imbutitura oor Pools
imbutitura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
pobieranie
(@1 : en:drawing )
rycina
(@1 : en:drawing )
ciągać
(@1 : de:ziehen )
dociągać
(@1 : de:ziehen )
pchać
(@1 : de:ziehen )
wlec
(@1 : de:ziehen )
rysowanie
(@1 : en:drawing )
rysunek
(@1 : en:drawing )
naczerpać
(@1 : de:ziehen )
naciągać
(@1 : de:ziehen )
wylosować
(@1 : de:ziehen )
powłóczyć
(@1 : de:ziehen )
zatoczyć
(@1 : de:ziehen )
dobyć
(@1 : de:ziehen )
nakreślić
(@1 : de:ziehen )
zaciągnąć
(@1 : de:ziehen )
szarpnąć
(@1 : de:ziehen )
ekstrakcja
(@1 : en:drawing )
malarstwo
(@1 : en:drawing )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lavorazione meccanica con e senza asportazione di trucioli di materie plastiche espanse e non espanse, ad esempio mediante stampaggio, Trivellazione,Fresatura, Tornitura, Imbutitura,Imbutitura o Molatura
Jakby ktoś zaświecił mi w oczy latarkątmClass tmClass
"tecnologia" per lo "sviluppo" o la "produzione" di macchine di stiro-imbutitura idraulica e loro matrici per la fabbricazione di strutture di cellule di aerei;
O potwierdzeniu lub odmowie udzielenia homologacji, z podaniem zmian, informowane są zgodnie z procedurą określoną w pkt #.# Umawiające się Strony Porozumienia, które stosują niniejszy regulaminEurLex-2 EurLex-2
Nocciolo di acciaio ottenuto mediante imbutitura, in un solo pezzo, sotto forma di disco munito su un lato di un nucleo cilindrico, destinato alla fabbricazione di altoparlanti (1)
Gdzie jesteśmy?EurLex-2 EurLex-2
Dispositivi elettrici per imbutitura, tornitura e/o movimento di sistemi di ombreggiatura, in particolare tende o avvolgibili
Powiedziałem ci, nie walcztmClass tmClass
Servizi di fucinatura, imbutitura, stampaggio e profilatura dei metalli; metallurgia delle polveri
wydania wyroku w niniejszej sprawie (o ile do tej chwili, wyrok w sprawie C-#/# nie został wykonany w pełniEurLex-2 EurLex-2
c. “tecnologia” per lo “sviluppo” o la “produzione” di macchine di stiro-imbutitura idraulica e loro matrici per la fabbricazione di strutture di cellule di aerei;
Zawsze będziesz moją przyjaciółkąEurLex-2 EurLex-2
NACE 25.50: Fucinatura, imbutitura, stampaggio e profilatura dei metalli; metallurgia delle polveri
Pojemność cylindrów (jeśli dotyczyEurLex-2 EurLex-2
Attrezzi usati per rivettare ed eseguire imbutiture.
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowycheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
unità disco e testine magnetiche, apparecchiature per la fabbricazione di articoli monouso, valvole per rubinetti, diaframmi acustici per altoparlanti, componenti per motori di automobili, utensili di taglio, matrici di punzonamento/imbutitura, apparecchiature per l’automazione di uffici, microfoni o stampati medici, o dispositivi per la colatura o foggiatura a stampo della plastica, fabbricati con leghe contenenti meno del 5 % di berillio.
Moje ma # i pół rokuEurLex-2 EurLex-2
"tecnologia" per lo "sviluppo" o la "produzione" di macchine di stiro-imbutitura idraulica e loro matrici per la fabbricazione di strutture di cellule di aerei;
To by pasowało jeśli aresztowanoby mnie i ukaranoEurLex-2 EurLex-2
Imbutitura di fondo con esplosivi.
Dam sobie radę samanot-set not-set
unità disco e testine magnetiche, apparecchiature per la fabbricazione di articoli monouso, valvole per rubinetti, diaframmi acustici per altoparlanti, componenti per motori di automobili, utensili da taglio, matrici di punzonamento/imbutitura, apparecchiature per l'automazione di uffici, microfoni o stampati medici o dispositivi per la colatura o foggiatura a stampo della plastica, fabbricati con leghe contenenti meno del 5 % di berillio.
