impegnativa medica
skierowanie lekarskie
impegnativi oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: impegnativo.
impegnativi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quel primo anno a Yale è stato molto impegnativo, ma in senso buono.
Zjedź z tej drogi!Literature Literature
È un cavallo troppo impegnativo per Patrizia.
Jestem detektywemLiterature Literature
Mentre il modello Mach 6 si è rivelato più impegnativo e richiede ulteriori attività di ricerca e sviluppo, sono stati raggiunti molti progressi nel volo ipersonico, che indicano un futuro promettente in questa direzione.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru, w szczególności jego art. # ust. # tiret piątecordis cordis
La notte precedente era stata impegnativa per tutti noi.
Jesteśy tylko przyjaciółmiLiterature Literature
Benché il lavoro fosse molto impegnativo, non lasciò che esso controllasse la sua vita.
Nie pomogłoLDS LDS
Nel complesso, i risultati dimostrano che la collaborazione e la condivisione dei dati tra una vasta gamma di parti interessate in quanto a trasporto aereo è impegnativa ma realizzabile.
Masz na myśli kropka cacordis cordis
L'estate del 2011 sarebbe stata impegnativa per il club.
Dotyczy niechcianych informacji do celów marketingu bezpośredniego, dostarczanych albo bez zgody konsumenta, albo konsumentowi, który nie życzy sobie otrzymywania takich informacjiWikiMatrix WikiMatrix
Avevo bisogno di un bel progetto impegnativo per distrarmi da quello che era successo tra me e Astrid.
Co ty robisz?Literature Literature
Non è un po' troppo impegnativo per te?»
Więc przyszedłeś przeprosić?Literature Literature
La seconda questione che desidero sottolineare riguarda l'adesione che è, come ho già detto, un processo giustamente molto rigoroso e impegnativo.
W przypadku wyboru ekspertów zastosowanie ma art. #a rozporządzenia (WE, Euratom) nr #/# z uwzględnieniem niezbędnych zmianEuroparl8 Europarl8
«So che agosto è il vostro mese meno impegnativo.
Jak to ma pomóc ci w uzyskaniu tego, czego chcesz?Literature Literature
È stata una giornata impegnativa.
Mój sekretarz ureguluje rachunekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peraltro, l’assegnazione dei funzionari che hanno superato i 45 o i 50 anni a compiti meno impegnativi dal punto di vista fisico richiede una loro sostituzione da parte di giovani funzionari.
Kogo szukasz?EurLex-2 EurLex-2
Be', è un progetto molto impegnativo.
A gdzie Bolger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Angeles mi sta facendo diventare matto, e Hollywood è... impegnativa.»
Dany kraj może zaokrąglić w górę lub w dół kwoty otrzymane po przeliczeniu kwoty wyrażonej w euro na swoją walutę krajowąLiterature Literature
Quella brochure non e'stata affatto impegnativa.
Przewozimy na lotnisko pacjentkę, Janice AbbottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La necessità di descrivere varie scale di lunghezza, comportamenti ed effetti classici e quantistici rende la modellazione estremamente impegnativa.
To dopiero początekcordis cordis
Tutta... tutta questa situazione e'diventata... super-impegnativa e folle.
Chce być dobrym chrześcijaninemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un compito impegnativo, ma il bambino sta facendo veramente progresso, e questo ci rende felici”.
Te bezbronne istoty, które zostawiliście w domach... by móc poprzebierać się jak świry... popijać i tańczyć... do upadłego!jw2019 jw2019
è estremamente impegnativo da un punto di vista tecnico.
Happy, piłeczka ma swoją własną energię lub siłę życiową, jeśli chceszEurLex-2 EurLex-2
Signora Presidente, vorrei innanzi tutto esprimere la mia gratitudine alla mia co-relatrice, onorevole Hedh, al Consiglio, alla Commissione e a tutti coloro che hanno preso parte a questo lavoro impegnativo.
Lawrence!- Tak, sir?Europarl8 Europarl8
Era la famigerata seraccata del Khumbu, il tratto tecnicamente più impegnativo di tutta la scalata.
Ponieważ cele niniejszego rozporządzenia, to jest określenie zasad i procedur mających zastosowanie do towarów wprowadzanych na obszar celny Wspólnoty lub z niego wyprowadzanych w celu umożliwienia skutecznego funkcjonowania unii celnej, stanowiącej fundament rynku wewnętrznego, nie mogą zostać osiągnięte w wystarczającym stopniu przez państwa członkowskie i w związku z tym mogą zostać lepiej zrealizowane na szczeblu Wspólnoty, Wspólnota może podjąć działania zgodnie z zasadą pomocniczości określoną w art. # TraktatuLiterature Literature
Ho un lavoro molto impegnativo.
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giornata impegnativa?
Ty wierzysz, że umiesz naprawiać światOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa scelta era appropriata per la fase di ricostruzione, ma non per gli obiettivi, più impegnativi, di rafforzamento delle capacità istituzionali.
Może winny mu jesteś nawet wdzięcznośćEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.