digestivi oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: digestivo.

digestivi

naamwoord, adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

malattia del sistema digestivo
choroby układu pokarmowego
Digestivo
Digestif
assorbimento digestivo
absorpcja trawienna · wchłanianie jelitowe
digestivo
trawienny
succhi digestivi
kwas żołądkowy · miazga pokarmowa · sok jelitowy · sok trzustkowy · sok żołądkowy · soki trawienne
disturbi digestivi
atonia żwacza · biegunki · dyspepsja · nadkwaśność · niestrawność · zaburzenia trawienia · zaparcia · zatkanie jelita

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bevande alcoliche (tranne le birre), in particolare vini e vini spumante, vini con denominazione di origine registrata e controllata, bevande contenenti vino, bevande alcoliche alla frutta, distillati di frutta, sidro di pere, kirsch, spiriti, cocktail, digestivi, aperitivi, rum, liquori
Znasz już prawdętmClass tmClass
Tuttavia i produttori di alimenti hanno avuto difficoltà a incorporarli nei propri prodotti data la loro instabilità, sia sugli scaffali che nel sistema digestivo umano.
W takim razie rozpocznę dochodzenie w tej sprawiecordis cordis
Digestivi per uso medico o farmaceutico
Odczuwam dziwne pieczeniemiędzy palcami stóptmClass tmClass
Compensazione di affezioni digestive croniche dell'intestino crasso
Stosowanie szczepionki RotaTeq z jedzeniem i piciemEurLex-2 EurLex-2
Il cefalotorace comprende gli organi digestivi (epatopancreas) di cui è noto l'elevato contenuto di cadmio.
Jesteś taki niedojrzałyEurLex-2 EurLex-2
Il campo d'applicazione del presente regolamento non dovrebbe quindi estendersi agli enzimi che non sono aggiunti ai prodotti alimentari per svolgere una funzione tecnologica ma sono destinati al consumo umano, come gli enzimi con fini nutrizionali o digestivi.
Dostaniesz sraczki, jak to wypijesznot-set not-set
Reazioni avverse a carico del tratto digestivo (quali vomito) sono state segnalate molto comunemente, ma la maggior parte dei casi è risultata lieve e si è risolta senza alcun trattamento
Najwyższy czas, żeby do mnie oddzwoniłEMEA0.3 EMEA0.3
Alcol e liquori denominati bevande alcoliche digestive contenenti frutta
Zapalcie strzały!tmClass tmClass
Lovecraft, e ci sono alcuni rituali con cui avrei qualche problema a livello morale e, come dire... digestivo.
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rLiterature Literature
Servizi di vendita al dettaglio di bevande alcoliche, ovvero birre, vini, spumanti, sidri, brandy, alcol e acquavite, alcolici e liquori, vini dolci naturali, vini liquorosi, vermout, aperitivi a base d'alcool, digestivi, cocktail, gin, whisky, amari e bitter, estratti alcoolici, essenze alcooliche, amari (liquori), anice (liquori), anisetta, arac, bevande distillate, curaçao, idromele, alcool di menta, vinello, sidro di pere, saké, vini a denominazione di origine controllata Champagne, kirsch, rum, vodka, alcol di riso e bevande alcoliche alla frutta
Czy na podstawie zasady zanieczyszczający płaci i zasady proporcjonalności można nałożyć na podmioty gospodarcze wykorzystujące zanieczyszczone tereny obowiązek podjęcia działań, które nie pozostają w bezpośrednim związku z indywidualnym udziałem każdego z nich w zanieczyszczeniu i rozmiarem tego udziału?tmClass tmClass
Vodka, tinture, bevande alcoliche, whisky, liquori, vini, digestivi
To całe ging gang gooley i yo ho ho nazywasz poezją?tmClass tmClass
Reazioni avverse a carico del tratto digestivo (quali vomito) sono state segnalate comunemente, ma la maggior parte dei casi è risultata lieve e si è risolta senza alcun trattamento
