eros oor Pools
eros
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
eros
Così sei anche d'accordo che potere, eros e amore ci si presenti come un dilemma irrisolvibile?
Zatem zgadzasz się, że władza, eros i miłość stawiają nas przed nierozwiązywalnym dylematem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eros
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Eros
it
Eros (mitologia)
Loro hanno armi migliori delle nostre ed Eros era una di queste.
Marsjanie mają lepszą broń. Eros to tylko przykład.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eros Capecchi (Castiglione del Lago, 13 giugno 1986) è un ciclista su strada italiano che corre per il team Deceuninck-Quick Step.
Dzięki, że to robisz, mamoWikiMatrix WikiMatrix
Loro hanno armi migliori delle nostre ed Eros era una di queste.
Mają negatywny wpływ na spójność gospodarczą, społeczną i terytorialną.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rotte commerciali si spostarono lì, mentre Eros rimaneva un centro di costruzioni e riparazioni navali.
Przypominał mi...- WiemLiterature Literature
El rosario de Eros (1924, pubblicato postumo).
Nie było jej PrueWikiMatrix WikiMatrix
Marte e la Terra saranno anche impegnati a puntarsi le armi addosso, ma i radiofari di quarantena non terranno le persone lontane da Eros per sempre.
Zainteresowane strony zgłaszające uwagi mogą wystąpić z odpowiednio uzasadnionym pisemnym wnioskiem o objęcie ich tożsamości klauzulą poufnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diciamo già in anticipo che l'Antico Testamento greco usa solo due volte la parola eros, mentre il Nuovo Testamento non la usa mai: delle tre parole greche relative all'amore — eros, philia (amore di amicizia) e agape — gli scritti neotestamentari privilegiano l'ultima, che nel linguaggio greco era piuttosto messa ai margini.
Nie przeprowadzono badań na zwierzętach w celu określenia wpływu bortezomibu na przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy (patrz punktvatican.va vatican.va
Sento il corpo sciogliersi, attratto dalla forza gravitazionale di quest’uomo che sembra disceso direttamente da Eros.
Nie tak sięto robiLiterature Literature
Cioè, Eros si sta muovendo.
Chodź, poliż goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primo ufficiale della Rocinante, superstite della Stazione di Eros, viaggiatrice verso nuovi mondi.
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktaLiterature Literature
Le trasmissioni provenienti da Eros.
Lepiej idź sobie!Dzwonię na policję!Literature Literature
Si potrebbe addirittura dire che la rivelazione dell’eros di Dio verso l’uomo è, in realtà, l’espressione suprema della sua agape.
Myślę, że ją skrzywdził./ Przyślij lekarzavatican.va vatican.va
Eros non parlò, ma mi rivolse un’occhiata interrogativa.
Jest sobie człowiekLiterature Literature
Eros cambia tutto...
Stęskniłem sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non eros, certo – troppo grottesco.
część jej nie jest wymysłemLiterature Literature
Foyle si liberò e jauntò bruscamente sulla testa bronzea di Eros, quindici metri al di sopra di Piccadilly Circus.
Jednak, na wniosek producenta, badanie może być przeprowadzane zgodnie z zasadami określonym w pkt #.# powyżejLiterature Literature
Eppure l’odio stesso viene ridotto a amore, e di conseguenza l’unico legame della volontà rimane l’Eros”.
artykuł # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina#, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # stanowi, że koszty zbycia produktów destylacji przewidziane w art. # i # rozporządzenia mają być pokrywane przez Sekcję Gwarancji EFOGRLiterature Literature
La Roci li ha persi quando abbiamo inseguito Eros.
Grozi wam niebezpieczeństwo- nie zbliżać się!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eros è stato un campanello d'allarme.
Przed zastosowaniem leku Actrapid należyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eros, li dobbiamo uccidere?
Mnożnik analityczny # dla K#OOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, andremo a caccia di quelli che hanno ucciso Eros.
Muszę go odnaleźćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eros, i terrestri stanno per ottenere ciò che noi temiamo.
Czemu od razu nie poprosisz o masaż?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eros ha cambiato tutto.
Akademia FBI Quantico VirginiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anubis 1-a è ancora qui su Eros a riscuotere le tasse per i moli.
Kwoty do pobrania od państw członkowskich, których to dotyczy, lub do wypłacenia im z tytułu niniejszej decyzji, określone są w ZałącznikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non c’è motivo di far fuori Eros.
Chociaż na choinkę trochę za wcześnieLiterature Literature
L’amore di Dio: agape ed eros
Świadectwo pochodzenia przedkładane jest władzom celnym kraju przywozu zgodnie z procedurami stosowanymi w tym krajuvatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.