Acido formico
Kwas mrówkowy
formiche oor Pools
formiche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
mrówka
Le formiche non fanno altre formiche, sono le colonie a fare nuove colonie.
Mrówki nie tworzą nowych mrówek, to kolonie tworzą nowe kolonie.
Formicidae
robotnice
Alcune formiche aiutano anche le loro compagne ferite o esauste a tornare nel formicaio.
Niektóre robotnice pomagają rannym lub wyczerpanym krewniaczkom dotrzeć do mrowiska.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Formiche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Mrówkowate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le formiche, ammesso che siano in grado di pensare, pensano che le spine dell’acacia esistano per il loro beneficio.
Najwyraźniej chce zabić AurelięLiterature Literature
Acido performico generato da acido formico e perossido di idrogeno
Wyłącznie statek powietrzny mający świadectwa zdatności do lotu opublikowane i wydane przez organy lotnictwa cywilnego, zezwalające na jego używanie do celów cywilnych na trasach wewnętrznych i zewnętrznych lub zezwalające na jego stosowanie do celów cywilnych, prywatnych lub związanych z prowadzeniem działalności gospodarczejEurlex2019 Eurlex2019
5 % calcolato in aldeide formica
Tak.Ale to nie było nic nadzwyczajnegoEurLex-2 EurLex-2
Attraverso un corridoio poco luminoso arrivammo in cucina e ci sedemmo attorno a un vecchio tavolo di formica.
Tak, lubię cię trochęLiterature Literature
Sì, penso che 10 anni sia un periodo lunghissimo da vivere per una formica, eh?
Podobno zaatakowałeś gliniarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sbarazzati delle 2 formiche
Do startu...Start!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'acido formico caldo è molto corrosivo e va manipolato con precauzione.
Zabawa to drinki i kiełbaskiEurLex-2 EurLex-2
Un bancone in fòrmica cosparso di briciole e una vetrina pulita con vista sulla strada lurida.
Szczególnie z tobą, KateLiterature Literature
A causa di questo comportamento di pulizia sociale, le formiche malate hanno molte più probabilità di sopravvivere rispetto a quelle che non ricevono cure.
Tak, mógłbym, ale to nie w moim stylucordis cordis
Sono dette “formiche tagliafoglie” poiché trapiantano, potano e liberano dalle erbacce le loro coltivazioni proprio come un agricoltore.
That pieprzenie zabawny, motherfucker! miejmy jakąś pieprzącą zabawę!jw2019 jw2019
David Melrose, stufo di affogare formiche, rinunciò ad annaffiare il giardino.
Środki te przeznaczone są na pokrycie zakupu mebliLiterature Literature
Acido formico (HCOOH)
Polityki krajowe a społeczeństwo obywatelskie na terenach wiejskichEurlex2019 Eurlex2019
Nella sua ultima incarnazione è stato un entomologo specializzato in formiche.
A potem byłem... byłem na dachuLiterature Literature
I coleotteri in genere non somigliano alle formiche.
Metody dokonywania takiego odniesienia ustanawiane są przez Państwa CzłonkowskieLiterature Literature
Perche'sono davvero formiche!
kazałeś temu mordercy napisaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancora più diffuse erano le formiche velenose.
Ile czasu minęło?Literature Literature
Ogni formica da sola è molto semplice, ma la colonia è in grado di lavorare insieme in modo cooperativo in modo da completare azioni complesse senza che vi sia controllo centrale, ovvero nessuna formica o gruppo di formiche al comando.
Jak dzieckoQED QED
Sali dell'acido formico
Ale do tego czasu wiele się będzie działoEurlex2019 Eurlex2019
La minor variazione genetica riscontrata nelle popolazioni periferiche può avere ridotto la loro capacità di imitare o adattarsi a formiche ospiti multiple.
Wybacz, ale dla mnie ma za silny bukietcordis cordis
Quello che lasciano e'ripulito da formiche e poiane.
A cóż to tak żywego ducha na wodzie nie widać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acido formico e il suo sale di sodio
Zaczekaj aż usłyszysz co się stało z naszymi przodkamieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Come fa allora il ragno ad assumere l’aspetto di una formica?
Wiesz, muszę iść po tą wodęjw2019 jw2019
Malone mangia, Malone si dondola, Malone dorme, Malone guarda le farfalle, Malone guarda le formiche.
Jeżeli wniosek o przekształcenie w oznaczenie geograficzne nie spełnia wymogów określonych w art. # i # rozporządzenia (WE) nr #/#, Komisja informuje organy państwa członkowskiego lub kraju trzeciego lub wnioskodawcę mającego siedzibę w danym kraju trzecim o podstawach odrzucenia i zwraca się o wycofanie lub zmianę wniosku lub przedłożenie uwag w terminie dwóch miesięcyLiterature Literature
Voglio fidarmi di te, Dean, ma aveva tutto sotto controllo anche col Formica, giusto?
Rozpoznałaś go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soluzione di acido formico-fenolo:
Przy dziecku?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.