Kiedyś będziesz należeć do Starszyzny, to twoje prawoEMEA0.3 EMEA0.3
(1) «In caso di rischio di problemi digestivi, durante e dopo tali problemi.»
Cieszę się że czujesz się lepiejEurLex-2 EurLex-2
Il virus dell'herpes umano 8 causa il sarcoma di Kaposi, che porta a tumori della cute e del tratto digestivo e respiratorio.
Pomoc udzielana na zakup gruntów i budynków niezbędnych dla rolnikówcordis cordis
Alcolici digestivi e liquori digestivi
Tak i zabawkowy fotel misia jest cały podnieconytmClass tmClass
Peraltro, il PRAC ha rilevato alcuni studi che suggeriscono un collegamento tra un’esposizione al gadolinio e vari effetti avversi, quali mal di testa, disturbi della vista o dell’udito, sintomi digestivi, respiratori o del sistema muscolo-scheletrico o, ancora, effetti sulle abilità motorie fini o compromissione cognitiva a seconda delle zone del cervello interessate dall’accumulo del gadolinio e dalla sua dechelazione.
Graham:Rekord świata?Eurlex2019 Eurlex2019
Il dispositivo in questione si presenta sotto forma di capsule somministrate per via orale e destinate, secondo il foglio illustrativo, a prevenire i disturbi digestivi, ad attenuare i fastidi della digestione, a ripristinare il benessere digestivo e a ridurre il perimetro addominale.
InwestycjeEurlex2019 Eurlex2019
Adora il Digestivo Antonetto.
Siedzisz taka pewna siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che il rischio più evidente concerne la salute umana, in particolare le patologie otorinolaringoiatriche, cutanee, polmonari e digestive nonché i tumori, le cui vittime principali sono i giovani e le donne, più numerosi nel settore della produzione alimentare che si avvale dei PPPSI;
A co to pana obchodzi, gdzie mieszka ten dzieciak?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Genever, idromele, kirsch, liquori, amari, idromele, alcool di menta, distillato di riso, saké, rum, saké, superalcolici, alcolici, vinello, liquori digestivi, grappe digestive, gin, vini, whisky, vodka
W wywiadzie opublikowanym w dniu # lipca # r. w Les Echos, francuski minister gospodarki, finansów i przemysłu (dalej zwany ministrem gospodarki i finansów) zadeklarował, że: Państwo akcjonariusz będzie postępować jakostrożny inwestor i jeśli France Télécom napotkałaby trudności, podejmiemy adekwatne postanowieniatmClass tmClass
I digestive sono solitamente consumati insieme a caffè o tè.
Runda Dohy, wprowadzona w listopadzie # r., uczyni kluczowym zagadnieniem stały rozwój oraz wpływ wspólnej polityki handlowej na kraje rozwijające sięWikiMatrix WikiMatrix
Servizi di distribuzione, Vendita all'ingrosso, Vendita al dettaglio, Vendita all'asta,Vendita a distanza e vendita tramite reti informatiche mondiali di prodotti selezionati dell'industria delle carni e agroalimentare, Prodotti derivati dal latte,Acqua e Bevande, Bevande alcoliche, Vini,Digestivi, acquaviti, liquori, Spiriti,E qualsiasi altro prodotto agroalimentare o artigianale a denominazione d'origine o indicazione geografica protetta
Mamy intruza, który nie chce opuścić domutmClass tmClass
Digestivi (alcolici e liquori), vini
Zebrać ilość około trzy czwarte wyjściowej objętości wina w przypadku destylacji i # ml destylatu w przypadku destylacji parowejtmClass tmClass
Vini, whisky, digestivi a base di malto
Prawda jest taka, że mam rzadką chorobę piórtmClass tmClass
Prende il frullato digestivo agli enzimi proteolitici.
Ale teraz działa?- TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.