzy w łańcuchu wartości dodanej i dostaw – znajdują się u źródeł wynalazków i nowych systemów wspierających zrównoważoną, ekologiczną produkcjęLiterature Literature
In una delle giunture tra i più di novemila magneti nell'LHC, c'era un difetto di fabbricazione.
Skończ to i zastrzel mnieted2019 ted2019
Semaforo rosso per i difetti di fabbricazione
Tego szukasz?cordis cordis
Fino a ora, avevo cercato difetti di fabbricazione o input errati nel suo sistema operativo.
Na podstawie tych wszystkich działań, pod koniec 2010 roku zaczniemy opracowywać nasze wnioski, które powinny zostać przyjęte w Komisji wiosną 2011 roku.Literature Literature
«Allora quando hai capito che poteva essersi trattato di un difetto di fabbricazione?»
Nie mogę uwierzyć, że powierzyłem tron... takiemu idiocieLiterature Literature
dei possibili difetti di fabbricazione del prodotto.
Wydaje mi się, że nie maEurLex-2 EurLex-2
I giubbotti difettosi sono stati il risultato di un difetto di fabbricazione, si.
Deklaracja w sprawie Karty praw podstawowych Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Pantherwerke AG, quale fabbricante del prodotto, sarebbe responsabile di tale difetto di fabbricazione.
Chodzę do szkoły z pana chłopcemEurLex-2 EurLex-2
Perizia e tutela delle prove in caso di danni e difetti di fabbricazione (assicurazioni)
wszelkie elementy dotyczące instrukcji serwisowania, stałego lub ustalonego monitorowania, regulacji oraz utrzymaniatmClass tmClass
Era un difetto di fabbricazione.
Uważam, że obie popełniacie błąd, ale niech będzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non credeva che si trattasse di un difetto di fabbricazione.
Przegryzaja wiezyLiterature Literature
Perizia e tutela delle prove in caso di danni e difetti di fabbricazione (servizi d'ingegneria)
Mogę cię zapewnić, że mamy podobne priorytetytmClass tmClass
289 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.