fiocamente oor Pools
fiocamente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
lekko
słabo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E alla fine di questa entrai in un corridoio dalle volte piuttosto alte, illuminato fiocamente.
Ach, tak./ Słyszałem o jakichś Chińczykach z rządu zatrzymanych na granicy z jakimiś kontaktamiLiterature Literature
Condusse Doc a una scala a chiocciola nascosta e scesero in una specie di grotta umida e fiocamente illuminata.
Nie stójcie nad nim, idioci!Literature Literature
Il Vakk aveva una forte pendenza, ed era fiocamente illuminato dalla luce naturale... più fiocamente del Mercato.
Konsekwencje braku współpracy określono w pkt # poniżejLiterature Literature
Lui si chiuse la porta alle spalle, lasciandola sola nell'appartamento fiocamente illuminato.
To było nieporozumienieLiterature Literature
Quando tramontò, le nubi risplendevano fiocamente dall’interno.
Leżeć spokojnieLiterature Literature
Passai attraverso sale spaziose, fiocamente illuminate da una candela solitaria.
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debataLiterature Literature
Era fiocamente illuminato da due torce rossastre, nel mezzo si vedeva la persiana chiusa della finestra.
Nic ci nie jest?- Przeżyję.- One ci to zrobiły?Literature Literature
La vista di lei, mezza nuda nella stanza fiocamente illuminata, gli procurò un’imbarazzante erezione.
Jem trzy posiłki dziennieLiterature Literature
La seguo nell’appartamento fiocamente illuminato, dove lei mi conduce fino alla finestra del soggiorno.
Proszę, prowadźLiterature Literature
Imogen guardò il volto fiocamente illuminato dell'uomo che sedeva sul suo letto e trattenne un sorriso.
Stanton, podobnie jak Romney, Muskie i Hart przed nim, zabłysnął, a potem zgasłLiterature Literature
Passeggiavano lungo sentieri fiocamente illuminati o sedevano bevendo vino all’ombra degli alberi.
Co za drużynaLiterature Literature
Tutto il magazzino era fiocamente illuminato, e quella parete era quasi al buio.
Jakże to was zażyłem?Literature Literature
La concentrazione di Nicholas si assottigliò mentre guizzava dentro lo spogliatoio fiocamente illuminato.
Podziękuj tej dwójceLiterature Literature
Gli ricordava, perfino più della fredda cuccetta o del ponte fiocamente illuminato e glaciale, una tomba.
A Gurudev, moja nauczycielka jogi odprawi ceremonię.Mamy nadzieję, że tam będziecie z namiLiterature Literature
La stanza che gli apparve era grande, oblunga e illuminata fiocamente.
Wspaniały rajski ptak nawołuje samiceLiterature Literature
La scala era illuminata fiocamente, l’elettricitŕ era di nuovo a metŕ potenza, l’ascensore non funzionava da mesi.
Nie może się obudzićLiterature Literature
I maiali grugnivano fiocamente, ignari dei coltelli che venivano affilati per l'imminente autunno.
Myślisz, że Tucci wciąż żyje?Literature Literature
Solo Moiraine era rimasta nella cantina fiocamente illuminata dall’ultima lanterna.
Tylko bez paniki!Literature Literature
La lampada stava bruciando fiocamente e il padre, stanco dopo la giornata di lavoro, era già nell’amaca.
Przynajmniej fizycznieLiterature Literature
All'interno potevo vedere un corto corridoio che si apriva su una stanza fiocamente illuminata.
Boże, ja to zrobiłam?Literature Literature
I miei occhi si erano già quasi adattati al buio nel corridoio fiocamente illuminato.
mając na uwadze, że podczas trwania kampanii wyborczej Morgan Tsvangiari był prześladowany przez uzbrojonych żołnierzy, został kilkakrotnie aresztowany i zmuszony do schronienia się w Ambasadzie Holandii w HarareLiterature Literature
Ma la terza era fiocamente illuminata.
Nie rozumiem nagłej zmiany postawy?Literature Literature
Scesero in un angusto corridoio fiocamente rischiarato da fiaccole, e camminarono uno dietro l'altro per svariati metri.
Wysyłasz dziwne wibracjeLiterature Literature
La porta si apre su un corridoio fiocamente illuminato dalle luci di sicurezza.
Ale...... sądzę, że wszystkim wielkim arystom...... spodobała by się praca... z tobąLiterature Literature
La stanza era fiocamente illuminata da lampade a gas, pareti di quercia e cuscini imbottiti sparsi su un alto letto.
Jakież szczęście, znalazłem go na oddziale psychiatrycznymLiterature Literature
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.