disturbi funzionali oor Pools
disturbi funzionali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
dysfunkcja
zaburzenia czynnościowe
fizjopatologia
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nadczynność · nienormalne czynności · zaburzenia fizjologiczne · zaburzenia psychogenne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disturbi funzionali associata a dolore addominale H2a.
jak ukryją swoje lęki będą postrzegani, jako ci silni i twardziWikiMatrix WikiMatrix
Gel per la toilette intima (per lenire i disturbi funzionali intimi)
Niezłe posunięcietmClass tmClass
Disturbi funzionali della cistifellea E2.
Nie możesz jej przepuścićWikiMatrix WikiMatrix
Si tratterebbe pertanto di un prodotto di gran valore, destinato unicamente a rimediare a disturbi funzionali dell’organismo.
Na pewno ktoś będzie przejeżdżałEurLex-2 EurLex-2
Tra questi rientrano malformazioni morfologiche quali la distanza anogenitale, la retrazione del capezzolo e i disturbi funzionali (quali gli effetti riproduttivi e neurologici).
Opowiedz mu co się tu wydarzyłoEurLex-2 EurLex-2
- Possibilità di gravi danni (evidenti disturbi funzionali o mutamenti morfologici di rilevanza tossicologica) in caso di esposizione ripetuta o prolungata per via appropriata.
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćEurLex-2 EurLex-2
Possibilità di gravi danni (evidente disturbo funzionale o variazione morfologica con rilevanza tossicologica) in caso di esposizione ripetuta o prolungata per via appropriata
Paulie, proszęeurlex eurlex
Possibilità di gravi danni (evidenti disturbi funzionali o mutamenti morfologici di rilevanza tossicologica) in caso di esposizione ripetuta o prolungata per via appropriata
Należy powiadomić lekarza o wszelkich wcześniejszych dolegliwościach związanych z wątrobą, w tym o wirusowym zapaleniu wątroby typu B lub Ceurlex eurlex
gravi danni (evidenti disturbi funzionali o mutamenti morfologici che abbiano rilevanza sul piano tossicologico) potrebbero essere causati da esposizioni ripetute o prolungate per via appropriata
Nieprzyjemny widok.Próbują ropnie zdzierać, wygotowywać... gryzą swe ręce... ciała swe rozdrapują aż do żył... krzyczą w agoniieurlex eurlex
- gravi danni (evidenti disturbi funzionali o mutamenti morfologici che abbiano rilevanza sul piano tossicologico) potrebbero essere causati da esposizioni ripetute o prolungate per via appropriata.
W przypadku demontowanych zaczepów kulowych lub elementów nieprzymocowanych śrubami, na przykład klasa A#-X, punkt połączenia i sposób blokowania muszą zostać zaprojektowane jako wymuszone mechaniczne połączenieEurLex-2 EurLex-2
rischi di depressione acuta e disturbi funzionali del sistema nervoso centrale a seguito di esposizione ripetuta durante operazioni di pulizia dei metalli e produzione e uso di adesivi.
Idę się zobaczyć z UrszuląEurLex-2 EurLex-2
rischi di depressione acuta e disturbi funzionali del sistema nervoso centrale a seguito di esposizione ripetuta durante operazioni di pulizia dei metalli e produzione e uso di adesivi
Może rozkoszujmy się parkiem, co?oj4 oj4
macellazione speciale d'urgenza: macellazione ordinata da un veterinario in seguito ad un incidente o allorché l'animale soffre di gravi disturbi fisiologici e funzionali.
Cześć, tato, to jaEurLex-2 EurLex-2
«“macellazione speciale d’urgenza”: macellazione ordinata da un veterinario in seguito ad un incidente o allorché l’animale soffre di gravi disturbi fisiologici e funzionali.
Projekt decyzjiEurLex-2 EurLex-2
n) macellazione speciale d'urgenza: macellazione ordinata da un veterinario in seguito ad un incidente o allorché l'animale soffre di gravi disturbi fisiologici e funzionali.
Gdzie mój sok ananasowy?!EurLex-2 EurLex-2
Terapia di disturbi causati da malattie funzionali e degli organi
Fitch stwierdza: Jak jednak agencja wskazała w momencie obniżania oceny La Poste z AAA do AA w # r., nie stwierdza istnienia domniemanej gwarancji ze strony państwa na korzyść La Poste w zakresie płynnościtmClass tmClass
Disturbo dissociativo dell'identità con... connettività funzionale anomala nella rete neurale.
Nieważne jest to, czy mój Yaseen zarobi jakieś duże pieniądze w życiu...... ale by był dobrą, uczciwą ludzką istotąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il disturbo della personalità multipla è molto più funzionale che mortale, signor Odum.
Menelaos już pewnie jest u AgamemnonaLiterature Literature
Milioni di persone in tutto il mondo potrebbero beneficiare di nuovi approcci di trattamento, basati sul trasferimento del gene funzionale, per i disturbi degenerativi della retina.
Mając należyty wzgląd na charakter działalności EBC, Rada Prezesów może ustanowić w bilansie EBC rezerwy na ryzyko walutowe, stopy procentowej i ceny złotacordis cordis
Tossicità per lo sviluppo: la manifestazione della tossicità per la riproduzione, che risulta in disturbi prenatali, perinatali, postnatali, strutturali o funzionali nella progenie.
AVF#g: w skojarzeniu z #-fluorouracylem/kwasem folinowym (#-FU/FA) w postaci bolusu ● ogółem przez # tygodni w każdym cyklu #-tygodniowym (Roswell ParkEurlex2019 Eurlex2019
I fattori legati alla gravità dei due disturbi affettivi includono la gravità dell'ictus, menomazioni funzionali e motorie e deficit sensoriale.
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %cordis cordis
La ragazza non aveva sviluppato disturbi della personalità e aveva creato una famiglia funzionale.
Byłem Davidem BowmanemLiterature Literature
Ingredienti botanici, ovvero estratti di fiori di luppolo per la fabbricazione di integratori dietetici, alimenti medicinali, alimenti funzionali e bevande per disturbi correlati ad infiammazioni
Nad rzeka... na tylach jego domutmClass tmClass
18 A seguito di una malattia non professionale, la sig.ra Gómez‐Limón Sánchez‐Camacho ha avviato, a causa di disturbi fisici e funzionali, un procedimento amministrativo sfociato in una decisione dell’INSS, 30 giugno 2004, in cui le si riconosceva un’invalidità totale permanente a svolgere la sua occupazione abituale, con diritto ad una pensione pari al 55% dell’importo di EUR 920,33 mensili.
Nie martwcie się chłopaki, poradzę sobieEurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.