grasso idrogenato
tłuszcz piekarski
grassi idrogenati oor Pools
grassi idrogenati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
tłuszcz utwardzony
In considerazione dei risultati di diversi studi e dei principi di un’alimentazione sana, l’utilizzazione di grassi idrogenati viene abbandonata.
Ze względu na wyniki badań naukowych oraz zasady zdrowego żywienia stopniowo odstępuje się od stosowania tłuszczów utwardzonych.
olej utwardzony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’espressione «totalmente o parzialmente idrogenato», a seconda dei casi, deve accompagnare l’indicazione di un grasso idrogenato.
Zaraz przyjdęEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Pericolosità dei grassi idrogenati
Termin ten nie przekracza # dniEurLex-2 EurLex-2
Ammine, bis-alchilate (da grassi idrogenati) ossidate
plan lotu jest odwołany w organie wysyłającym, a koordynacja jest już bezprzedmiotowaEurLex-2 EurLex-2
Frazionamento di oli/grassi idrogenati e non
Co chciałaby pani wiedzieć?Eurlex2019 Eurlex2019
Ammine, bis-alchilate (da grassi idrogenati) ossidate
Rozdział dotyczący dobrobytu obejmuje trzy zasadyEurlex2019 Eurlex2019
L'espressione "totalmente o parzialmente idrogenato", a seconda dei casi, deve accompagnare l'indicazione di un grasso idrogenato.
Pomoc ze strony rządu Zjednoczonego Królestwa byłaby ograniczona do tego, co jest wymagane w uznaniu ostatecznej odpowiedzialności rządu za bezpieczeństwo jądrowe i bezpieczeństwo kraju. BNFL nie będzie korzystało bezpośrednio z aktywów i komercyjnych dochodów, które przekaże NDA. ·Będzie korzystać tylko z potencjalnych opartych o wyniki zachęt za okres, przez jaki eksploatuje obiekty, jeśli osiągnie wyniki lepsze od celów ustalonych przez rządnot-set not-set
Devo solo stare alla larga dai grassi idrogenati e dall’alcol scadente.
Warunki dopuszczenia muszą eliminować produkty, które nie są reprezentatywne dla krajowej produkcji Państwa Członkowskiego oraz które nie odpowiadają obowiązującym przepisom zdrowotnym i weterynaryjnym, jak również te, które charakteryzują się wagą przekraczającą wagę zwykle poszukiwaną na rynkuLiterature Literature
L'aggettivo "idrogenato" deve accompagnare la menzione di un grasso idrogenato.
Kiedy go zobaczę, powiem że go szukacienot-set not-set
Quando mangiate grassi idrogenati, indurite a vostra volta i tessuti, compresi le arterie e il cervello.
Jedni nie ujrzą go ni raz w życiu.Drudzy tylko twierdzą, że go widzieliLiterature Literature
Grassi idrogenati (qualità alimentare) 50 +/– 5 %
A laska mojego kumpla chce się zabrać ze mną i tą nimfomankąEurLex-2 EurLex-2
Si', certo, grassi idrogenati.
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non abbiamo sciroppi di grano ad alto contenuto di fruttosio, ne grassi idrogenati o alimenti trattati.
Czy na podstawie zasady zanieczyszczający płaci i zasady proporcjonalności można nałożyć na podmioty gospodarcze wykorzystujące zanieczyszczone tereny obowiązek podjęcia działań, które nie pozostają w bezpośrednim związku z indywidualnym udziałem każdego z nich w zanieczyszczeniu i rozmiarem tego udziału?ted2019 ted2019
517 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.