dimmi oor Pools
dimmi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dimmi, amica, è cambiato qualcosa nel tuo cuore?
Jest tylko stary T- BagLiterature Literature
«Dimmi di cosa stavate parlando tu e Roger, Bianca» mi ordinò.
Spełniliście dobry uczynekLiterature Literature
Dimmi cio'che sai, e garantisco personalmente sulla loro sicurezza.
są zwierzętami rzeźnymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per favore, dimmi che a un certo punto ha scoperto chi era e gli ha dato un pugno sul naso.»
Którą odżywkę do włosów zamierzasz kupić?Literature Literature
Andiamo, amico, dimmi qualcosa.
Uwielbiam tą książkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimmi... che cosa vedi?
Spróbujmy czegoś specjalnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimmi dove sono.
Pewnego wieczoru, w tym lustrze zobaczyłem... między jej jasnymi nogami... mężczyznęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimmi cos'è successo.
Przeważa barwa zielono-cytrynowa, której intensywność zależy od momentu zbiorów i stopnia dojrzałości oliwekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fai conto che siamo una coppia di amici. Una coppia di amici che spettegola. Dimmi la verita'.
To dlatego zawsze byłeś drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimmi dove dovrei incastrarmi.
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # czerwca # r.- UFEX i in. przeciwko KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dimmi cos’ha in mente Orlagh» le chiedo, cacciando via quei pensieri.
Kradn ' jaki ' samochd... a ja wanie widz... plamyLiterature Literature
Se non vuoi, dimmi di fermarmi.»
Co zrobimy jeśli zobaczymy niedźwiedzia grizzly?Literature Literature
Dimmi cosa ti hanno fatto, Eve.
Choroba: zakażenie zwierząt odzwierzęcą Salmonella sppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimmi che hai terminato i bozzetti.
Gdzie do chuja będziemy spać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimmi cosa fare
Konieczne jest więc rozszerzenie takiego odstępstwa na wszystkie obligacje sektora prywatnego, które odpowiadają wspólnie ustalonym kryteriom, pozostawiając państwom członkowskim ustalenie wykazu obligacji, które mają one zamiar, tam gdzie to stosowne, objąć odstępstwemopensubtitles2 opensubtitles2
Dimmi che non hai aggredito il principe.»
zapewnienie koniecznej koordynacji między Państwami CzłonkowskimiLiterature Literature
Dimmi cosa vuoi.
Mam deserek z którym spotykam się od trzech miesięcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimmi la verità, mi sta bene?
o # EUR za bilet w obie strony według stawki dla rezydentów KorsykiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimmi che mi ami.
Niezależnie od ewentualnych innych form pomocy państwa, instytucji publicznych lub lokalnych społeczności, ale przy ścisłym przestrzeganiu limitu pomocy określonego w art. # rozporządzenia (WE) nr #/# w przypadku skumulowanej pomocy, środek ten ma sprzyjać rozwojowi rolnictwa ekologicznego w całym departamencieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viorica, ripeto bisbigliando, dimmi la verità.
Nawet na ciebie nie spojrzałaLiterature Literature
«Dimmi come faccio a dimostrare alla polizia che non ho ucciso nessuno» dice lui.
Nie zaciągnięto ręcznego hamulcaLiterature Literature
Ti prego, dimmi che sei vivo.
Nie jest taki wielki.- Nie jest...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leah, dimmi una destinazione.
Wyniki badań histopatologicznych szpiku kostnego nie wykazały szczególnych zmian związanych z podawaniem produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dai un'occhiata in giro e dimmi che ne pensi.
Doktor Zuwanie nie ma zamiaru odwołać przemówieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KATIE Bill, ti prego, dimmi che sta bene.
Przedarli się do bazyLiterature Literature
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.