è lo stesso oor Pools
è lo stesso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
nic nie szkodzi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beh, se per te è lo stesso...
Zawsze mówiłeś, że jest najlepszy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'elenco degli articoli proibiti nelle forniture per l'aeroporto è lo stesso di quello riportato nell'appendice 1-A.
Komitet jest ponadto zdania, że dla rzeczywistej realizacji tego celu w projekcie dyrektywy powinny się znaleźć zaproponowane w tym miejscu zmiany i wyszczególnieniaEurlex2019 Eurlex2019
Sì, è lo stesso testo.
Kontesktu czy brudów?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il collegamento che ho con l'ingegneria è lo stesso di qualsiasi altro ingegnere, in quanto adoro risolvere problemi.
Budżet całkowity: # EURted2019 ted2019
Se per lei è lo stesso, preferiremmo accompagnarla nel suo cammino.
Pochodzę z Kentucky, gdzie mieliśmy niewolników.To dla mnie nicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perchè è lo stessa che ha inseguito me.
Z mikrobiologicznego punktu widzenia raz rozpuszczony preparat powinien być zużyty natychmiastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo un attimo di silenzio, Hartlandt replicò: «È lo stesso anche qui».
Dobry wieczór, panno MarpleLiterature Literature
«Non è lo stesso divano, Susie, ci somiglia soltanto.
Dziekuję za przybycieLiterature Literature
Non è lo stesso giorno del tuo concorso di pianoforte?
Dziewczyna, zawsze dziewczynaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ragazzi, è lo stesso Ural con cui trasportano i corpi.»
Wypiłaś eliksir!Literature Literature
[ X-. pippo: *_* ] (è lo stesso che [ X-. pippo ]) che precede
Bycie tutaj jest dla mnie bardzo ekscytująceKDE40.1 KDE40.1
Però ho un mio veicolo e preferirei continuare con quello che conosco, se per voi è lo stesso.
Mossad i wojsko się tym zajmąLiterature Literature
Il rituale delle società del XXI secolo è lo stesso: padri e figli.
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK FertavidLiterature Literature
Non è lo stesso senza di te, ma sappiamo tutti che era ora.
Nie mogę jeszcze wyjechaćLiterature Literature
Non è lo stesso che ricordi.
Słyszę cię, BabyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signori, l'assassino di Marsiglia è lo stesso di Ville d'Avray.
Bardzo, bardzo dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed è lo stesso tipo che diceva di conoscere Ellie.
Zadzwonię późniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse il tizio che vuole ucciderti è lo stesso che ha ucciso la ragazza.”
Nie zdawałem sobie z tego sprawy, ale Hiro miał rację- muszę wrócićLiterature Literature
«Persone, prigionieri, per noi è lo stesso, signore.
Dranie zabudowali ranczoLiterature Literature
Però non è lo stesso, sai?
Jak dobrze, że pan przyszedłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canottaggio, rugby, scuola... per loro è lo stesso.
Na planecie jest życieLiterature Literature
Ed è lo stesso con i governi, e perfino con la Reggenza.
Będziesz lubił jegoLiterature Literature
Il nome da utilizzare è lo stesso che deriva dalle procedure di cui sopra
Spotkajmy się pod mostem, sami, przy wieżyoj4 oj4
Naturalmente, non è lo stesso in superficie.»
Alarm P. O.Mówi FeldmanLiterature Literature
Come ben sapevano Aristotele e Boole, «A implica B» non è lo stesso di «B implica A».
Lubisz mnie, prawda?Literature Literature
25006 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.