epiteto
Epitet · afront · dotknięcie · dyshonor · dyzgust · epitet · obelga · obraza · określenie · określnik · policzek · poniżenie · ujma · wyrażenie · wyzwisko · zniewaga · znieważenie
epiteti oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: epiteto.
epiteti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perché Canty è dalla parte di Darla e affibbiare epiteti a Jodi non serve né all’una né all’altra.
Korzyści podatkowe przyznawane przez system spółek typu qualifying nie są związane z inwestycjami, tworzeniem miejsc pracy lub konkretnymi projektamiLiterature Literature
Non affibbiare epiteti a tuo padre, Nathan.
Wzruszyłem sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Criticarli in continuazione, urlare e usare epiteti umilianti come “stupido” o “deficiente” serve solo a irritarli. — Efesini 6:4.
Chciałem zabrać żonę i dzieci, ale sklepikarzowi zabrakło beczekjw2019 jw2019
Uno dei vecchi epiteti di Eton... insieme a “Forfecchia”, “Poiana Nera” e a una serie di altri affettuosi soprannomi.
Ale nie uważacie, że to ważne by potrzymać go za dłoń zanim ją zmienicie?Literature Literature
Potrei aver dato degli epiteti tremendi al tuo sperma».
Już takich nie sprzedająLiterature Literature
Ai fini di questa nostra conversazione, le basti sapere che ho incorporato nel nome l’epiteto sessuale.
Przesławny porucznik HollowbornLiterature Literature
Perché non mi soddisfa l'epiteto «trepidante»?
Proponowana operacja spowoduje przejęcie odbiorców firmy Portgás, jedynego dystrybutora niezależnego od GDPLiterature Literature
Marcia continuava a infilare qua e là quegli epiteti al posto del suo nome.
punkt K preambułyLiterature Literature
«Llew» è una parola del tutto diversa, connessa a leo, «leone», uno degli epiteti di Lugh.
My też.- Czy jest coś co powinienem wiedzieć?Literature Literature
Maledetti farabutti non era certo un epiteto che faceva piacere sentire dalla bocca di una madre.
Ponieważ terminy i definicje używane w tej dziedzinie różnią się w zależności od kraju oraz w celu uniknięcia problemów translatorycznych, konieczne jest konsekwentne stosowanie się do poniższego glosariuszaLiterature Literature
Ora, se prendiamo l'epiteto biblico 'abominevole' e lo colleghiamo all'emblema dell'innocenza, un neonato, la battuta manda in corto circuito il sistema emotivo che sottende al dibattito e permette al pubblico, attraverso la risata, di metterne in discussione la validità.
A co z innymi?ted2019 ted2019
" Utilizzo frequente ed eccessivo di epiteti razziali, inclusa la parola con la'N'".
system regulacyjny państwa trzeciego zapobiega ingerencji organów nadzoru i innych organów publicznych w tym państwie w zawartość ratingów kredytowych i w metody ich tworzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ha chiamato con degli epiteti terribili.
No to jesteśmy skończeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nome del fiore deriva probabilmente da Naaman («diletto») che sembra fosse un epiteto di Adone.
Chodź tutaj!/- Co się stało?Literature Literature
Ferdinando di Castiglia è piuttosto suscettibile in merito a certi epiteti, sebbene innocui».
Kryteria dla kwalifikowanych jednostek, o których mowa w artLiterature Literature
Il re che ottenne questo risultato si chiamava Kazimierz, ebbe l'epiteto di Grande ed era il figlio del primo Wladyslaw.
Świadectwo homologacji WE części w odniesieniu do instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w danym typie motoroweru dwukołowegoLiterature Literature
Essendo generalmente di colore verde (naturalmente o mediante l'uso di coloranti), l'assenzio si è affermato anche con l'epiteto Fée Verte (Fata Verde).
Komisja może zatwierdzić zobowiązania w dowolnej fazie postępowaniaWikiMatrix WikiMatrix
Cruss presentò il suo equipaggio senza nessuno degli abusati ma sordidi epiteti del giorno prima.
Na mocy pkt #.# wytycznych Wspólnoty w sprawie pomocy państwa w sektorzerolnictwa w żadnym przypadku Komisja nie może zatwierdzić pomocy niezgodnej z przepisami, które regulują wspólną organizację rynku lub która wpłynęłaby na jej prawidłowe działanieLiterature Literature
Epiteti?
Nic mu nie jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi aveva chiamata con il mio vero nome; non yebit, o abda, o qualche altro epiteto offensivo.
Zaznaczam, że w przypadku, gdy nikt się nie sprzeciwiaLiterature Literature
Ritrovato, dopo sei mesi, venne convinto ad accettare l'insegnamento delle discipline filosofiche presso la Scuola superiore di Costantinopoli, guadagnandosi per l'eccellenza del sapere l'epiteto di Filosofo, con cui è tuttora conosciuto.
Hej kolego, pozwól, że cię oświecęvatican.va vatican.va
Il suo nome sumerico era Iahu («divina colomba»), un epiteto che in seguito passò a Geova come Creatore.
Reszta tež siadać, natychmiast!Literature Literature
Danny sapeva che era uno dei peggiori epiteti cui suo padre potesse far ricorso.
Przynieście moich ludzi!Literature Literature
Aveva usato anche un epiteto per descrivere il genere di persona che indossa i giubbotti salvagente.
Artykuł # ust. # i # umowy administracyjnej z dnia # stycznia # r. w sprawie wykonania postanowień konwencji ogólnej o zabezpieczeniu społecznym (ubezpieczenie pracowników rolnych na wypadek chorobyLiterature Literature
Inoltre, in virtù degli articoli 298-B e 298-C di detto codice, è punito con tre anni di reclusione e un’ammenda ogni membro della comunità Ahmadiyya che professi la sua fede in pubblico, la identifichi con quella dell’Islam, ne faccia propaganda, incoraggi le conversioni, utilizzi o prenda a prestito gli epiteti, le descrizioni, i titoli o i saluti associati alla religione musulmana, citi versetti del Corano in pubblico, adotti pratiche associate all’Islam quali i riti funebri o, in qualsiasi altro modo, oltraggi l’Islam.
Bezpieczeństwo statków leży przede wszystkim w zakresie odpowiedzialności państw banderyEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.