gnam oor Pools
gnam
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pyszny
mniam
Li griglieremo sulla piastra con un po'di limone, e gnam!
Upieczemy je z odrobiną cytryny, będzie mniam!
mniam-mniam
La testa di cera di Larry King vuole gnam-gnam.
Odrąbana głowa Larry'ego Kinga chce mniam mniam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Dean ) Gnam, gnam, gnam.
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gnam, gnam!
TABELA #-Modyfikacja dawki produktu ALIMTA (w monoterapii lub leczeniu skojarzonym) i cisplatyny – działania toksyczne inne niż zmiany w obrazie krwi a, bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gnam, gnam, gnam.
Więc teraz możemy być kumplami i spęczać razem czasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glielo ha detto sotto l'albero gnam-gnam, dove si sono fermati nella cerchia di quella strana neve d'ottobre.
Średnia wartość roczna jest obliczana przez podział sumy wartości dziennych uznanych za ważne przez liczbę dni, w których otrzymano te wartościLiterature Literature
Gnam gnam.
Włóż to z powrotem do torbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui non ho mai sentito nessuno dire " gnam ", nessuno vede mai cane, cibo, hot dog.
ilości oraz stężenie transportowanego materiału przekraczają poziomy określone w art. # ust. # lit. a) i b) dyrektywy #/#/EuratomQED QED
«Gnam» disse Emmeline, non so se stimolata dalla parola minestra o dalla stessa Hester.
Kiedy powiedziałem jej, że wychodzę...Zaprosiła mnie do siebieLiterature Literature
«Gnam gnam, sembra invitante anche a me, che non amo molto le verdure» commentò Mia.
To by pasowało jeśli aresztowanoby mnie i ukaranoLiterature Literature
E sono riuscito a migliorare molto rispetto al signor Gnam-gnam, no?
Kwoty, które zgodnie z niniejszą decyzją podlegajązwrotowi przez wymienione państwo członkowskie lub które są płatne na jego rzecz w zakresie działań na rzecz rozwoju obszarów wiejskich mających zastosowanie na Malcie, określono w załączniku I i załączniku IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gnam, gnam!
Wyjaśnimy wszystko na miejscu...Musimy już iśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doppio gnam.
Błagam, no chodź tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendi gnam gnam
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęopensubtitles2 opensubtitles2
Hanno fatto un patto, sì, ma sotto l'albero gnam-gnam non ha capito appieno che gli anni passano e il tempo ha un peso.
W przypadku trudności finansowych lub niewypłacalności kredytobiorcy, instytucja kredytowa posiada uprawnienia do zbycia lub cesji wierzytelności na rzecz innych stron bez zgody dłużnikaLiterature Literature
Li griglieremo sulla piastra con un po'di limone, e gnam!
Gdybyś był w domu, powiedziałabym ci, że mówiłam rodzicom Ricky' ego, że zjemy z nimi kolację wieczorem... i porozmawiamy o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così, come i vicini e i colleghi, andiamo verso l’acqua trepidando e quando meno ce lo aspettiamo... gnam!
Potrzebujesz czasu na opłakanie jejLiterature Literature
Cena, bistecca, gnam gnam?
Katherine Brewster, czy doznałaś jakichś obrażeń?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi anche Joshua ha un panino al formaggio e dice: "Gnam gnam gnam gnam gnam!
Jeśli zorientuje się, że Gonzo jest trupem, a nie informatorem,- to kogo automatycznie obwini?ted2019 ted2019
Fresco, gnam, dolce, giusto?
To przynajmniej jeden dzień marszuQED QED
Birdie gnam gnam
Pompę próbkująca cząstek stałych umieszcza się w odpowiedniej odległości od tunelu, tak aby utrzymywać stałą temperaturę gazów wlotowych (± # K), jeżeli nie stosuje się kompensacji przepływu za pomocą FCopensubtitles2 opensubtitles2
Gnam, gnam, gnam.
Pewnie czućOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, adoro i Cheetos, gnam gnam.
Co to ma znaczyć, Oka- chan!?ted2019 ted2019
Perche'e'proprio gnam-gnam, pancia mia fatti capanna!
Ok, idziemy, tędy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gnam, gnam, grazie tante.
Masz rację, ale dotyczy też krwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi spiace, cerchiamo una cosa più " gnam-gnam-gnam-gnam ".
Ta będzie lekarzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.