fare l'albanese oor Pools
fare l'albanese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
udawać Greka
pl
udawać, że nie ma się pojęcia, wiedzy na jakiś temat; zachowywać się jak ktoś niezorientowany, nierozumiejący określonej kwestii, mimo że w rzeczywistości jest inaczej
przen. przest. udawać Greka
przen. przenośnie przest. przestarzałe, przestarzały udawać Greka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O magari ha a che fare con la mafia albanese.
Obiecaj mi, że uwierzyszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo esortare le autorità albanesi a fare lo stesso, a non lasciarsi soffocare dalle ombre del passato e a guardare invece verso la luce del futuro.
Teraz, gdy mamy przyprawę, możemy znaleźć teren piratówEuroparl8 Europarl8
Solo che ha rotto con gli Albanesi prima di poter fare la sua prossima mossa.
Siedzenie w medytacji Zen jest wszystkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'fantastico, e l'unica cosa da fare e'buttarsi di sotto e suonarle agli Albanesi.
Żenię się w najbliższą sobotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non spetta a noi dire agli albanesi e all'Albania che cosa devono fare.
Czy teraz już możemy iść do domu?Europarl8 Europarl8
Con la fine della guerra essa fu infatti spartita tra serbi ed albanesi, con il fiume Ibar a fare da confine.
Ty i twoi ludzie przeszukajcie lasWikiMatrix WikiMatrix
Sotto la guida del Corpo Direttivo dei testimoni di Geova le filiali di Austria e Grecia si diedero da fare per riprendere i contatti con i fratelli albanesi.
Ale to nic w porównaniu z tym, co zamierza dać nam terazjw2019 jw2019
Ma solo un albanese poteva chiamarmi zingaro... ed essere abbastanza stolto da credere di poterla fare franca.
Każda świeca to zabita ofiaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E allora abbiamo adottato come criterio quello di far fare le domande ai nostri tre colleghi albanesi, che hanno fatto tutto il viaggio con noi: sono venuti a Roma proprio per viaggiare con Lei, e adesso stanno ritornando ancora a Roma per concludere l’esperienza con Lei.
Póki się nie ma dzieci, to się w to nie wierzyvatican.va vatican.va
Abbiamo bisogno anche del vostro sostegno per fare sì che i leader del principale partito di opposizione e il Primo ministro albanese colgano il nostro messaggio.
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęEuroparl8 Europarl8
Anche l'Albania deve però fare la sua parte, e perché ci riesca, tutte le parti in causa, compresi governo e opposizione, devono adottare un approccio diverso, una politica che non prescinda dal dialogo, che si fondi sulla maturità e sulla responsabilità nei confronti del popolo albanese, una politica che non cerchi di dividere, bensì di unire.
Celowałam w kolanaEuroparl8 Europarl8
esorta il governo del Kosovo a continuare a tener fede al proprio impegno di promuovere uno spirito di pace, tolleranza e dialogo interculturale e interreligioso tra tutte le comunità del Kosovo, vale a dire albanesi, serbi, rom, ashkali, egiziani, gorani, turchi e bosniaci e di creare le giuste condizioni che consentano ai rifugiati di ritornare in Kosovo, anche tramite investimenti del governo del Kosovo in opportunità lavorative, infrastrutture e prestazione di servizi di base in specifici settori, e a fare in modo che le minoranze possano beneficiare di tali misure
Ogłoszenie o otwartym konkursie na stanowisko: pracownik ds. zasobów ludzkich – Nr referencyjny: EF/TAoj4 oj4
esorta il governo del Kosovo a continuare a tener fede al proprio impegno di promuovere uno spirito di pace, tolleranza e dialogo interculturale e interreligioso tra tutte le comunità del Kosovo, vale a dire albanesi, serbi, rom, ashkali, egiziani, gorani, turchi e bosniaci e di creare le giuste condizioni che consentano ai rifugiati di ritornare in Kosovo, anche tramite investimenti del governo del Kosovo in opportunità lavorative, infrastrutture e prestazione di servizi di base in specifici settori, e a fare in modo che le minoranze possano beneficiare di tali misure;
Na podstawie kontroli, określonej w ppkt #.#, organ udzielający homologacji typu musinot-set not-set
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.