e dato da oor Pools
e dato da
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho fatto il caffè e dato da mangiare al cane.
Moje miejsce jest tutajLiterature Literature
Ha guarito malati e dato da mangiare agli affamati.
Gdybyś był w domu, powiedziałabym ci, że mówiłam rodzicom Ricky' ego, że zjemy z nimi kolację wieczorem... i porozmawiamy o tymjw2019 jw2019
Aveva già apparecchiato la tavola per la colazione e dato da mangiare al cane.
Związek pomiędzy właściwościami farmakokinetycznymi i farmakodynamicznymi Nie stwierdzono związku pomiędzy stężeniami czynnej frakcji przeciwpsychotycznej w osoczu a zmianami całkowitej punktacji skali PANSS (Positive and Negative Syndrome Scale) oraz całkowitej punktacji skali ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) obserwowanymi podczas kolejnych wizyt w badaniach # fazy, których celem było określenie skuteczności i bezpieczeństwa stosowania lekuLiterature Literature
Abbiamo lavato i piatti e dato da mangiare ai cani prima di andare via.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu Pradaxa do obrotuLiterature Literature
Ti hanno vestito e dato da mangiare?
To urządzenie pochłania naturalny gaz i wytwarza energię już od ponad #- ciu latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oppure che il cuore fosse pestato e dato da bere in una pozione a Semele, la quale in tal modo concepì Dioniso.
South Stender, mieszkanieLiterature Literature
Lo dice chiaramente: «Ho avuto fame e mi avete dato da mangiare, ho avuto sete e mi avete dato da bere, ero straniero e mi avete accolto» (Mt 25,35).
Strumienie protonów i elektronów ze słońca są wychwytywane...... przez pole magnetyczne Ziemi i promieniująvatican.va vatican.va
+ 37 Allora i giusti gli risponderanno: ‘Signore, quand’è che ti abbiamo visto affamato e ti abbiamo dato da mangiare, o assetato e ti abbiamo dato da bere?
Popatrz, myszy nie robią mają ręcejw2019 jw2019
"L'ho coperto e gli ho dato da bere e gli ho detto: ""E' tardissimo."
Wskazuje się w nim nazwę i adres wystawyLiterature Literature
"""Venite, benedetti del Padre mio, perché io ho avuto fame e mi avete dato da mangiare"" e così via."
Teraz albo nigdyLiterature Literature
Il custode si sarebbe occupato delle cavalle, e Magda avrebbe dato da mangiare e da bere agli altri animali.
Widzieliśmy ptaki i wiele olbrzymich roślin, jakby przyroda stała się szalonaLiterature Literature
Allora i giusti gli risponderanno: Signore, quando mai t’abbiam veduto aver fame e t’abbiam dato da mangiare?
Nie bałam się śmierciLDS LDS
E dato che da più di tre mesi non viene riparato niente, ne riceviamo parecchie.»
Wracaj do jaskiń i opatrz nogę SayidaLiterature Literature
Ha preso di nascosto il lavoro e l’ha dato da leggere senza dirmi niente?
Gdzie ona jest?Literature Literature
Comunque, ho usato la chiave di scorta e ho dato da mangiare a Fritzy.
Ale ja będę wzniecał pożaryLiterature Literature
Ci ho messo dentro altro zucchero e gliel’ho dato da bere a cucchiaiate.
Szukaliśmy cięLiterature Literature
E ho dato loro da mangiare, e ho aiutato Mingo a curarli.
Sprawa gwałtu, nad którym pracowała Aiden.Regina BowenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In effetti devo essermi alzata e avere dato da mangiare ad Aslan.
studia magisterskie (drugiego stopnia) oznaczają studia wyższe drugiego stopnia, następujące po studiach pierwszego stopnia lub równoważnego poziomu, kończące się uzyskaniem tytułu na poziomie magisterskim przyznawanego przez instytucję szkolnictwa wyższegoLiterature Literature
Dopo aver fatto la spesa e aver dato da mangiare a voi, ovviamente.
Możemy zrobić to razem tak jak zawsze./ Jen, nie chcę, żebyś nocami czekała na autobusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha spaventato le signore e ha dato da pensare agli uomini.
Chryste, Hutch!Literature Literature
Ha detto che hai preso l'autobus, sei stata al parco, sull'altalena, e hai dato da mangiare alle papere.
Buty dziecięceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12548 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.