engagement oor Pools
Woorde met soortgelyke spelling: management, negatemene.
engagement
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zobowiązanie
(@6 : en:engagement fr:engagement es:compromiso )
zaangażowanie
(@5 : en:engagement fr:engagement es:compromiso )
zaręczyny
(@4 : en:engagement fr:engagement es:compromiso )
narzeczeństwo
(@3 : en:engagement fr:engagement de:Engagement )
angaż
(@3 : en:engagement fr:engagement de:Engagement )
kompromis
(@2 : es:compromiso pt:compromisso )
uczestniczenie
(@2 : en:engagement es:compromiso )
zareczyny
(@2 : en:engagement es:compromiso )
randka
(@2 : en:engagement es:compromiso )
zastaw
(@2 : fr:engagement es:compromiso )
obietnica
(@2 : en:engagement fr:engagement )
obowiązek
(@2 : en:engagement es:compromiso )
związek
(@2 : es:compromiso de:Bindung )
zatrudnienie
(@2 : en:engagement fr:engagement )
zadedykowanie
(@2 : fr:engagement es:compromiso )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
viste l'analisi e le raccomandazioni del gruppo d'esperti per un nuovo concetto strategico della NATO dal titolo «NATO 2020: Assured Security, Dynamic Engagement» (NATO 2020: sicurezza assicurata, impegno dinamico) del 17 maggio 2010,
Proszę.Nie rób tego. Puść jąEurLex-2 EurLex-2
Il progetto STEPS ("Strengthening engagement in public health research"), si propone di incrementare la partecipazione delle organizzazioni della società civile.
Ogłoszenie o otwartym konkursie na stanowisko: pracownik ds. zasobów ludzkich – Nr referencyjny: EF/TAcordis cordis
"Il lavoro che la professoressa Choy e il suo team stanno facendo nel campo della tecnologia fotovoltaica è un ottimo esempio di come innovazioni sviluppate da ricercatori all'Università di Nottingham possono portare benefici potenzialmente enormi all'industria," ha commentato Mike Carr, direttore del Business Engagement presso l'Università di Nottingham, riferendosi al progetto SCALENANO.
Że symbole oznaczają konstelacjecordis cordis
Il progetto PERARES (Public engagement with research and research engagement with society), finanziato dall’UE, ha mirato a supportare l’interazione nella creazione di programmi di ricerca attraverso l’impegno con le organizzazione della società civile (OSC) a livello regionale (in tutta Europa).
Kto to?- Mama Debbiecordis cordis
visto il documento di lavoro dei servizi della Commissione, del 3 dicembre 2015, dal titolo «Strategic engagement for gender equality 2016-2019» (l'impegno strategico per la parità di genere 2016-2019) (SWD(2015)0278),
Nasz analiza zaczyna się tak jak zaczynały się wszystkie inne analizy: od zwątpieniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
saluta con favore l'approccio estremamente pratico e concreto della Commissione, che, nel documento di lavoro dal titolo «Strategic engagement for gender equality 2016-2019» (Impegno strategico per l'uguaglianza di genere 2016-2019), fissa obiettivi chiari e misurabili,
Potrzebujemy kogoś do ostatniego namaszczenia dla naszego przyjaciela, o tameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In questo contesto l'Unione europea accoglierebbe con favore la visita a Bruxelles del Zimbabwe Re-engagement Committee, che spera possa aver luogo nel prossimo futuro.
Byłeś dla nas wszystkich inspiracjąEurLex-2 EurLex-2
i risultati della quarta conferenza di Wiesbaden (2015), dal titolo Private Sector Engagement in Strategic Trade Controls: Recommendations for Effective Approaches on United Nations Security Council Resolution 1540 (2004) Implementation [Partecipazione del settore privato ai controlli strategici del commercio: raccomandazioni per approcci efficaci all'attuazione della risoluzione 1540 (2004) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite];
Szef chce z tobą mówićEurlex2019 Eurlex2019
«considerando che il documento di lavoro dei servizi della Commissione dal titolo “Strategic Engagement for Gender Equality (2016-2019)” (Impegno strategico per l'uguaglianza di genere per il periodo 2016-2019) identifica ambiti chiave per promuovere la parità tra donne e uomini, incluse le politiche fiscali,»
Oślepniesz od tegoEuroParl2021 EuroParl2021
Insieme ai compagni, Neil ricevette anche la Medaglia di servizio in Corea e la Medaglia di campagna “Engagement Star”.
Lista zawarta w paragrafie # nie jest wyczerpującaLiterature Literature
(1) «Impact Assessment of Specific Measures Aimed at Increasing Transparency and Engagement in EFSA Risk Assessment Process» (Valutazione dell'impatto di misure specifiche volte ad accrescere la trasparenza e l'impegno nella procedura dell'EFSA per la valutazione del rischio), pubblicazione di supporto dell'EFSA 2016:EN-1047.
