fazzolettino oor Pools
fazzolettino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
chusteczka
I prodotti di tessuto laminato e i fazzolettini umidi non rientrano nel gruppo di prodotti.
Ta kategoria produktów nie obejmuje produktów z bibuły laminowanej i chusteczek odświeżających.
chustka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fazzoletti, fazzolettini per togliere il trucco e asciugamani, di pasta di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa
Nie rozumiem dlaczego siedzimy tu zachowując się jakby to była nasza winaEurlex2019 Eurlex2019
Vidi le sue mani che delicatamente facevano scivolare nella sua cella il pettirosso, avvolto nel fazzolettino.
Używam jej w celach służbowychLiterature Literature
Fazzolettini imbevuti di repellenti contro gli insetti
Talony obiadowe?tmClass tmClass
La porta si apre e vedo una donna con gli occhi rossi, il naso rosso e un fazzolettino stropicciato in mano.
Nie wiem w czym jest problem...... ale mogę Panią zapewnić, że słowo " niemożliwe "... nie figuruje w słowniku Matuschek i SpółkaLiterature Literature
Ordóñez si tolse di tasca un fazzolettino di carta piegato, lo mise sul tavolo e ne estrasse un magnifico smeraldo.
Nie, dupek, do którego dzwonisz,będzie musiał do ciebie oddzwonićLiterature Literature
Non poteva lavarsi, perché i fazzolettini di flanella usati per pulirsi il corpo e i capelli erano finiti.
Zostawiłem Jeanne samą.- OwszemLiterature Literature
Appoggiare tutto ciò che è necessario su una superficie pulita (un flaconcino, una siringa preriempita, un ago da iniezioni con contrassegno giallo, un ago da iniezioni con contrassegno grigio e due fazzolettini con alcool
Cóż, niektórzy to mają szczęścieEMEA0.3 EMEA0.3
Seduta al fianco di Joe, sepolta fra i fazzolettini inzuppati, sta perdendo tutti coloro che ama.
Dokonał niewłaściwego wyboruLiterature Literature
I fazzolettini di carta avevano fatto una modesta rivoluzione abolendo le differenze di classe.
Chciałbym pomóc, ale tylko pośredniczę...Nie mogę przeskoczyć pewnych protokołów dyplomatycznychLiterature Literature
Carta per uso domestico: carta increspata o pieghettata, fazzolettini, peso ≤ 25 g/m2
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościEurLex-2 EurLex-2
Ormai dovrebbe essere a casa.A guardare Tracy Beaker con una scatola di fazzolettini
To było nieporozumienieopensubtitles2 opensubtitles2
Ho ravvivato la giacca di flanella con un fazzolettino blu notte che avevo comprato per il suo colore profondo.
WynagrodzeniaLiterature Literature
Fazzolettini imbevuti di liquidi per l'igiene intima
Chciałbym przynajmniej dać mu prztyczka w nos za ten projekt plazmowego dopalaczatmClass tmClass
Fazzolettini umidificati per uso igienico non per uso medico, Salviette profumate
Dobra blokadatmClass tmClass
Carta di tipi utilizzati per carta igienica, e per simile carta, ovatta di cellulosa o strati di fibre di cellulosa, dei tipi utilizzati ai fini domestici o sanitari, in rotoli di larghezza non superiore a 36 cm o tagliati a misura; fazzoletti, fazzolettini per togliere il trucco, asciugamani, tovaglie e tovaglioli da tavola, pannolini per bambini piccoli (bébés), assorbenti e tamponi igienici, lenzuola e oggetti simili per uso domestico, da toletta, d'igiene o per ospedali, indumenti ed accessori di abbigliamento, di pasta di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa:
Zgadzałem się z taką postawą, bo masz umiejętnościEurLex-2 EurLex-2
CPA 17.22.11: Carta igienica, fazzoletti, fazzolettini per togliere il trucco e asciugamani, tovaglie e tovaglioli da tavola, di pasta di carta, di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibra di cellulosa
Uważasz mnie za terrorystę, szmaciarzu?EurLex-2 EurLex-2
Fazzolettini in carta per uso cosmetico
Wyszła wcześniejtmClass tmClass
Carta dei tipi utilizzati per carta igienica, e per simile carta, ovatta di cellulosa o strati di fibre di cellulosa, dei tipi utilizzati ai fini domestici o sanitari, in rotoli di larghezza non superiore a 36 cm o tagliati a misura; fazzoletti, fazzolettini per togliere il trucco, asciugamani, tovaglie e tovaglioli da tavola, lenzuola e oggetti simili per uso domestico, da toletta, d'igiene o per ospedali, indumenti ed accessori di abbigliamento, di pasta di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa
Ponadto problem stanowi hiperprolaktynemia oraz ryzyko wydłużenia odcinka QT; • Komitet uznał, że w świetle dostępnych danych zagrożenia związane ze stosowaniem weralipridu w leczeniu uderzeń gorąca związanych z menopauzą przewyższają ograniczone korzyściEurLex-2 EurLex-2
Portero'i fazzolettini per i pianti dopo i nostri colloqui.
Proszę, uczyń mnie szczęśliwymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si limitò a sorridere contento e si avvicinò alla porta con i suoi fazzolettini umidi.
Tatuś jest bardzo okrutnym człowiekiemLiterature Literature
Salviette di carta per il viso, fazzolettini di carta, salviette di carta per la pulizia del viso, salvietti detergenti per l'igiene del corpo
Personel przywykł do jego bezruchu i milczeniatmClass tmClass
In più si acconcia il capo e il fazzolettino – con tre figli in cielo, che uno faccia capolino?
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaLiterature Literature
Carta dei tipi utilizzati per carta igienica, e per simile carta, ovatta di cellulosa o strati di fibre di cellulosa, dei tipi utilizzati ai fini domestici o sanitari, in rotoli di larghezza non superiore a 36 cm o tagliati a misura; fazzoletti, fazzolettini per togliere il trucco, asciugamani, tovaglie e tovaglioli da tavola, pannolini per bambini piccoli (bébés), assorbenti e tamponi igienici, lenzuola e oggetti simili per uso domestico, da toletta, d'igiene o per ospedali, indumenti ed accessori di abbigliamento, di pasta di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa
Nie mam czasuEurLex-2 EurLex-2
Quanti fazzolettini hai preso?
To nie tylko ukrzyżowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.