protezione delle falde
ochrona wód podziemnych
falde oor Pools
falde
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volant antipolvere da letto, Falde per letti, Teli spugna da bagno
Palm Springs to kolejne pustynne miasto z tropikalną roślinnością i luksusowymi polami golfowymitmClass tmClass
ricorda le gravi ripercussioni di tale forma di inquinamento sulla salute umana, come attestano le petizioni provenienti da Irlanda (Galway), Francia (Bretagna) e da altri Stati membri; rammenta la sua risoluzione del 2 febbraio 2012 sulle questioni sollevate dai firmatari delle petizioni in relazione all'applicazione della direttiva sulla gestione dei rifiuti e delle direttive correlate negli Stati membri dell'Unione europea, che ha richiamato l'attenzione sui pericolosi livelli di contaminazione delle acque derivanti da una gestione poco oculata o da discariche e cave illegali, che hanno causato l'infiltrazione nelle acque sotterranee e nelle falde acquifere (falde freatiche) e il relativo inquinamento;
Ktoś jeszcze wody?EurLex-2 EurLex-2
emissione di sostanze pericolose nell’acqua potabile, nelle falde freatiche, nelle acque o nel suolo marino
Hurra dla Gradisci!oj4 oj4
d) dispersione di sostanze pericolose nelle falde acquifere, nelle acque marine, nelle acque di superficie o nel suolo;
Kręcę się po całym mieście, szukając cięEurLex-2 EurLex-2
Campionamento di materiali di falde
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówtmClass tmClass
Per prevenire la contaminazione del suolo e delle falde acquifere o il rischio di contaminazione nonché ridurre la dispersione dovuta al vento della carta da riciclare e delle emissioni diffuse di polveri provenienti all'area di stoccaggio delle carta da riciclare, la BAT consiste nell'usare una delle tecniche riportate di seguito o una combinazione di esse
Dave zaatkował stewardesę podczas lotuEurLex-2 EurLex-2
l'acido borico naturale, quale proviene dall'evaporazione delle acque di condensazione dei vapori naturali scaturenti dal suolo di talune regioni (soffioni in Italia) o dalle acque raccolte nelle falde sotterranee di tali regioni, a condizione che il contenuto massimo di H3BO3 sul prodotto secco sia 85 %.
Zgłoszone intensywności pomocy przekraczają przewidziane progiEurLex-2 EurLex-2
si fa portavoce delle preoccupazioni degli enti locali e regionali che, tanto nella zona del Mediterraneo quanto nell'Europa centrale e atlantica, hanno constatato problemi legati alla siccità e fenomeni quali annate eccezionalmente secche, depositi e bacini prosciugati, problemi concernenti le falde acquifere sotterranee, problemi di salinizzazione delle falde freatiche costiere, abbassamento dei livelli freatici, mutamenti nel regime idrologico dovuti a interventi umani inadeguatamente pianificati, cambiamenti nel regime abituale di precipitazioni o tensioni idriche dovute a cause naturali o all'azione dell'uomo che hanno comportato conseguenze già osservate dalla Commissione nei suoi lavori preparatori,
Masz niezłealbumyEurLex-2 EurLex-2
"Negli anni a venire l'umanità si troverà di fronte a sfide importanti, non solo dovrà soddisfare il bisogno fondamentale umano di acqua, ma dovrà anche assicurare che l'estrazione di acqua da fiumi, torrenti, laghi e falde idriche [strati o letti sotterranei che forniscono acqua a pozzi e sorgenti] non abbia effetti negativi sugli ecosistemi dell'acqua dolce che hanno funzioni ecologiche," ha dimostrato la ricerca.
Ale nigdy nie zapomniałam twojej twarzycordis cordis
Le loro misurazioni, che hanno incluso anche un campionamento microbico in sorgenti carsiche selezionate, ha mostrato che le falde acquifere carsiche sono molto vulnerabili all’inquinamento microbico.
mil od Green Rivercordis cordis
Sono stati condotti studi in tutta Europa, tra cui studi sull'utilizzo della temperatura delle acque freatiche come tracciante, l'utilizzo della risposta dei livelli dell'acqua di pozzo al cambiamento meteorologico per valutare la vulnerabilità delle acque freatiche, un'indagine sulla natura dello scorrimento tra la superficie del suolo e le falde freatiche negli acquiferi fratturati, e metodi per ridurre al minimo la contaminazione delle acque freatiche dalle sostanze inquinanti negli stagni di ricarica.
