ha durato oor Pools
ha durato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il suo mandato ha durata quinquennale e non è rinnovabile.
w pkt # (dyrektywa Rady #/#/EWG)dodaje się następujące tiretEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il mandato ha durata di cinque anni e può essere rinnovato una sola volta.
Właściwie, chyba miałaś rację.Chyba jestEurLex-2 EurLex-2
Peraltro, conformemente al paragrafo 3 di detto articolo, il trattenimento ha durata quanto più breve possibile.
Zniknięcie służącej wiedzie do morderstwa z zimną krwiąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il mandato dei membri ha durata di due anni e mezzo..
Wyobraźcie sobie, że jest mężczyznąEurLex-2 EurLex-2
Il ciclo di bilancio dell’UE è denominato «quadro finanziario pluriennale» (QFP) (5) ed ha durata settennale.
Ma Rigginsa w end zone' ie.../ RzucaEurLex-2 EurLex-2
Il mandato del presidente ha durata quinquennale ed è rinnovabile una volta.
Idź i powiedz sowjemu panu... że Bóg powierzył nam świętą misję.Jeśli da nam żywność i schronienie na noc... będzie mógł wyruszyć z nami na poszukiwanie Świętego Graalanot-set not-set
Il periodo di tempo in questione ha durata non inferiore a 18 12 mesi.
To kolejny drań... syn Irlandii przygarnąłem go w akcie mojej wielkodusznościeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'originalità del regolamento risiede inoltre nel fatto che l'esenzione di categoria concessa ha durata indefinita.
Jak sobie chceszEurLex-2 EurLex-2
E naturalmente un cane è per sempre, mentre un patrigno ha durata incerta.
Wyczekujcie mojej sowyLiterature Literature
Il mandato del direttore esecutivo ha durata quinquennale ed è rinnovabile una volta
Ja jestem facetem, który się przespał z jego matkąoj4 oj4
— la durata della vita della società, quando questa ha durata limitata.
Uważam, że życie Ryan' a to coś o czym powinny zadecydować władze miejskieEurLex-2 EurLex-2
Si svolge nel mese di maggio, ha durata di due giorni.
Jak gulasz, Chance?WikiMatrix WikiMatrix
Il mandato del direttore esecutivo ha durata quinquennale ed è rinnovabile una volta.
Te szowinistyczne bzdurynot-set not-set
Il presente accordo ha durata indeterminata.
Na śmierć I życieEurlex2019 Eurlex2019
Il mandato dei membri ha durata di quattro anni e può essere rinnovato.
Wyślij kogoś dobrego tym razemnot-set not-set
̈ La proposta/iniziativa ha durata illimitata
Lista jest dłuższaEurLex-2 EurLex-2
La presente azione comune entra in vigore alla data dell'adozione e ha durata di # mesi
Dokładnie terazoj4 oj4
Il trattenimento ha durata quanto più breve possibile.
Pucu- pucu- pucu.Pucu- pucu- pucunot-set not-set
L’autorizzazione rilasciata al prestatore non ha durata limitata, ad eccezione dei casi seguenti:
Phil, proszę!Potrzebuję # minut!not-set not-set
Qualsiasi rinnovo successivo ha durata indeterminata.
Odnośnie do pośredniego wniesienia #,# % udziałów WK o wartości # mln DEM do cichego udziału, które również miało miejsce dnia # stycznia # r., ustalono wprawdzie zasadę stałego wynagrodzenia, ale nie sposób obliczenia, brak jednomyślności dotyczył przede wszystkim kwestii potrącenia za brak płynności (patrz pkt # doEuroParl2021 EuroParl2021
11045 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.