frenetico
frenetyczny · goraczkowy · gorączkowy · pobudzony · szaleńczy · szalony
frenetici oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: frenetico.
frenetici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Livia s’era alzata, tentava di capire perché le sue parole avessero provocato una reazione così frenetica.
Ale to nic w porównaniu z tym, co zamierza dać nam terazLiterature Literature
Io, Eleanor Bishop, sto chiedendo gli spiriti della scienza penale per una giornata davvero frenetica.
To tak jakbym grał w gry wideoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti sapevano della sua frenetica ansietà per la cinchona e che la sua leggendaria amante era in punto di morte.
To do ciebieLiterature Literature
Ma come rendere in rima quei giorni affascinanti e frenetici?
Tylko dzięki mojemu intelektowi, dziełu inżynierii genetycznej, zdołaliśmy przeżyćLiterature Literature
Con una frenetica attività notturna, tutto era pronto per mezzanotte.
Czasem, kiedy tam jestem...Kiedy jestem sam, wyczerpany... Wszystko jakby się... sypałoLiterature Literature
E dopo altri cinque minuti di baci frenetici, mentre lui le metteva le mani addosso, lei si era ritratta.
Państwa Członkowskie bezzwłocznie powiadamiają o tym KomisjęLiterature Literature
Mezz’ora dopo, il contatore riprese a ticchettare, questa volta a ritmo frenetico.
Doskonale wiedział, co robiLiterature Literature
Era tempo di mettersi al lavoro. 18 NON DOBBIAMO SOTTOVALUTARLA L’atmosfera al Vault era già frenetica.
Czy znasz kogoś, kto chciałby skrzywdzić twoich rodziców?Literature Literature
Fanatici del verbo puro, pitonesse frenetiche, accettarono tutto purché non sembrasse troppo grammaticale.
Przygotowuję dekadencki i tłusty deserLiterature Literature
Dopo soli tre giorni frenetici eravamo in viaggio per Los Angeles.
Tak było, kiedy nauczał ich profesor Snapejw2019 jw2019
Il tutto seguito da celebrazioni orgiastiche: bagliore di falò e urla di donne in frenetici orgasmi in salsa surf.
To efekty twojej choIernej teoIogii wyzwoIeniaLiterature Literature
La frenetica fuga dall’Orchid District e la dormita sul legno duro della panca l’avevano prosciugata.
Wykazpaństw terytorium występowania gatunków wędrownych wymienionych w załącznikach I i # jest aktualizowana przez sekretariat na podstawie informacji otrzymywanych od StronLiterature Literature
Il ritmo è frenetico, e mi godo la calorosa accoglienza che mi regalano.
Wpływy azbestu na zdrowie są od dawna znane.Literature Literature
Un attimo dopo, l’abbaiare frenetico di Boomer si perse tra le stanze della casa e le luci della camera si spensero.
Kąt poziomy dla dwóch tylnych (bocznych) świateł pozycyjnychLiterature Literature
I suoi piedi si muovevano al ritmo frenetico della danza caucasica delle montagne.
Ja właśnie... przeniosłem się ze Straff ClydeLiterature Literature
E'stato tutto troppo frenetico, papa'.
Nie mogę się tym zająć, bo się spóźnięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando gemetti il suo nome, i suoi movimenti si fecero più frenetici e il suo respiro più affannato.
Nie wiem co przeszedłeś, ale nie było to na pewno tak okropne, jak czekanie bez końca i niewiedza, czy ukochany już zapomniał, czy jeszcze pamiętaLiterature Literature
Samba: ancheggiamenti frenetici.
Oświadczenia zdrowotne, o których mowa w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia (WE) nr #/#, podlegają środkom przejściowym ustanowionym w art. # ust. # tego rozporządzenia wyłącznie pod warunkiem, że spełniają wymogi wymienione w tym artykule, do których należy wymóg zgodności z przedmiotowym rozporządzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di giorno in giorno la nostra popolazione aumenta e le nostre comunità diventano sempre più sovraffollate e frenetiche.
Jeśli zorientuje się, że Gonzo jest trupem, a nie informatorem,- to kogo automatycznie obwini?Literature Literature
Più li inseguiva, più diventava frenetico, più correva veloce, più cercava di prenderli all'impazzata.
Przedtem też byliśmy z kimś związani i nie wychodziłoLiterature Literature
Ma il frenetico traffico radio fu captato da Archimedes.
JapończycyLiterature Literature
Sabato mattina, come ogni sabato, poco prima che iniziasse la conferenza, l’attività in casa era frenetica. Improvvisamente, però, vedemmo e udimmo in televisione il Coro del Tabernacolo, che segnava l’inizio della conferenza generale.
Boję się myśleć co się dzieje gdy mnie tu nie maLDS LDS
Quando mi vide venire avanti fece dei gesti frenetici per farmi fermare e ritornare in casa.
Masz pojęcie, jak do dupy jest być piętnastolatką, która tkwi w tym zabytkowym ciele?Literature Literature
Dopo essere stati prigionieri di un monotono tran-tran o di una vita frenetica, molti non vedono l’ora di andare in pensione per godersi anni di relax e libertà.
Stęskniłem się za tobąjw2019 jw2019
La mia mente sta lavorando in modo frenetico, tentando di inviare un messaggio chiaro al mio cuore.
Spodziewam się, że szybko do mnie odpisząLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.