esposizione professionale oor Pools
esposizione professionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La presente direttiva definisce un terzo elenco di valori limite indicativi dell'esposizione professionale in attuazione della direttiva #/#/CE
biorąc pod uwagę szczególny charakter sektora ubezpieczeń wskazane może być wykazanie niezrealizowanych zysków i strat w rachunku zysków i stratoj4 oj4
Questi dati possono essere ottenuti in seguito ad esposizione professionale o accidentale.
Jestem taki naiwny?EurLex-2 EurLex-2
(9) Gli attuali limiti annuali delle dosi per l'esposizione professionale e della popolazione sono rimasti invariati.
Kiedy to było?EurLex-2 EurLex-2
Valore limite di esposizione professionale 8 h (3)
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu dsEurLex-2 EurLex-2
valori limite di esposizione professionale;
Nie zgub jejEuroParl2021 EuroParl2021
VALORI LIMITE INDICATIVI DELL’ESPOSIZIONE PROFESSIONALE
Aż za mało brakowałoEurLex-2 EurLex-2
Quando si elencano i valori limite di esposizione professionale, va indicata l’identità chimica di cui alla sezione 3.
Bycie tutaj jest dla mnie bardzo ekscytująceEurLex-2 EurLex-2
8.1.1.3. eventuali altri valori limite di esposizione professionale nazionali;
Przechowywać w lodówce Nie zamrażaćEurLex-2 EurLex-2
Organizzazione ed esecuzione di convegni, conferenze, congressi, seminari, simposi, saloni od esposizioni professionali aventi finalità culturali o didattiche
Wspólne działanie Rady #/#/WPZiB z dnia # maja # r. wspierające wdrożenie rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr # w ramach realizacji strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu bronimasowego rażenia (Dz.U. L # z #.#.#, s. #); # EURtmClass tmClass
rischi di asma a seguito di inalazione derivante da tutti gli scenari di esposizione professionale,
Jak tylko wpiszemy Pańskie dane, może pan odebrać brońEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, non esiste un metodo comune a tutta l'UE per stabilire valori limite di esposizione professionale vincolanti.
Leje.Nie mają dokąd pójśćeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gli Stati membri hanno facoltà di stabilire valori limite vincolanti di esposizione professionale più rigorosi.
Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału Sprawiedliwościeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esposizione professionale e esposizione della popolazione previste in condizioni di funzionamento normali.
Jeśli to konieczne mogę się obejść bez kobietEurLex-2 EurLex-2
La presente direttiva non si applica né all'esposizione professionale né all'interno degli edifici.
Biały Dom ogłosił właśnie,/ że pasażerowie lotu #/ dochodzą do zdrowia po wystawieniu ich/ na pokładzie na działanie substancji./ Mają zostać zwolnieni,/ gdy tylko lekarz stwierdzi,/ że ich stan jest stabilnyEurLex-2 EurLex-2
valutazione di potenziali situazioni di esposizione di emergenza ed esposizioni professionali di emergenza ed esposizioni della popolazione associate;
John Mały z HathersageEurLex-2 EurLex-2
I valori limite di esposizione professionale a specifici agenti cancerogeni e mutageni sono stabiliti all'allegato III della direttiva.
jeżeli oznakowanie ma formę bezpośredniego nadruku na wyrobach, wystarczy zastosować jeden kolor, kontrastujący z kolorem tłaEuroParl2021 EuroParl2021
VALORI LIMITE DI ESPOSIZIONE PROFESSIONALE
Wszystko leży w mocy innychEurlex2019 Eurlex2019
stabilire, a livello comunitario, valori limite di esposizione professionale per l'MCAA conformemente alla direttiva 98/24/CE (37).
Zastrzel goEurLex-2 EurLex-2
Il limite di dose efficace per l'esposizione professionale è di 20 mSv in un singolo anno.
Po prostu naprawdę w to wierzyEurLex-2 EurLex-2
(23) “esposizione della popolazione”: l'esposizione dei singoli individui, escluse le esposizioni professionali o mediche;
Zamierzam pomóc przyjaciółceEurLex-2 EurLex-2
rischi di effetti nocivi localizzati a livello respiratorio a seguito di inalazioni ripetute sugli scenari di esposizione professionale.
Długo się nad tym zastanawiałemEurLex-2 EurLex-2
eventuali altri valori limite di esposizione professionale nazionali;
Nikt nie kocha mojego sąsiada, Nusultana Taliakbai' aEurLex-2 EurLex-2
Articolo 10 Limiti di dose per l'esposizione professionale 1.
Próbka, o której wiadomo, że jest dodatnia dla oznaczanego markera diagnostycznego i nieprawidłowo klasyfikowana przez wyróbnot-set not-set
1650 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.