W tej chwili mam inne obowiązkieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Sostenere le iniziative internazionali volte a combattere la radicalizzazione e il terrorismo, come il primo centro internazionale di eccellenza per la lotta contro l'estremismo ("Hedayah") di Abu Dhabi e il Global Community Engagement and Resilience Fund (GCERF) di Ginevra, mentre la rete UE di sensibilizzazione al problema della radicalizzazione offre competenze specialistiche al fine di instaurare un dialogo sia con le comunità locali sia con i paesi terzi.
Oh, wiem milady, ale ciężko odmówić Dr.UrbinoConsilium EU Consilium EU
(11) In questo comunicato stampa il governo belga ribadiva l'impegno a istituire un regime di garanzia delle cooperative (il governo conferma l'impegno assunto dal governo precedente di offrire un regime di garanzia ai soci delle società cooperative riconosciute) (le gouvernement confirme l'engagement pris par le gouvernement précédent d'offrir un régime de garantie aux associés des sociétés coopératives agréées).
Słucham, sir?EurLex-2 EurLex-2
C'è un aneddoto che viene raccontato nel nuovo libro di Shinn e Eisenman, China and Africa: A Century of Engagement, ma scritto in origine da Gideon Nkala sul sito Mmegi Online:
Chcesz powiedzieć, że to Lauren Kyte rozbiła nasz samochód?gv2019 gv2019
V. Hols‐Christensen, N., «What’s in a Name? – EU‐retten som korrektionsfaktor i forhold til national navnelovgivning [Il diritto dell’Unione come correttivo rispetto alla legge nazionale sui nomi]», Familieret og engagement – Hilsener til Svend Danielelsen, Thomson Reuters Professional A/S, Copenhagen, 2009, pagg. 187‐197.
South Stender, mieszkanieEurLex-2 EurLex-2
"Impact Assessment of Specific Measures Aimed at Increasing Transparency and Engagement in EFSA Risk Assessment Process" (Valutazione dell'impatto di misure specifiche volte ad accrescere la trasparenza e l'impegno nella procedura dell'EFSA per la valutazione del rischio), pubblicazione di supporto dell'EFSA 2016:EN-1047.
Leczyli chorych i rannych?not-set not-set
visto il documento di lavoro dei servizi della Commissione del 3 dicembre 2015 dal titolo «Strategic engagement for gender equality 2016-2019» (Impegno strategico per la parità di genere 2016-2019) (SWD(2015)0278),
Akcja rozgrywa się między/ #: # a #: # ranoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
visto il documento di lavoro dei servizi della Commissione intitolato «Strategic engagement for gender equality 2016-2019» (Impegno strategico per la parità di genere 2016-2019) (SWD(2015)0278),
PrzepraszamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Infatti, nelle versioni citate, l’uso alternativo dei termini «engagement», «contrat» e «tout renouvellement ultérieur de cet engagement» rende ambigua tale disposizione.
Opis pojazdu: ...EurLex-2 EurLex-2
·per le informazioni generali relative alla regolamentazione degli appalti privati: David Metzger, "The Rules of Engagement: Private Sector Procurement and the Common Law", aprile 2012;
Do Obserwatorium!Gazem!Eurlex2019 Eurlex2019
progetto OCSE in tema di comunicazione e coinvolgimento dell'opinione pubblica (Communication and public engagement
Ta rakieta miała tylko jedną wadę, kiepsko trafiała w celoj4 oj4
visto il documento di lavoro dei servizi della Commissione dal titolo «The Strategic engagement for gender equality 2016-2019» (L'impegno strategico per la parità di genere 2016-2019), in particolare il capitolo 3.1. relativo all'aumento della partecipazione delle donne al mercato del lavoro e pari indipendenza economica di donne e uomini,
Robiłaś to już wtedy?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
si rammarica del fatto che nel programma di lavoro della Commissione per il 2016, pubblicato nel novembre 2015, non figuri alcun riferimento specifico alla strategia dell'UE per l'uguaglianza di genere post-2015; deplora che, il 3 dicembre 2015, la Commissione si sia limitata a pubblicare un documento di lavoro dei suoi servizi dal titolo «Strategic engagement for gender equality 2016-2019» («Impegno strategico per l'uguaglianza di genere 2016-2019») e, così facendo, abbia non solo presentato un documento interno declassato, ma anche ristretto la durata della sua azione;
Rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia #r. w sprawie ustanowienia wspólnotowego wykazu przewoźników lotniczych podlegających zakazowi wykonywania przewozów w ramach Wspólnoty i informowania pasażerów korzystających z transportu lotniczego o tożsamości przewoźnika lotniczego wykonującego przewózeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il progetto ICONZ ("Integrated control of neglected zoonoses: improving human health and animal production through scientific innovation and public engagement"), finanziato dall'UE, sta esaminando l'impatto di otto malattie: antrace, rabbia, brucellosi, TB bovina, tripanosmiasi zoonotica, echinococcosi, cisticercosi, leishmaniosi.
STRATEGIE MORSKIE: PROGRAMY ŚRODKÓWcordis cordis
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.