Imene oor Pools
Imene
it
Imene (mitologia)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Hymen
it
Imene (mitologia)
pl
Hymen (mitologia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
imene
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
błona dziewicza
pl
med. anat. błona śluzowa w ujściu pochwy;
Ho davanti a me l'orgogliosa proprietaria dell'ultimo imene d'America?
Patrzę na dumną posiadaczkę ostatniej amerykańskiej błony dziewiczej?
hymen
Błona dziewicza
Ho davanti a me l'orgogliosa proprietaria dell'ultimo imene d'America?
Patrzę na dumną posiadaczkę ostatniej amerykańskiej błony dziewiczej?
przen. poet. ślub, wesele
anat. błona dziewicza, hymen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La forma e le dimensioni dell’imene sono uniche in ogni donna.
Miło było cię poznać, DaphneLiterature Literature
Imeneo e Fileto sono menzionati fra gli uomini che sovvertivano la fede di alcuni e i cui discorsi vuoti ‘violavano ciò che è santo’.
Przepraszam tato, to był wypadekjw2019 jw2019
Fra loro ci sono Imenèo e Filèto.
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemujw2019 jw2019
Esistono diversi tipi di imene, un delicato pezzetto di pelle... che ci informa sull'iniziazione di una ragazza al mondo dei piaceri degli adulti.
A my nie pociągniemy go do żadnej odpowiedzialności karnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sto parlando del fatto che l'imene di tua sorella era intatto fino al momento dello stupro.»
Końcówki ci się rozdwajająLiterature Literature
Imene, lui è Steve.
Jestem jak... niespełnione marzenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Bi-imene!
Jeżeli Komisja wniesie skargę do Trybunału zgodnie z artykułem #, uznając, że dane Państwo Członkowskie uchybiło obowiązkowi poinformowania o środkach podjętych w celu transpozycji dyrektywy przyjętej zgodnie z procedurą prawodawczą, Komisja może, o ile uzna to za właściwe, wskazać kwotę ryczałtu lub okresowej kary pieniężnej do zapłacenia przez dane Państwo, jaką uzna za odpowiednią do okolicznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nel primo secolo Imeneo e Fileto divennero apostati e cercarono di sovvertire la fede di altri.
Ale za to ogon podobnyjw2019 jw2019
Ai giorni di Timoteo, Imeneo e Fileto, e forse altri, diffondevano false dottrine, ‘sovvertendo la fede di alcuni’.
Witam, panie Rush.Przepraszam, ze tyle to trwalojw2019 jw2019
In Egitto si è sempre dibattuto molto in merito all'imene... queste azioni non rappresentano solo uno schiaffo alla metà rosa del cielo egiziano, ma anche la sconfitta di due importanti principi rivoluzionari – dignità e libertà.
Pana czyny, panie Hamilton, tylko by przyśpieszyły właśnie to, przed czym niby chce pan nas bronić, rozpad tego krajugv2019 gv2019
L’apostolo dice di aver consegnato Imeneo e Alessandro “a Satana”, riferendosi evidentemente alla loro espulsione o disassociazione dalla congregazione. — 1Tm 1:18-20; 2Tm 2:16, 17.
Kto na ciebie zwróci uwagę?jw2019 jw2019
Apostata del I secolo che abbandonò il cristianesimo, menzionato insieme a Imeneo da Paolo; l’apostolo dice che Fileto e Imeneo insegnavano il falso circa la risurrezione e sovvertivano la fede. — 2Tm 2:17, 18.
Musiałem zawieźć Rose do szpitalajw2019 jw2019
Esorto perciò, prima di tutto, che si facciano supplicazioni, preghiere, intercessioni, rendimenti di grazie riguardo a ogni sorta di uomini [esclusi Imeneo e Alessandro, bestemmiatori], riguardo a re e a tutti quelli che sono altolocati; onde continuiamo a condurre una vita calma e quieta con piena santa devozione e serietà.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Ford Motor przeciwko OHIM (FUN) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FUN- Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji- Brak charakteru opisowego- Artykuł # ust. # lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nrjw2019 jw2019
Ho ancora l'imene!
Żenię się w najbliższą sobotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:1; 3:12, 13) Per esempio, prima delle parole riportate in 2 Timoteo 2:19, Paolo aveva menzionato Imeneo e Fileto.
Whateverit był, oni werejust czekający formularza potknąć sięjw2019 jw2019
(1 Corinti 5:11-13) Lo stesso bisognava fare con gli apostati, come Imeneo: “In quanto all’uomo che promuove una setta, rigettalo dopo una prima e una seconda ammonizione, sapendo che tale uomo è stato pervertito e pecca”.
I tak tu się nic nie dziejejw2019 jw2019
Anche l'Anziano era impegnato a offrire un simile sacrificio sull'altare di Imene.
Umowa z dnia # grudnia # r. w sprawie zaliczek, terminów i zwrotu rzeczywistej kwoty świadczenia udzielonego członkom rodziny osoby zatrudnionej lub pracującej na własny rachunek ubezpieczonych w Hiszpanii, jeżeli członek rodziny ma miejsce zamieszkania w Danii, oraz emerytom lub rencistom albo członkom ich rodziny ubezpieczonym w Hiszpanii, lecz mającym miejsce zamieszkania w DaniiLiterature Literature
“Ti taglieranno l’imene con le forbici”, le aveva detto.
Mówił o jakimś... czynnikujw2019 jw2019
Voglio che mia nipote torni prima delle 11 con il suo imene intatto.
Byłeś tam, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le femmine della razza aliena (che non possedevano imene) erano brutali e insensibili.
Ale było śmiesznie?Literature Literature
Perciò, se qualcuno diventava un falso insegnante fra i veri cristiani, come Imeneo e Fileto al tempo di Paolo, i pastori del gregge avrebbero dovuto prendere misure protettive.
Tylko tego nam brakowało w Vegasjw2019 jw2019
Ha detto che Jamila non ha l'imene ma ci sono ragazze che nascono così.»
Nie wynajmie pani sali za piątaka?Literature Literature
E se il breve dolore significava che Romero mi aveva rotto l’imene?
Chciałem powiedzieć ci osobiście, skoro... no wiesz, pewnie przyczyniłaś się do jego powstaniaLiterature Literature
Imeneo e Fileto sono fra quelli.
Powiedz mi coś, Sherlockjw2019 jw2019
Sviatosi dalla verità, Imeneo, insieme a un certo Fileto, si mise a insegnare false dottrine, sovvertendo la fede di alcuni.
Zawsze będziesz moją przyjaciółkąjw2019 jw2019
131 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.