Imera oor Pools

Imera

eienaam

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Himera

it
Imera (colonia greca)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Imera Meridionale
Salso

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel programma di lavoro dell’# giugno # per il #-# finalizzato all’attuazione del programma specifico Cooperazione, la Commissione ha fornito il sostegno finanziario ad ERA-NET Plus nel settore della metrologia allo scopo di favorire il passaggio dal progetto iMERA ERA-NET al programma congiunto di R&S nel campo della metrologia, da attuare in base all’articolo # del trattato
Lepiej chodźmy postrzelać do czaszekoj4 oj4
Chi dunque ho posseduto se il mio corpo è rimasto qui, anziché essere trasportato a Imera?”.
Chodźmy stąd!Literature Literature
Certo, noi alzeremo sì le mura d’Imera, ma di tre cubiti greci; non una spanna di più.”
Chciałabym porozmawiać z kimś, ktoLiterature Literature
4.9 In conclusione, il CESE ritiene preferibile orientarsi verso un'azione pilota di ricerca metrologica europea (ERM) di durata limitata al 2013, sulla scia di IMERA Plus, nonché mettere allo studio, nelle proposte di preparazione dell'Ottavo programma quadro di RSTD 2014-2020, un vero e proprio programma comunitario permanente, con meccanismi più chiari e comprovati. Detto programma, gestito dalla Commissione per tutti gli Stati membri e i paesi associati, dovrebbe prevedere un comitato di gestione e un comitato consultivo, e permettere un robusto processo di consultazione, di orientamento e di monitoraggio da parte degli stakeholder interessati, in primis, alle esigenze del mondo dell'industria.
Wieki minęły!EurLex-2 EurLex-2
Gli interventi dei maestri di Imera e Metaponto occuparono il resto della mattina.
UNIKAĆ POTRZĄSANIA, ABY NIE DOPUŚCIĆ DO TWORZENIA SIĘ PIANYLiterature Literature
Attraverso la prima delle due iniziative, iMERA-Plus, 32 istituti nazionali di metrologia riceveranno 21 Mio EUR a titolo del 7°PQ, mentre gli Stati membri apporteranno un sostegno ulteriore di 42 Mio EUR destinato ad attività di ricerca per le esigenze prioritarie nel campo della metrologia, individuate nel Programma europeo di ricerca metrologica (EMRP).
Muszę uwolnić nogę dziecka z wózka na zakupycordis cordis
Dopo la conclusione del primo progetto IMERA, i metrologi hanno continuato a lavorare mediante il programma ERA-NET Plus dell'UE.
Więc to jest wujaszekcordis cordis
(6) Il progetto IMERA Plus comprende 45 partner di 20 paesi, oltre alla CE.
Wiele krwi jest na twoich rękachEurLex-2 EurLex-2
Il lavoro, pubblicato sulla rivista Physical Review Letters, è stata in parte finanziata dall'UE attraverso il progetto IMERA Plus ("Implementing metrology in the European research area - plus").
A potem człowiek ten powiedział:" Chciałbym to pani wynagrodzić. "cordis cordis
IMERA Plus, che ha ricevuto 21 milioni di euro nell'ambito della linea di budget "Coordinamento delle attività di ricerca" del Settimo programma quadro (7° PQ), riunisce istituti nazionali di ricerca metrologica provenienti da tutta l'Europa per affrontare questioni essenziali come la definizione del chilogrammo.
Dzięki, Jezu.Słodki Jezucordis cordis
Dissi: “Nel mio sogno, ammesso che sia stato soltanto un sogno, mi trovavo a Imera, nella stanza di Chidippe.
Ciekawe co wierzący robi na tej wojnieLiterature Literature
(5) Il progetto IMERA comprende 20 partner di 14 paesi, oltre al progetto IRMM del CCR-CE.
Zaleca się jej wcześniejsze stosowanieEurLex-2 EurLex-2
Lo scopo principale del progetto IMERA-Plus è fare progressi nel campo della metrologia (la scienza delle misurazioni).