Popierał pan ustawę o rejestracji...... ale widzę, że pańskie poglądy się zmieniłycordis cordis
si fa portavoce delle preoccupazioni degli enti locali e regionali che, tanto nella zona del Mediterraneo quanto nell'Europa centrale e atlantica, hanno constatato problemi legati alla siccità e fenomeni quali annate eccezionalmente secche, depositi e bacini prosciugati, problemi concernenti le falde acquifere sotterranee, problemi di salinizzazione delle falde freatiche costiere, abbassamento dei livelli freatici, mutamenti nel regime idrologico dovuti a interventi umani inadeguatamente pianificati, cambiamenti nel regime abituale di precipitazioni o tensioni idriche dovute a cause naturali o all'azione dell'uomo che hanno comportato conseguenze già osservate dalla Commissione nei suoi lavori preparatori
Spróbuj rozpiąćoj4 oj4
La tipologia precoce risulta invece possibile solo nei comuni litoranei di Chioggia e Rosolina proprio grazie ad un complesso di circostanze che consistono nell'utilizzazione di un terreno sabbioso, nella contiguità al mare che determina differenze termiche rispetto all'entroterra, nella maggiore ventilazione e nel ricorso ad acque irrigue, derivanti da falde freatiche molto superficiali, prelevate scavando apposite buche, localmente dette buse
Przepraszam tato, to był wypadekoj4 oj4
Questo incide direttamente sull'assetto geografico del territorio attraverso l'intensificazione dei processi di erosione del suolo e del rischio di alluvioni, mentre la diminuzione delle nevicate limita la capacità delle falde acquifere sotterranee di ricaricarsi autonomamente.
Niech odpocznienot-set not-set
di monitorare le falde acquifere costiere e le zone dinamiche di contatto o interfaccia tra acque dolci e salate, che possono essere danneggiate dall’estrazione di acque sotterranee o da scarichi nell’ambiente naturale;
Jesteś super, AllisonEurLex-2 EurLex-2
La portava fuori dai pantaloni e pensai che le falde coprissero la pistola, le manette e qualsiasi altra cosa avesse.
PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTULiterature Literature
In tale valutazione globale gli Stati membri devono prestare particolare attenzione alla protezione delle piante terrestri non bersaglio, delle piante acquatiche superiori e delle falde freatiche in condizioni vulnerabili.
Starajcie się to stłumićEurLex-2 EurLex-2
– il sostegno a pratiche sostenibili di utilizzo del suolo nei bacini idrografici, quali il rimboschimento, al fine di migliorare la naturale ritenzione delle acque e il ricarico delle falde acquifere,
Molly, dlaczego nie?not-set not-set
Lui stava litigando con le falde del soprabito.
Więc ja powiedziałem...I to jest część tego co powiedziałem o wracaniuLiterature Literature
In fin dei conti, le aziende non hanno smesso d'inquinare le falde acquifere di spontanea volontà, nè hanno smesso d'impiegare bambini di 10 anni di spontanea volontà, solo perchè dei dirigenti si sono svegliati una mattina e hanno deciso che fosse la cosa giusta da fare.
Bicz ma niewiele słabości, jedną jest wstręt do alkoholuted2019 ted2019
I fiumi e le falde freatiche delle nazioni industrializzate, pur non essendo inondati di liquami, spesso sono inquinati da sostanze chimiche tossiche, incluse quelle provenienti dai fertilizzanti.
Oznaczenie analitu metodą LC z wykrywaniem UV/VIS (pojedyncza długość falijw2019 jw2019
Apparecchiature per la bonifica di falde acquifere
Nie musisz wierzyć mi na słowo.Obejrzyj filmtmClass tmClass
Ripiegare all’interno e fissare con un robusto nastro adesivo le falde in corrispondenza delle incisioni.
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalejEurLex-2 EurLex-2
chiede alla Commissione di valutare le ripercussioni dei cambiamenti climatici sull'aumento della temperatura a terra, sulla riduzione delle piogge, sullo stato delle falde freatiche; ritiene specialmente importante studiare gli effetti della riduzione delle superfici coltivabili quali fonti di biomassa e di falde di carbonio; sottolinea l'importanza di talune pratiche di gestione agricola;
Nie chcę ani zależeć od nich, ani być uzależnioną od nichEurLex-2 EurLex-2
Sostegno per un uso del suolo nel rispetto delle falde freatiche (parte ricomposizione fondiaria, spese legali e di catasto)
Mogę stracić kontrakty, jeśli nie dokończą pracyEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.