impegnativa medica oor Pools
impegnativa medica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
skierowanie lekarskie
it
Con l'impegnativa Il medico di medicina generale e il pediatra prescrivono le prestazioni specialistiche (come visite, analisi e altri esami).
pl
Lekarz rodzinny wypisuje skierowanie lekarskie, aby zlecić świadczenia specjalistyczne (wizyty, badania).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Impegnative mediche
To szaleństwo, lecz pomyślałam, że bardziej interesuje cię morderstwotmClass tmClass
Sebbene lo scambio di dati in un sistema di assistenza sanitaria transfrontaliera possa ancora avvenire per via cartacea (ad esempio il paziente si trasferisce in un altro Stato membro portando con sé tutti i propri dati sanitari pertinenti, come analisi di laboratorio, impegnative mediche, ecc.) si riscontra la chiara intenzione di ricorrere piuttosto a strumenti elettronici.
Ponadto Rada uważa, że należy skreślić ust. #–# tego artykułuEurLex-2 EurLex-2
Sebbene lo scambio di dati in un sistema di assistenza sanitaria transfrontaliera possa ancora avvenire per via cartacea (ad esempio il paziente si trasferisce in un altro Stato membro portando con sé tutti i propri dati sanitari pertinenti, come analisi di laboratorio, impegnative mediche, ecc.) si riscontra la chiara intenzione di ricorrere piuttosto a strumenti elettronici
Szczególna cechą energii elektrycznej jest fakt, że po wyprodukowaniu nie ma możliwości przechowywania jej w opłacalny sposóboj4 oj4
È possibile che queste persone si trovino a fornire cure mediche relativamente impegnative senza formazione o aiuto, o in minima parte.
Osłaniam cię z tyłu.- To o przód się martwięnot-set not-set
Se non riesco a convincere il medico a farmi un’impegnativa, dovremo pagare di tasca nostra».
To musiał być jeden ze sługusów PoszukiwaczaLiterature Literature
Al riguardo i dati sanitari includono normalmente i dati medici (ad es. impegnative e prescrizioni del medico, referti medici, esami di laboratorio, radiografie, ecc.) e i dati finanziari e amministrativi concernenti la salute (ad es. documenti relativi ai ricoveri ospedalieri, numero di sicurezza sociale, calendario delle consultazioni mediche, fatture delle prestazioni di servizi di assistenza sanitaria, ecc.).
Umrze, jeśli tego nie zrobimyEurLex-2 EurLex-2
Al riguardo i dati sanitari includono normalmente i dati medici (ad es. impegnative e prescrizioni del medico, referti medici, esami di laboratorio, radiografie, ecc.) e i dati finanziari e amministrativi concernenti la salute (ad es. documenti relativi ai ricoveri ospedalieri, numero di sicurezza sociale, calendario delle consultazioni mediche, fatture delle prestazioni di servizi di assistenza sanitaria, ecc
W końcu możesz to zobaczyć.Nareszcieoj4 oj4
L’estate era il periodo più frenetico per i medici legali; un momento particolarmente impegnativo.
Pani Romanoff, co w niego wstąpiło?Literature Literature
Come medico si era posto il compito impegnativo di salvare vite umane, di combattere le malattie.
Nie ma go teraz, ale niebawem wróciLiterature Literature
Il medico gli aveva suggerito due sessioni al giorno da quindici minuti di esercizi molto impegnativi e anche dolorosi.
Oczywiście część z was już ze sobą współpracowałaLiterature Literature
considerando che le disuguaglianze sanitarie sono anche legate a difficoltà di accesso ai servizi di assistenza sanitaria, sia per ragioni economiche (non tanto per le terapie più impegnative, gestite correttamente dagli Stati membri, quanto per le cure ordinarie, quali quelle dentistiche e oculistiche), sia per ragioni di cattiva ripartizione delle risorse mediche in alcune zone dell'UE,
Sacharoza wolna od azotuEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.