guesta oor Pools
guesta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La scritta marrone su sfondo giallo dell’insegna recitava: «Moonlight Guest House.
nazwa lub nazwa handlowa oraz adres lub statutowa siedziba producenta, jeżeli nie jest on odpowiedzialny za umieszczenie na etykiecie szczegółowych danych o produkcieLiterature Literature
Guest star: Lance Reddick (Papa Legba).
Nie może być daleko.- Ja pójdę tam, a pan tam!WikiMatrix WikiMatrix
Questa disposizione era comunemente chiamata «Guest Beer Provision» (in prosieguo: la «GBP»).
Mimo swoich osiągnięć, jakie przyniósł jednolity rynek, nie odnotowano wystarczającego postępu w kilku dziedzinachEurLex-2 EurLex-2
La guest house era formata da una serie di piccoli bungalow graziosi, seppur vecchiotti, disseminati per un ampio parco.
Diabeł siedzi w tobieLiterature Literature
La Oriel Guest House si trovava in pieno centro a Oxford ma, a parte questo, c’era ben poco altro da dire in suo favore.
Pomoże mi pan?Literature Literature
Andiamo al Boilermaker, ti ho messa in guest list, è a nome mio.
Świetnie, że pan tu jestLiterature Literature
Trovò con facilità un taxi fuori della prima corte e diede l'indirizzo della guest house di Haddba.
Poruczniku, proszę zabrać tych trzech na przesłuchanieLiterature Literature
Gli scienziati hanno sviluppato nuovi host supramolecolari per piccoli guest molecolari che imitano enzimi rilevanti dal punto di vista industriale.
Sprawozdania przedstawiane co dwa lata i sprawozdania końcowe dotyczące wdrożenia określone w art. # rozporządzenia (WE) nr.../# [ustanawiającego przepisy ogólne w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Strukturalnego i Funduszu Spójności] będą zawierać podsumowanie i ocenę wdrożeniacordis cordis
Amy guest, una del jet-set, ha comprato l'aereo dall'ammiraglio byrd e ha chiesto di trovare un'americana.
Zły jesteś, Mrózku, bezduszny.- Nie jestem bezdusznym, nie jestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed ecco finalmente la poesia enigmistica Hanes Taliesin nella traduzione di Lady Charlotte Guest.
Okrutne Machiny, Okrutne MachinyLiterature Literature
La prima, Julia Guest, ha detto che è disposta a parlare con noi.
Już nigdy więcej jej nie zobaczyłemLiterature Literature
Guest star: Joe Wengert (Elliot).
Penélope, prawda?WikiMatrix WikiMatrix
Questa disposizione è comunemente chiamata la «Guest Beer Provision» (in prosieguo la «GBP»).
W większości krajów- poza nielicznymi wyjątkami- sytuacja wygląda jednak zgoła inaczejEurLex-2 EurLex-2
Ha generato anche un film nel 1999 intitolato Guest House Paradiso.
Podpisywanie listów i plików (kwalifikowaneWikiMatrix WikiMatrix
Guest fu nominato nel Privy Council nel 1920 e nel 1921 fu promosso a Segretario di Stato per l'Aria, incarico che mantenne fino a quando la coalizione non cadde nell'ottobre del 1922.
Powinniśmy kupić jakiś ciemny, z powodu psaWikiMatrix WikiMatrix
– Fai la guest star – disse Globke. – Abbiamo gruppi in tournée per tutta la nazione.
Pokój Rickie' goLiterature Literature
Chi si sarebbe schierato dalla parte del famoso Guest 59?
przedawkowanie lekuLiterature Literature
Peter’s Guest House, e proprio il giorno in cui arriva in città Johnny Thunders, io non ci sono.
finalne Państwo Członkowskie przepływuLiterature Literature
Nel 1993 la ricorrente si è lamentata presso la Commissione a causa di una pretesa violazione dell'art. 28 CE (ex art. 30 del Trattato CE) da parte della «guest beer provision» della legislazione britannica.
Stopa procentowa kuponuEurLex-2 EurLex-2
«Special Guest» dei Beach Boys saranno gli America, un altro gruppo di poveri vecchierelli tremuli.
jeżeli instytucja nie skorzystała z prawa, które jej przyznało postanowienie przechodnie pierwsze, w okresie trzech lat.Literature Literature
Quando ci siamo diretti alla guest house per andare a fare colazione con Melissa, la guest house era vuota.
Panie i panowie, proszę powitać pannę Paikea ApiranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono Simon Guest.
Nie mamy na to czasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fratello Guest parlò loro del coraggio che deriva dal confidare in Geova e dall’affidarsi a Lui per ricevere forza.
Leniwy drańjw2019 jw2019
Da com' è tagliata?!Guest, la nostra roba è tagliata?
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów związanych z organizacją posiedzeń wewnętrznychopensubtitles2 opensubtitles2
Guest star: assenti.
Ojciec siedzi w kacieWikiMatrix WikiMatrix
108 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.