foca monaca oor Pools
foca monaca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
mniszka
pl
zool. monachus, zwierzę zaliczane do rodziny fokowatych;
La sopravvivenza della foca monaca è ostacolata dal basso tasso di riproduzione.
Walka mniszek śródziemnomorskich o przetrwanie jest utrudniona ze względu na ich niską rozrodczość.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mniszka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foca monaca di Laysan
uwzględniając zalecenie Komisji Kultury i Edukacji w sprawie drugiego czytania (Ajw2019 jw2019
Vi sono anche alcune specie in via di estinzione fra cui la foca monaca mediterranea (Monachus monachus).
Badanie rynku wykazało, że z perspektywy wydawców DoubleClick zajmuje pierwszą pozycję na rynku EOG, posiadając w nim (#–#) % udział, a kolejni co do znaczenia uczestnicy rynku to #/# Real Media/OpenAdStream (niedawno przejęte przez agencję reklamową WPP) z udziałem poniżej (#–#) % oraz AdTech/AOL (mniej niż (#–#) %WikiMatrix WikiMatrix
Che si tratti proprio della foca monaca?
Zabijesz go, i nikt nie jest w tym lepszy niż Tyjw2019 jw2019
Antiche leggende attribuivano capacità eccezionali alla foca monaca.
Amortyzator dołączony do układu przemieszczenia ścierającegojw2019 jw2019
La foca monaca vive dai 20 ai 30 anni.
W celu wsparcia firm, a w szczególności MŚP w realizacji wymogów wynikających z niniejszego rozporządzenia, Państwa Członkowskie, we współpracy z Komisją, ustanawiają kompleksową sieć pomocyWikiMatrix WikiMatrix
La foca monaca: Sopravvivrà?
Jak długo czekałaś pod moją kajutą zanim cię zauważyłem?jw2019 jw2019
Foca monaca
To straszneEurlex2019 Eurlex2019
Questo è essenzialmente quanto è accaduto alla “casa” della foca monaca.
Bezpieczeństwa Pojazdówjw2019 jw2019
Nel 1988 fu istituita la Società Ellenica per lo Studio e la Protezione della Foca Monaca.
Przed rozpoczęciem każdego nowego cyklu będzie wykonane badanie krwi, w celu oceny czy dawka leku Temodal nie wymaga dostosowaniajw2019 jw2019
La foca monaca è sull’orlo dell’estinzione
Jest mi również szczególnie miło, że pan komisarz Verheugen, który był Komisarzem ds. Rozszerzenia w czasie, kiedy przystąpiliśmy do UE, jest z nami tutaj.jw2019 jw2019
Oggetto: Protezione della foca monaca del Mediterraneo
Przynieście więcej gazet!EurLex-2 EurLex-2
La sopravvivenza della foca monaca è ostacolata dal basso tasso di riproduzione.
Dla zwiększenia skuteczności finansowania projektów, a także z uwagi na ciągły charakter strategii wspólnotowych, wskazane byłoby zapewnienie stałego finansowania z budżetu określonego dla poszczególnych misjijw2019 jw2019
Oggetto: Possibile reintroduzione della foca monaca mediterranea a Cap de Creus
Morderstwo jest obrzydliwą robotąEurLex-2 EurLex-2
La foca monaca, una delle 12 specie più minacciate del mondo, è sull’orlo dell’estinzione.
Jak już mówiłem, mam trzech synów i wszyscyjw2019 jw2019
foca monaca:
Nie rozumiemjw2019 jw2019
Tuttora si trovano esemplari di foca monaca in alcune zone del Mediterraneo, e anche in altre acque più calde.
Następnie, nałożyć z powrotem zewnętrzną nasadkę zabezpieczającą półautomatyczny wstrzykiwaczjw2019 jw2019
Ironia della sorte, l’uomo è sia il più grande nemico della foca monaca che il suo più grande alleato.
Chodzi tylko o to, że jeśli to trafi do sądu, mogłoby trwaćjw2019 jw2019
I comandanti dei pescherecci rilasciano immediatamente, vivi e indenni, gli esemplari di foca monaca accidentalmente catturati nei loro attrezzi da pesca.
umowa przewozu oznacza umowę transportu lotniczego lub umowę obejmującą usługi transportu lotniczego, z uwzględnieniem umowy dotyczącej przypadków, gdy na przewóz składają się dwa lub więcej loty, obsługiwane przez tego samego lub różnych przewoźników lotniczychnot-set not-set
I comandanti dei pescherecci rilasciano immediatamente, vivi e indenni,Gli esemplari di foca monaca accidentalmente catturati nei loro negli attrezzi da pesca.
Jesteś pewna, że nie wyszłaś za psa?EurLex-2 EurLex-2
Gli esemplari di foca monaca accidentalmente catturati negli attrezzi da pesca sono manipolati con precauzione e reimmessi in mare indenni e vivi.
Dyrektywa Komisji #/EWG z dnia # marca # r. określająca i ustanawiająca szczegółowe uzgodnienia dotyczące systemu szczególnych informacji o preparatach niebezpiecznych w związku z wykonaniem art. # dyrektywy #/EWGnot-set not-set
Un gruppo di isolotti nella Riserva Faunistica Nazionale delle Isole Hawaii potrebbe essere l’ultimo rifugio per la foca monaca di Laysan (Monachus schauinslandi).
Wzmacniacze muszą się rozgrzaćjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.