distanze di sicurezza oor Pools
distanze di sicurezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicò il punto, e io mi sistemai a distanza di sicurezza.
Jesteś jak Święty Mikołaj na Prozacu w Disneylandzie, używający sobie!Literature Literature
si assicurino che durante l'abbordaggio la nave di ispezione rimanga a distanza di sicurezza dai pescherecci;
Wycinki te są określone w stosunku do osi odniesieniaEurlex2019 Eurlex2019
Il riflesso gli aveva fatto credere che Madde si trovasse al centro della stanza, a distanza di sicurezza.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia # lipca # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego- Mechanizm monitorowania emisji gazów cieplarnianych- Wykonanie Protokołu z KiotoLiterature Literature
b) la distanza di sicurezza residua è di almeno 100 mm;
Zaufaj mi, wszyscy myślą że są tajemniczy, a w rzeczywistości wcale tak nie jestEurLex-2 EurLex-2
Il novantanove per cento di me sa che devo tenerlo a distanza di sicurezza.
Oh, kochanieLiterature Literature
Articolo 18.04 Distanza di sicurezza e bordo libero
Już dobrze, Duncanie.Puść goEurLex-2 EurLex-2
— Distanza di sicurezza
Nigdy nie byłem miły... ale postaram się być uroczyEurLex-2 EurLex-2
Churchill, dietro di lui, si teneva a distanza di sicurezza.
Jednakże materiały sklasyfikowane w tej samej pozycji mogą być użyte pod warunkiem, że ich wartość nie przekracza # % ceny ex-works produktuLiterature Literature
Le cannoniere attendono a distanza di sicurezza
Nie należy stosować leku Intrinsa w czasie karmienia piersią, ponieważ może to być szkodliwe dla dzieckaopensubtitles2 opensubtitles2
ho sibilato, quando eravamo a distanza di sicurezza.
Daliby im nauczkę, co nie, Bob?Literature Literature
Sarebbe corso fino al cancello per guardare da distanza di sicurezza?
Świadectwo homologacji WE części w odniesieniu do instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w danym typie motoroweru dwukołowegoLiterature Literature
5.1.7. i condotti siano ad una distanza di sicurezza sufficiente;
Erbitux można podawać za pomocą wlewu kroplowego, pompy infuzyjnej lub pompy strzykawkowejEurLex-2 EurLex-2
Davide non si era limitato ad allontanare quei predatori tenendosi a una distanza di sicurezza.
Proszę, uczyń mnie szczęśliwymjw2019 jw2019
b è la distanza di sicurezza dal punto di pericolo
Budżet całkowity: # EUREurLex-2 EurLex-2
Durante le prime ore d'inseguimento del contatto, Mancuso aveva procurato di tenersi a distanza di sicurezza.
Jestem taka dumna z ciebieLiterature Literature
Ecco perché devo tenermi a distanza di sicurezza.
Byłeś niezłyQED QED
Per giungere a una distanza di sicurezza dalle loro difese, signore, direi che...
Utknąłeś na tym moście./ A nie widzisz, czemu tak utknąłem?Literature Literature
Distanza di sicurezza e bordo libero
Testy porównawcze Wspólnoty są przeprowadzane na terenie Wspólnoty, aby umożliwić wybiórczą wtórną kontrolę próbek elitarnego materiału siewnego z wyłączeniem pobranego losowo materiału siewnego odmian mieszańcowych, syntetycznych oraz kwalifikowanego materiału siewnego roślin pastewnychEurLex-2 EurLex-2
Elliott si voltò verso suo figlio, che si trovava a distanza di sicurezza.
praktycznie wolne od uszkodzeń spowodowanych przez szkodnikiLiterature Literature
Le cannoniere attendono a distanza di sicurezza.
wszedłem z kawalerem marihuany... wyszedł z doktoratem kokainyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erik teneva la sua ragazza a una distanza di sicurezza dai suoi amici.
Każdy importer, który wykorzystał # % lub więcej przyznanych mu na mocy niniejszego rozporządzenia kwot, ma prawo wystąpić z kolejnym wnioskiem w odniesieniu do tej samej kategorii i kraju pochodzenia o kwoty, które nie przekraczają maksymalnych ilości ustanowionych w załączniku IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si girò e vide lo stesso uomo scarno di prima, questa volta fermo a una distanza di sicurezza.
Wiem, co to fiutekLiterature Literature
A distanza di sicurezza.
Uda nam się tak czy inaczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2410 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.