Tak, chcę być w Riley naEurlex2019 Eurlex2019
Apparecchi per cure ortodontiche, ovvero apparecchi di trattamento fabbricati con processi di imbutitura nel settore dell'ortodonzia
Jeżeli nie uda się osiągnąć konsensu, biuro przekazuje sprawę do rady zarządzającej w celu podjęcia decyzjitmClass tmClass
"tecnologia" per lo "sviluppo" o la "produzione" di macchine di stiro-imbutitura idraulica e loro matrici per la fabbricazione di strutture di cellule di aerei;
Sabrina, nie gap sięEurLex-2 EurLex-2
Strumenti e apparecchi a uso medici e dentistico, ovvero strumenti ed apparecchi prodotti con processi di imbutitura nel settore dell'ortodonzia e odontotecnica
Tak, mógłbym, ale to nie w moim stylutmClass tmClass
Forgiatura, stampaggio, imbutitura di grandi pezzi
I to zamierzasz powiedzieć Kevinowi?EurLex-2 EurLex-2
Fucinatura, imbutitura, stampaggio e profilatura dei metalli; metallurgia delle polveri
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # maja # r. w sprawie wymogów dotyczących zdrowia zwierzątstosowanych do przemieszczania zwierząt domowych o charakterze niehandlowym i zmieniające dyrektywę Rady #/#/EWG, w szczególności jego arteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In tale contesto occorre distinguere tra i mercati del prodotto relativi alla produzione di ghisa grezza, alla produzione di acciaio, alla colata continua, alla laminazione a caldo e a freddo, alla produzione di profilati, alla fabbricazione di nastri, all'imbutitura e alla fucinatura.
To poszukiwana morderczyniEurLex-2 EurLex-2
c. "tecnologia" per lo "sviluppo" o la "produzione" di macchine di stiro-imbutitura idraulica e loro matrici per la fabbricazione di strutture di cellule di aerei;
Nie stójcie nad nim, idioci!EurLex-2 EurLex-2
25.50 | Servizi di fucinatura, imbutitura, stampaggio e profilatura dei metalli; metallurgia delle polveri |
Tylko udając się z wami, mogę dopilnować robotyEurLex-2 EurLex-2
In particolare macchine per imballaggio, formatrici, macchine di riempimento e sigillatura, macchine per imbutitura, macchine per impermeabilizzazione, traysealer, macchine per suddividere in porzioni, impianti, macchine e apparecchi d'aspirazione, automatismi per raggruppare e caricare, tritacarne, trituratrici, affettatrici, macchine con camere di combustione sotto vuoto, macchine a nastro sotto vuoto, compressori, dispositivi di collaudo per eventuali perdite, dispostivi meccanici d'alimentazione, d'asportazione e di trasporto, dispositivi di sollevamento, dispositivi meccanici di taglio, tranciatrici, dispositivi di termotrazione, essiccatoi, macchine per cartonare, nastratrici, pompe (comprese nella classe 7), e apparecchiature per creare il vuoto utilizzate nell'imballaggio
Promowanie równości, spójności społecznej i aktywności obywatelskiejtmClass tmClass
c. "tecnologia" per lo "sviluppo" o la "produzione" di macchine di stiro-imbutitura idraulica e loro matrici per la fabbricazione di strutture di cellule di aerei;
Możecie wybrać, co chcecieEurLex-2 EurLex-2
Fucinatura; imbutitura; stampaggio e profilatura dei metalli; metallurgia delle polveri, Trattamento e rivestimento dei metalli
A ja, Aaron i Dr.Rosen rozstali sięEurLex-2 EurLex-2
Nocciolo di acciaio ottenuto mediante imbutitura, in un solo pezzo, sotto forma di disco munito su un lato di un nucleo cilindrico, destinato alla fabbricazione di altoparlanti (1)
Moga panie juz wejscEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.