foulard di seta oor Pools
foulard di seta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
chustka jedwabna
jedwabna apaszka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mentre parlava delle gioie del passato, Hughie giocherellava con il foulard di seta.
Żona MistrzaLiterature Literature
Foulard di seta, boa (abbigliamento)
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia# czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, w szczególności jego art. # usttmClass tmClass
Con il foulard di seta si copre i capelli corti e grigi, annodandolo sotto il mento.
To niewiarygodne jak oni grająLiterature Literature
I foulard di seta erano ancora in vista, appesi sopra uno strofinaccio accanto al lavabo.
Starałam się ukryć prawdę, żeby chronić rodzinęLiterature Literature
Le corde, i foulard di seta, il sesso violento.
Czy zna pan regułę #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui sapeva che quei nativi avrebbero apprezzato molto il foulard di seta rossa e verde.
Objawy zapowiadające hipoglikemię mogą pojawić się nagle, a zalicza się do nich: zimne poty, chłodną bladą skórę, ból głowy, kołatanie serca, złe samopoczucie, uczucie silnego głodu, przemijające zaburzenia widzenia, senność, nienaturalne uczucie zmęczenia lub osłabienia, pobudzenie nerwowe lub drżenia, niepokój, stan splątania, upośledzenie koncentracjiLiterature Literature
Foulard di seta
Wiem kto to zrobitmClass tmClass
Ha i capelli raccolti da un foulard di seta e sembra uscita da un’altra epoca.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu NovoRapid do obrotuLiterature Literature
Era vestita con sobria eleganza, pensò Katinka, ammirando il foulard di seta che portava intorno al collo.
Ilość podawanego produktu oraz częstość dawkowania należy zawsze dostosować indywidualnie biorąc pod uwagę skuteczność klinicznąLiterature Literature
Alla fine aveva optato per un vestito aderente rosso scuro e un foulard di seta.
W zakresie niniejszej TSI nie mieszczą się systemy płatności i fakturowania dla klientów ani też podobne systemy do obsługi płatności i fakturowania pomiędzy różnymi dostawcami usług, takimi jak przewoźnicy kolejowi lub zarządcy infrastrukturyLiterature Literature
Takumi portava i capelli corti, una giacca di velluto a coste e un foulard di seta.
harmonogram wyborów ogłoszony po rozpoczęciu konsultacji nie przekłada się na nowe działania lub środkiLiterature Literature
Articoli d'abbigliamento, calzature, cappelleria, tranne cravatte e foulard di seta
Dam ci coś przeciwbólowegotmClass tmClass
La lampada sul comodino spandeva una luce rosata; Alice aveva gettato sul paralume un foulard di seta rosso.
To był naprawdę bardzo głupi błąd.Teraz proszę wyjdźLiterature Literature
«Il regalo di Natale che avevo fatto a Susan era un foulard di seta comprato a San Francisco.
Dotyczy: kompensacji przyrodniczej w odniesieniu do pogłębienia Skaldy Zachodniej (WesterscheldeLiterature Literature
Le mie dita esplorarono fino a tirare fuori un foulard di seta gialla.
Artykuł # litera b) punkt v b) (nowyLiterature Literature
La donna portava inoltre un foulard di seta e degli occhiali da sole che facevano molto anni Sessanta.
Na prawdę.ObiecujęLiterature Literature
«Non è che per caso ha trovato un foulard di seta azzurra nella stanza di Mr Hartley, vero?»
podstawy prawne nowych instrumentów finansowania jasno określają rolę Parlamentu Europejskiego w definiowaniu celów programów geograficznych lub tematycznych wywodzących się z tych instrumentówLiterature Literature
— Non sarò mai più capace di guardare con gli stessi occhi quel foulard di seta — dice Vishram.
Chcesz przekonać kardynałów, że toczy się wojna.- Żeby wybrali wojownika na przywódcęLiterature Literature
Non ci sarebbero stati più foulard di seta, penne stilografiche firmate, pellicce o valigie in pelle.
Idź postrzelać i przelecieć jakieś modelkiLiterature Literature
Mirav indossava un foulard di seta con un motivo cachemire e una lunga camicia nera.
Jeśli w ogóle będą chcieli z tobą gadaćLiterature Literature
Sceglieva le stoffe per la serie interminabile di giacche sportive, pantaloni, vestaglie, foulard di seta.
Działania podjęte w związku z rezolucjami ParlamentuLiterature Literature
Tira fuori due foulard di seta neri, una telecamera e un paio di guanti.
Elementy danych z karty sprzedażyLiterature Literature
Sua madre prese in mano la valigia e si sistemò il lungo foulard di seta intorno al collo.
Zatrudnienie w przemyśle Wspólnoty zmniejszyło się z # pracowników w # r. do # pracowników w # rLiterature Literature
Il foulard di seta amaranto era l'articolo numero 280235 dello stesso catalogo per corrispondenza.
stwierdzając istnienie środków, które- będąc przyjmowane przez Radę w konkluzjach prezydencji- nie są określane jako sankcje, a zarazem różnią się od innych środków restrykcyjnych wymienionych jako instrument WPZiBLiterature Literature
Avevano una nuova cartina, stampata in verde, azzurro e marrone su uno spesso foulard di seta.
Maryann.Maryann!Literature Literature
98 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.