funzione di attesa oor Pools
funzione di attesa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
funkcja oczekiwania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molto costoso in termini di energia, anche se ci si limitava a tenerli in funzione di attesa.
JAPONIA ZAJMUJE CHINYLiterature Literature
Attualmente uno dei membri del consiglio svolge la funzione di presidente in attesa della nomina formale.
W klatce jest chłopiecEurLex-2 EurLex-2
pasti e bevande in quantità ragionevole in funzione dei tempi di attesa, se disponibili sul treno o nella stazione;
obiekty dla ładunków, terminale, obszary magazynowe oraz sprzęt przeładunkowyEurLex-2 EurLex-2
pasti e bevande in quantità ragionevole in funzione dei tempi di attesa, se disponibili sul treno o nella stazione
ldź po nią z Prattem.- Nie wydaje mi sięoj4 oj4
a) pasti e bevande in quantità ragionevole in funzione dei tempi di attesa, se disponibili sul treno o nella stazione;
Nie powinienem tu przyjeżdżaćnot-set not-set
a) pasti e bevande in quantità ragionevole in funzione dei tempi di attesa, se disponibili sul treno o nella stazione o forniti espressamente;
Pomóż zatrzymać krwawienienot-set not-set
pasti e bevande in quantità ragionevole in funzione dei tempi di attesa, se sono disponibili sul treno o nella stazione o possono essere forniti,
Kontrahentów w podziale według Państw Członkowskich identyfikuje się w celu analizy dalszych zjawisk pieniężnych, a także w związku z wymaganiami przejściowymi i kontrolą jakości danychnot-set not-set
pasti e bevande in quantità ragionevole in funzione dei tempi di attesa, se sono disponibili sul treno o nella stazione o possono essere forniti
To mówi wszystkooj4 oj4
pasti e bevande in quantità ragionevole in funzione dei tempi di attesa, se sono disponibili sul treno o nella stazione o possono essere forniti ,
Zerwij je z drzewaEurLex-2 EurLex-2
pasti e bevande in quantità ragionevole in funzione dei tempi di attesa, se sono disponibili sul treno o nella stazione o possono essere ragionevolmente forniti
Do wniosku należy również dołączyć sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane laboratorium badawcze albo jedną lub dwie próbki typu opony, według uznania właściwych organówoj4 oj4
pasti e bevande in quantità ragionevole in funzione dei tempi di attesa, se sono disponibili sul treno o nella stazione o possono essere ragionevolmente forniti;
Algebra, fizykaEurLex-2 EurLex-2
a) pasti e bevande in quantità ragionevole in funzione dei tempi di attesa, se sono disponibili sul treno o nella stazione o possono essere ragionevolmente forniti;
Mechanizm składa się z szeregu elementów i działań obejmującychEurLex-2 EurLex-2
spuntini, pasti o bevande in quantità ragionevole in funzione dei tempi di attesa o del ritardo, purché siano disponibili sull’autobus o nella stazione o possano essere ragionevolmente forniti;
Czy Drzazgowa Wróżka?EurLex-2 EurLex-2
spuntini, pasti o bevande in quantità ragionevole in funzione dei tempi di attesa o del ritardo, purché siano disponibili sull'autobus o nella stazione o possano essere ragionevolmente forniti;
W celu umożliwienia zakończenia badań naukowych, do załącznika # do rozporządzenia (EWG) nr # należy dodać kwas oksolinowynot-set not-set
Inoltre, le funzioni di gestione sono state assunte spesso dai servizi centrali, in attesa della piena attuazione della funzione di audit al livello delle delegazioni.
Dziennik zbiorów jest ewidencją prowadzoną podczas zbiorów zawierającą informacje o liczbie owocujących drzew według odmiany/uprawy, dniu zbioru oraz dziennych ilościach zebranych owocówEurLex-2 EurLex-2
Servizi di telecomunicazione sotto forma di fornitura di funzioni telefoniche, ovvero chiamata in attesa, identificazione del chiamante, inoltro di chiamate e mesa in attesa di messaggi
Gdzie ty idziesz?tmClass tmClass
Qualora sia vacante il mandato di un membro, la Corte designa il(i) membro(i) incaricato(i) di svolgerne le funzioni ad interim, in attesa della nomina di un nuovo membro.
Odłączymy prądEurLex-2 EurLex-2
Qualora sia vacante il mandato di un membro, la Corte designa il(i) membro(i) incaricato(i) di svolgerne le funzioni ad interim, in attesa della nomina di un nuovo membro.
Nikomu się wtedy nie wiodłoEurLex-2 EurLex-2
Qualora sia vacante il mandato di un membro, la Corte designa il(i) membro(i) incaricato(i) di svolgerne le funzioni ad interim, in attesa della nomina di un nuovo membro
Mówiłeś, że tylko jedenoj4 oj4
Qualora sia vacante il mandato di un membro, la Corte designa il(i) membro(i) incaricato(i) di svolgerne le funzioni ad interim, in attesa della nomina di un nuovo membro
A jeśli Max ma rację, to bardzo tymczasowegooj4 oj4
Laddove vi sia un ritardo superiore a 60 minuti, le imprese ferroviarie sono tenute a fornire pasti e bevande, in «quantità ragionevole in funzione dei tempi di attesa», se disponibili (in quantità sufficiente) sul treno o in stazione.
Dotyczy: ochrony świńEurLex-2 EurLex-2
347 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.