flettere
giąć · napinać · odmieniać · odmienić · uginać · zginać · zgiąć
flettente oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: flettere.
flettente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
il momento flettente del collo intorno all’asse y non deve superare i 57 Nm in estensione;
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontoweEuroParl2021 EuroParl2021
momento flettente intorno all'asse x
Nie chcę dostać pieprzonych zarzutów przezciebieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La somma istantanea delle forze d'urto rispetto al tempo, alla parte superiore e inferiore del dispositivo di simulazione, non è superiore a 7,5 kN ed il momento flettente sul dispositivo di simulazione non è superiore a 510 Nm.
Zbiorowe interesy oznaczają interesy, które nie stanowią jedynie kumulacji interesów jednostek, które ucierpiały na skutek szkodliwej praktykinot-set not-set
I valori di risposta CAC, definiti nella norma ISO 6487:2000, sono i seguenti: 10 kN per i trasduttori di forza e 1000 Nm per le misurazioni del momento flettente.
Prenumerata gazet i periodykówEurLex-2 EurLex-2
La somma istantanea delle forze d'urto rispetto al tempo non è superiore a 7,5 kN ed il momento flettente sul dispositivo di simulazione non è superiore a 510 Nm.
Chodzi ci o ZionEurLex-2 EurLex-2
Il momento flettente del collo, espresso in Nm, deve essere registrato.
Wniosek odrzuconoEurLex-2 EurLex-2
La somma istantanea delle forze d'urto rispetto al tempo non è superiore a 9,4 kN e il momento flettente sul dispositivo di simulazione non è superiore a 640 Nm.
W północnej części stanu, u moich rodzicównot-set not-set
Vengono registrati i valori per la somma istantanea delle forze d'urto e il momento flettente sul dispositivo di simulazione.
Jak może mnie nie pamiętać?not-set not-set
L'indice della tibia è calcolato sulla base dei momenti flettenti (Mx e My), misurati conformemente al punto 5.1 mediante la seguente formula:
uwzględniając rozporządzenie Rady (Euratom) nr # z dnia # grudnia # r. ustanawiające maksymalne dozwolone poziomy skażenia radioaktywnego środków spożywczych oraz pasz po wypadku jądrowym lub w każdym innym przypadku pogotowia radiologicznego[#], zmienione rozporządzeniem (Euratom) nr #[#]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la somma istantanea delle forze d’urto rispetto al tempo non è superiore a #,# kN e il momento flettente sul dispositivo di simulazione non è superiore a # Nm
Przewodniczącyoj4 oj4
I valori di risposta CAC, definiti nella norma ISO 6487:2000, sono i seguenti: 10 kN per i trasduttori di forza e 1000 Nm per le misurazioni del momento flettente.
Obejdź te dwa i podłącz przewodyEurLex-2 EurLex-2
Se sottoposto a prova conformemente all’allegato 5, punto 2 (Urto del dispositivo di simulazione della coscia contro il paraurti), la somma istantanea delle forze d’urto rispetto al tempo non deve superare 7,5 kN, mentre il momento flettente sul dispositivo di simulazione della prova non deve superare 510 Nm.
Co ty wyprawiasz?!EuroParl2021 EuroParl2021
La somma istantanea delle forze d'urto rispetto al tempo non è superiore a 7,5 Kn ed il momento flettente sul dispositivo di simulazione non è superiore a 510 Nm .
Prenumerata gazet i periodykównot-set not-set
La somma istantanea delle forze d’urto rispetto al tempo, alla parte superiore e inferiore del dispositivo di simulazione, non dovrebbe essere superiore al valore di riferimento di #,# kN e il momento flettente sul dispositivo di simulazione non dovrebbe essere superiore al valore di riferimento di # Nm. Entrambi i risultati sono registrati a scopo di monitoraggio
Ile mu zwróciłeś?oj4 oj4
Il criterio del momento flettente del collo è determinato dal momento flettente, espresso in Nm, sostenuto intorno a un asse laterale all'interfaccia testa/collo e misurato conformemente al punto 5.2.2 dell'appendice 1 del presente allegato.
Zastanów się dobrze, zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzjęEurLex-2 EurLex-2
Quando ciascun avampiede è percosso a 6,7 (± 0,1) m/s, conformemente al punto 1.3, il momento flettente massimo della tibia attorno all'asse y (My) deve essere di 120 ± 25 Nm.
Doug, muszę ci powiedzieć, kolego, telefony się urywająeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Capacità di interpretare i limiti dei momenti flettenti e delle forze di taglio.
Próbuje tylko nauczyć go dyscypliny by w przyszłości, stał się kimśEuroParl2021 EuroParl2021
Calcestruzzo: momenti flettenti di progetto
dla drugiego przedziału czasu Δt# = t#-tEurLex-2 EurLex-2
La differenza tra il momento flettente massimo misurato nella posizione superiore e quello misurato nella posizione inferiore non è superiore a 20 Nm.
Oprócz tegoEurLex-2 EurLex-2
momento flettente critico, considerato tale a # Nm
Uprzywilejowane traktowanie taryfoweoj4 oj4
Il criterio del momento flettente del collo è determinato dal momento flettente, espresso in Nm, sostenuto intorno a un asse laterale all'interfaccia testa/collo e misurato conformemente al punto #.#.#. dell'allegato
Z jednej strony zastępuje ona składkę równoważącą płaconą przez przedsiębiorstwa sektora składkami umarzającymi systemów prawa powszechnego (system podstawowy i obowiązkowe systemy uzupełniająceoj4 oj4
Momento flettente
Żebym mógł cię wydymaćnot-set not-set
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.