Nie śmiej się.Takie tam książki dla laikówcordis cordis
Il progetto IMERA-PLUS fa parte del più ampio Programma europeo di ricerca metrologica (EMRP) che ha riunito gli istituti nazionali di metrologia (NMI) di 19 paesi partecipanti.
A teraz pokażemy Sir Jamesowi, który z nas jest doskonalszycordis cordis
Sempre all'interno dei programmi quadro si sono sviluppati: i progetti IMERA (Implementing Metrology in the European Research Area (5)); IMERA Plus (6), che ha rappresentato la prima fase dell'EMRP; le attività del Centro comune di ricerca CCR (7); e l'attuale proposta «a geometria variabile» EMRP.
Zrobiłeś to celowoEurLex-2 EurLex-2
Se questo nome non vi dice nulla vi posso assicurare che è ugualmente noto a molti, e non in Imera soltanto”.
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłLiterature Literature
Nel programma di lavoro dell’11 giugno 2007 per il 2007-2008 finalizzato all’attuazione del programma specifico «Cooperazione», la Commissione ha fornito il sostegno finanziario ad ERA-NET Plus nel settore della metrologia allo scopo di favorire il passaggio dal progetto «iMERA» ERA-NET al programma congiunto di R&S nel campo della metrologia, da attuare in base all’articolo 169 del trattato.
Tak podpisany protokół jest wiążący dla stronEurLex-2 EurLex-2
Partendo dall'idea che generalmente non è possibile comprendere a pieno ciò che non si può misurare, i fautori dell'iniziativa IMERA-PLUS ("Implementing metrology in the European Research Area -Plus") hanno indirizzato i loro sforzi verso lo sviluppo di misurazioni affidabili al servizio di politiche efficaci e in grado di disciplinare tutto ciò che ci circonda, dalla sicurezza dell'aria agli imballaggi.
Nie rozumiemcordis cordis
Il lavoro IMERA-PLUS è stato inoltre incanalato mediante "comitati degli utenti" industriali o del settore, nonché attraverso sforzi in termini di standardizzazione.
A ja, Aaron i Dr.Rosen rozstali sięcordis cordis
Così lasciammo Imera e la tristezza dell’addio mi fece salire agli occhi cocenti lacrime di rimpianto.
Tak!Nie wierzęLiterature Literature
Perciò per il momento ti metterai i vestiti di Aura e ne prenderai le sembianze finché saremo ad Imera.
Całkowita biodostępność glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta po podaniu podskórnym wynosiła # %, zaś okres półtrwania w fazie końcowej eliminacji u pacjentów z CKD leczonych dializami wynosił # godzinLiterature Literature
Nel programma di lavoro "Cooperazione" sono stati stanziati 21 milioni di euro per iMERA Plus.
Nie przeprowadzono badań dotyczących dawkowania u dzieci z zaburzeniem czynności nerek i (lub) wątrobyEurLex-2 EurLex-2
Attualmente, la ricerca metrologica in Europa e coordinata attraverso un progetto ERA-NET: l'iMERA-Plus.
Przeważa barwa zielono-cytrynowa, której intensywność zależy od momentu zbiorów i stopnia dojrzałości oliwekcordis cordis
(7) Nel programma di lavoro per il 2007-2008 dell'11 giugno 2007 finalizzato all'attuazione del programma specifico "Cooperazione"[9], la Commissione ha fornito il sostegno finanziario ad ERA-NET Plus nel settore della metrologia allo scopo di favorire il passaggio dal progetto "iMERA" ERA-NET al programma congiunto di ricerca e sviluppo nel campo della metrologia, da attuare in base all'articolo 169 del trattato CE.
Art. # (dawny artEurLex-2 EurLex-2
LIBRO QUINTO Viaggio a Erice Capitolo 1 Il nostro ritorno a Imera passò inosservato.
Informacja na temat unieszkodliwiania i zbierania powinna być umieszczona przez władze lokalneLiterature Literature
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.