immissione sul mercato oor Pools
immissione sul mercato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prima dell'immissione sul mercato, a scelta del fabbricante:
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowaniaEurLex-2 EurLex-2
regole in materia di condizionamento, presentazione, imballaggio e marcatura nella prima fase di immissione sul mercato;
Słucham, sir?EurLex-2 EurLex-2
Riconoscimento reciproco della prima autorizzazione d'immissione sul mercato
Chciałem powiedzieć ci osobiście, skoro... no wiesz, pewnie przyczyniłaś się do jego powstaniaEuroParl2021 EuroParl2021
Se un lotto è rifiutato, l'organismo notificato competente prende le misure appropriate per evitarne l'immissione sul mercato.
Dobra blokadaEurLex-2 EurLex-2
I dati contenuti in questa sottosezione si riferiscono alla sostanza o alla miscela all'atto dell'immissione sul mercato.
Nie, przegapiliśmy poranne wydanieEurLex-2 EurLex-2
Immissione sul mercato di sementi conciate
Pilotażowe wspólnedziałania w zakresie egzekwowania prawaEurLex-2 EurLex-2
Immissione sul mercato e uso di precursori di esplosivi ***I
Olałeś raj, żeby być ze mnąEurLex-2 EurLex-2
L'importazione è considerata un'immissione sul mercato;
Mam na głowie sprawy HogwartuEurlex2019 Eurlex2019
La marcatura CE è apposta sul giocattolo prima della sua immissione sul mercato.
Twój delikatny, biały pępuszek w powietrzu gapiący się na mnie jak trzecie okoEurLex-2 EurLex-2
La marcatura CE è apposta sull'articolo pirotecnico prima della sua immissione sul mercato.
Kiedy musisz tam być?EurLex-2 EurLex-2
immissione sul mercato la prima messa a disposizione di un prodotto sul mercato comunitario
Czyści ekran bieżącejsesjioj4 oj4
Al momento dell’immissione sul mercato il «Korčulansko maslinovo ulje» deve possedere le seguenti caratteristiche fisico-chimiche e organolettiche:
Czy dlatego nie wystawia się waszych sztuk, nie wydaje waszych książek?EurLex-2 EurLex-2
Non è consentita l’immissione sul mercato:
A może jej się uda?EurLex-2 EurLex-2
Il periodo di immissione sul mercato dei motori di transizione è limitato a:
dominującą pozycję EDP na portugalskim rynku dostaw gazu ziemnego do elektrowni gazowych (CCGTEurLex-2 EurLex-2
Se un lotto è rifiutato, l'organismo notificato adotta le misure appropriate per evitarne l'immissione sul mercato.
Masz tutaj trochę śliny.- Naprawdę?not-set not-set
g) Condizioni o restrizioni relative all'immissione sul mercato, all'uso o alla manipolazione dei prodotti
Nie chcę, żebyśEurLex-2 EurLex-2
Immissione sul mercato di animali acquatici ornamentali
Richard, nie zmienisz sięEurLex-2 EurLex-2
Si dovrebbe consentire l'immissione sul mercato dei prodotti come biologici esclusivamente al termine del periodo di conversione.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# ustanowiło zasady stosowania refundacji wywozowych w sektorze owoców i warzywnot-set not-set
Persona responsabile dell'immissione sul mercato e dell'etichettatura dei prodotti
Ja nigdy...Nie czułem się tak nigdy wcześniejEurLex-2 EurLex-2
Rilascio, mantenimento o modifica di un'autorizzazione nazionale di immissione sul mercato
Daj spokój, na pewno było coś więcej, prawda?Masz racjęoj4 oj4
d) un obbligo di monitoraggio successivo all'immissione sul mercato, a norma dell'articolo 23.
Nieco marudny, nieprawdaż?EurLex-2 EurLex-2
le prescrizioni generali applicabili alla trasformazione e all'immissione sul mercato di cui al capo I;
On jest niebezpiecznyEurLex-2 EurLex-2
Per l'immissione sul mercato: il luogo in cui i prodotti vengono spediti per lo scarico definitivo.
Jesteś diabłem wcielonymEurlex2019 Eurlex2019
L'importazione nel territorio doganale della Comunità è considerata, ai fini della presente direttiva, un'immissione sul mercato;
Posłuchaj, znaczysz dla mnie tylko jednoEurLex-2 EurLex-2
L’Autorità ritiene che non sia necessario prescrivere un monitoraggio specifico successivo all’immissione sul mercato.
Daj spokój, na pewno było coś więcej, prawda?Masz racjęEurLex-2 EurLex-2
26333 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.