ficare oor Pools
ficare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Credo che sappiamo di avere a che fare con un essere capace di modi-ficare la materia».
pochodzą z innego państwa członkowskiego, strefy lub enklawy uznanych za wolne od danej chorobyLiterature Literature
Nel caso di ordini di pagamento urgenti e normali, l' ordinante può modi ficare la priorità attraverso l' ICM con effetto immediato
To nie moje autoECB ECB
«L'hanno vista con Federico Ficara.»
Proszę, błagam cięLiterature Literature
Impara a morti-ficare la carne, mio piccolo angelo!»
Muszę oddać kasety wideoLiterature Literature
«Lascia che ti chieda una cosa», replicai, volendo vet i ficare una mia teoria.
Mówiłeś, że jechałeś #.Mówiłem, że jechałem # na godzinęLiterature Literature
Scienti-ficare?
konieczne środki, które zostały podjęte lub które sąplanowane w celu zwalczania odnośnego szkodliwego organizmu, ich spodziewany czas trwania oraz, o ile to możliwe, uzyskane wyniki, rzeczywisty lub przewidywany koszt wydatków poniesionych lub które zostaną poniesione, i część takiego wydatku pokryta lub która zostanie pokryta z funduszy publicznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commissione offre sistematicamente ai richiedenti la possibilità di completare / chiarire / modi-ficare le domande iniziali.
Tabela # Odpowiedzi w skali pediatrycznej ACR w badaniu WMIZSelitreca-2022 elitreca-2022
E, dato che gli Stati membri potevano modi ficare i valori-obiettivo quantificati a proprio piacimento, tre dei quattro valori-obiettivo sono stati modificati tra il piano di gestione 2011 e la relazione annuale di attività 2011, a seguito dell ’ aggiornamento dei Piani di sviluppo rurale da parte degli Stati membri ( cfr. esempio 10.2 ).
Po wyglądzie zewnętrznym mogę stwierdzić, że nie został zaprojektowany do komunikacji, nawigacji ani obserwacjielitreca-2022 elitreca-2022
Sto dicendo, che se fossi uno scienziato, cercherei di scienti... ficare.
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il suo vero nome è Federico Ficara, e mentre lei si scopava sua moglie, lui fabbricava bombe.»
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: Trójwymiarowy znak towarowy przedstawiający renifera z czekolady, zgłoszony dla towarów z klasy # (zgłoszenie nrLiterature Literature
Era evidente che non c’era nessuno, e questo poteva signi-ficare una cosa sola: erano stati scoperti.
Dlatego spodziewamy się, że skontaktuje się z nami.Mamy nadzieję, że jak najszybciejLiterature Literature
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.