fradice oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: fradicio.

fradice

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se mi sta aspettando dall’altra parte, sarà... Mi fermo, fradicia e sgocciolante.
My też nie możemyLiterature Literature
Tatiana vide subito che Alexander era tutto intero e ubriaco fradicio.
Szukaliśmy cięLiterature Literature
Raccatta dal pavimento i cocci del cristallo, depo^ nendoli con noncuranza sulla tovaglia fradicia.
A co mam mu przekazać?Literature Literature
Non potete entrare così fradici.
Mam # godzin żeby zarobić dla ciebie dużą kasęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sempre temuto di morire nei bassifondi, sbronzo fradicio.
Nie można wyciągać #- letniego cyckaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si fa raccattare dalla polizia, ubriaco fradicio, coricato nel fango, e il signore non ha niente da dire!
Ale nasza historia jest inna, poniewaz nasz bohater nie mial wyboru, czy raczej: na to wygladaloLiterature Literature
Ho la camicia bianca completamente fradicia, perciò non posso togliermi la giacca, e quindi sento ancora più caldo.
Funkcjonariusze celni zwiększyli swój potencjał identyfikowania związkówchemicznych związanych z konwencją i przedstawiania organom krajowym dokładnych transferów planowanych związków chemicznychLiterature Literature
In quel momento qualcuno si frappose tra loro: era Ved Foslo, ubriaco fradicio per giunta.
Kalendarz sesjiLiterature Literature
Da tre anni a questa parte non riesco a ricordare una sola visita dalla quale non sia tornato bagnato fradicio.
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kWLiterature Literature
Mi pare ovvio che stanotte vi ho preceduti mentre ero ubriaco fradicio.
Robił wszystko odwrotnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie e Sharri rientrarono un’ora più tardi, fradici dopo aver giocato con la canna dell’acqua dei Patel.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejLiterature Literature
Faceva freddo, sul cortile interno cadeva volteggiando una neve bagnata e loro avevano già i piedi fradici.
Właściwy organ może, w szczególnych okolicznościach i na podstawie zasady ochrony zdrowia ludzi lub zwierząt, dopuścić wyłączenia od ust. # iLiterature Literature
Adesso mi è chiaro come si è assicurata che fossi ubriaco fradicio prima di mandarmi Amala.
Miał wypadekLiterature Literature
Aveva le zampe fradicie e sporche, e mi lasciò qualche foglia e un po’ di sabbia appiccicate al cappotto.
Dlatego, że to jedyne na czym zależało generałowiLiterature Literature
E adesso videro Linus Clarke, legato a una sedia, una salvietta fradicia posata in grembo.
Zabijesz go, i nikt nie jest w tym lepszy niż TyLiterature Literature
Will si arrampicò su per la scala mobile, aiutando Beaton a spostare l’attrezzatura SOC sulla moquette fradicia.
Co według ciebie mam z tym zrobić?Literature Literature
Non ho mai conosciuto un uomo che sudasse come lui, e dopo le marce la sua camicia blu era bagnata fradicia.
Dajesz słowo?Literature Literature
Sembrava persino più fradicia di quando erano arrivati.
Zabezpieczenie określone w art. # rozporządzenia (EWG) nr # wnosi się w agencji interwencyjnej Państwa Członkowskiego, w którym mięso ma być wykorzystaneLiterature Literature
La tempesta di Cara stava acquistando forza e presto il terreno sarebbe stato troppo fradicio per la cavalleria.
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich odnoszących się do łodzi rekreacyjnych, zmieniona dyrektywą #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r., nie stoi na przeszkodzie uregulowaniu krajowemu, które ze względów ochrony środowiska naturalnego zabrania użytkowania skuterów wodnych poza wyznaczonymi drogami [wodnymi]Literature Literature
Io ero bagnato fradicio, e non badavo più se il mantello copriva o no la cappa da torturatore.
Wspomniał coś o taśmie?Literature Literature
Lo spray al pepe non sempre blocca chi e'ubriaco fradicio.
Skończyły mi się wymówkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si stentava a capire che le vigorose e importune emanazioni di Matty potevano avere svegliato il fradicio.
Proszę, Jack, nie zostawiaj mnie tak. < > Zabiją mnie tutajLiterature Literature
È stato davvero spiacevole, specialmente visto che... be’, era ubriaco fradicio
Proszę, niech nic im nie będzieLiterature Literature
La scimmia era ubriaca fradicia, sergente.
To jest problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bene, per prima cosa liberiamolo da questi vestiti fradici
Tak, odciski palców należą do Carla Lee HaileyaLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.