girare un film oor Pools
girare un film
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kręcić film
(@4 : en:to shoot a movie fr:tourner un film de:einen Film drehen )
nakręcić film
(@3 : en:to shoot a film fr:tourner un film de:einen Film drehen )
grać w filmie
(@1 : de:filmen )
filmowy
(@1 : en:film )
negatyw
(@1 : en:film )
film fotograficzny
(@1 : en:film )
sfilmować
(@1 : en:film )
folia
(@1 : en:film )
mgła
(@1 : en:film )
filmowanie
(@1 : en:filming )
kinematografia
(@1 : en:film )
klisza
(@1 : en:film )
błona fotograficzna
(@1 : en:film )
folie
(@1 : en:film )
nakręcanie
(@1 : en:filming )
kinowy
(@1 : en:film )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'ho visto girare un film il mese scorso.
W nocie wyjaśniającej załączonej do wniosków Komisja stwierdza, że gdy korzysta się z możliwości zlecania usług na zewnątrz, całkowita kwota opłat pobieranych od wnioskodawcy za rozpatrzenie wniosku wizowego nie może przekraczać zwykłej opłaty wizowej (wskazanej w załączniku # do wspólnych instrukcji wizowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'nata un'idea per girare un film su di voi.
Wojsko, podziemia, tajne miejsceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, una creatura pelosa dei boschi non può girare un film.
Nie rób mi tego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo andar via per girare un film.
Musiał skosić # trawników by za niego zapłacićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viene deciso di girare un film usando l'emulsione di Ferren.
Nie umiem kłaniać się mojemu bratuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris ha detto che sei qui per girare un film.
kwietnia # r. na dorocznym posiedzeniu, Rada Gubernatorów przyjęła decyzję o podwojeniu kapitału statutowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'nata un'idea per girare un film su di voi.
Dotyczy: wyjaśnienia konfliktów związanych z odpowiedzialnością sądową w sprawach karnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girare un film può richiedere molto tempo e può essere noioso e costoso.
Zrób to dla mnie!jw2019 jw2019
«Li ho invitati a portare le loro cineprese in camera da letto e a girare un film porno.
Karolina, Mam dostać się z tuLiterature Literature
Per girare un film ci vogliono energie, un mucchio di energie.
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. aLiterature Literature
Vitalij imparò da solo come girare un film.
Dlatego nie możemy się przespać?Literature Literature
Allora quando torni in America vendi i diritti per girare un film sulla tua storia.
Co, tatuś pójdzie do sądu?Literature Literature
Non ti capita spesso di girare un film lungo 5 anni.
Jesteś zły, bo tu chodzi o EDIegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Volevo vivere un po' in Europa, non soltanto due settimane a Parigi al Crillon per girare un film.
Chodź.Wszystko będzie dobrzeLiterature Literature
«Dovrei cominciare a girare un film a Frisco fra una decina di giorni.»
W oparciu o wnioski z krajowych ocen ryzyka Komisja przedłużyła w# r. odstępstwa dla Austrii, Finlandii i Szwecji do dnia # grudnia # rLiterature Literature
Dobbiamo girare un film, da queste parti.
koordynację stosowania przez krajowe laboratoria referencyjne metod wymienionych w lit. a), w szczególności poprzez organizację badania porównawczego oraz testowania biegłościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stava per arrivare una troupe da Hollywood per girare un film di fantascienza nell’impianto radar.
W przypadku zapomnienia o zgłoszeniu się na podanie szczepionki RotaTeqLiterature Literature
Oggi non faremmo più questo se non per girare un film.
Chcesz to zrobić jak trzeba?QED QED
Me ne vado per girare un film, Pete.
Maryann.Maryann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanti uomini tollererebbero le tue assenze quando parti per girare un film?»
W takim razieLiterature Literature
Paradossalmente girare un film è una delle cose più noiose che esistano.
Skończmy toLiterature Literature
Voglio diventare una grande attrice e girare un film con Brad Pitt.
Przepraszam ale nie jestem głodnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intorno a marzo del 1980 andai in California e cominciai a girare un film con Peter Bogdanovich.
Ciężko w to uwierzyć, KaylaLiterature Literature
Adam vuole convincerlo a girare un film su Jedwabne.
A gdy zaryczy tygrys?Literature Literature
E sappiate che accetterei di girare un film con tutti gli altri candidati.
cywilny certyfikat typu; lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
161 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.