garanzia personale oor Pools
garanzia personale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articolo 208 Requisiti comuni alle garanzie personali e ai derivati su crediti
Dam wam trzy minutyEurLex-2 EurLex-2
«Aveva detto che Graham l’aveva presa male e che aveva falsificato la sua firma sulle garanzie personali.
Najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości w żywności dla niemowląt zostały ustalone zgodnie z art. # dyrektywy Komisji #/#/EWG z dnia # maja # r. w sprawie preparatów dla niemowląt i preparatów pochodnych i art. # dyrektywy Komisji #/#/WE, Euratom z dnia # lutego # r. w sprawie przetworzonej żywności na bazie zbóż oraz żywności dla niemowląt i małych dzieciLiterature Literature
Requisiti aggiuntivi per le garanzie personali
Czy ja wiem?To chyba fajnieoj4 oj4
i) la garanzia personale copre la totalità dei pagamenti cui è tenuto il debitore principale rispetto al credito;
Każdy z tych gości może dać mi lepsze życie, samochódEurLex-2 EurLex-2
Requisiti minimi per la valutazione degli effetti delle garanzie personali e dei derivati su crediti
Ta będzie lekarzemoj4 oj4
ii) è proporzionale alla copertura della garanzia personale;
Dokonano również dostosowań w przypadku gdy sprzedaży eksportowej dokonano poprzez powiązane przedsiębiorstwo w kraju innym niż Wspólnota, zgodnie z art. # ust. # lit. i) rozporządzenia podstawowegoEurLex-2 EurLex-2
Nuove operazioni di prestito garantite da garanzie reali e/o garanzie personali
Winny popełnienia czynów zarzucanych # ioj4 oj4
I seguenti requisiti si applicano in relazione a garanti e garanzie personali ammissibili:
Dostosowane koło kierownicy (większy i/lub grubszy przekrój koła kierownicy, koło kierownicy o mniejszej średnicy itpEurlex2019 Eurlex2019
la garanzia personale copre la totalità dei pagamenti cui è tenuto il debitore principale rispetto al credito;
po przeprowadzonej likwidacji zwierząt w zabudowaniach, w których te zwierzęta przebywały przeprowadzono skrupulatne czyszczenie i dezynfekcjęEurLex-2 EurLex-2
Nella dichiarazione va inoltre specificato che non si tratta di una garanzia personale, esigibile unicamente dal creditore.
Wisisz # dolarów za ten tydzieńEurLex-2 EurLex-2
Dovrai dare garanzie personali.
Gadget, to maLiterature Literature
la garanzia personale deve essere un'obbligazione esplicitamente documentata assunta dal garante
Wielkość przywozu z ChRL wykazywała w rozpatrywanym okresie pewne wahania, wzrastając na koniec w porównaniu z rokiem #, co jest odzwierciedlone w wyższym udziale w rynku w okresie dochodzenia w porównaniu z rokiemoj4 oj4
Garanzie personali (GUAR)
Pokazują coś facetowi od kameryEuroParl2021 EuroParl2021
b) la garanzia personale è un'obbligazione esplicitamente documentata assunta dal garante;
Jesteś gotowa, moje dziecko?EurLex-2 EurLex-2
Hai la mia garanzia personale.
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esecuzione delle garanzie personali (EGAR)
Agencie Mulder?EuroParl2021 EuroParl2021
garanzia personale del signor [...]; la Germania non ha fornito informazioni sul valore del patrimonio personale di questo garante;
Wygląda na to, że Logan rzeczywiście go podpiszeEurLex-2 EurLex-2
Nuove operazioni di prestito garantite da garanzie reali e /o garanzie personali
Znaleźliśmy w lesie ciało Ray' aEurLex-2 EurLex-2
Requisiti comuni alle garanzie personali e ai derivati su crediti
Kanclerz to niewdzięczna praca, proszę ekscelencji, nie życzyłbym jej najgorszemu wrogowiEurLex-2 EurLex-2
Garanzia personale non coperta da ulteriore garanzia reale (GNCO)
Dobry wieczór, panno MarpleEuroParl2021 EuroParl2021
Disaggregazione per prestiti garantiti da garanzie reali e/o garanzie personali
To zdarzy się znówEurLex-2 EurLex-2
Il riconoscimento di una garanzia personale presuppone che siano rispettate anche le condizioni seguenti:
Wszelkie działania służące propagowaniu opracowywania produktów leczniczych stosowanych w pediatrii oraz udzielenia zezwolenia na ich stosowanie są więc uzasadnione, gdy chodzi o wyeliminowanie tych przeszkód lub zapobieżenie ich pojawieniu sięEurLex-2 EurLex-2
3700 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.