impresa appaltatrice oor Pools
impresa appaltatrice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— dipendente o impresa appaltatrice,
Przymierz mojeEurLex-2 EurLex-2
Le loro imprese appaltatrici devono applicare tale processo mediante accordi contrattuali.
Zaznaczam, że w przypadku, gdy nikt się nie sprzeciwianot-set not-set
— personale (compreso quelle delle imprese appaltatrici)
małżonków i dzieci osób urodzonych na SardyniiEurLex-2 EurLex-2
Esistono procedure per verificare la competenza delle imprese appaltatrici (e delle imprese subappaltatrici) e dei fornitori.
w sekcji C dodaje się pkt # w brzmieniuEurLex-2 EurLex-2
— passeggeri e terzi, personale, compreso quello delle imprese appaltatrici,
Nie możemy spożywać niczego co mogłoby wpłynąć na nasz umysłEurLex-2 EurLex-2
Esistono procedure per verificare la competenza delle imprese appaltatrici (compresi i subappaltatori) e dei fornitori.
Wykorzystujemy je także do produkcji paliwa dla stacjiEurLex-2 EurLex-2
ii) Ö addetto Õ addetti, compreso il personale delle imprese appaltatrici,
Hej, co ty robisz?EurLex-2 EurLex-2
rischi per il personale o i dipendenti incluso il personale delle imprese appaltatrici: tutti gli incidenti gravi rilevanti
To oznacza, że jest bezbronnaoj4 oj4
L’organizzazione deve disporre di una procedura per definire i requisiti che le imprese appaltatrici e fornitrici devono soddisfare.
TERMIN WAŻNOŚCIEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, le informazioni dovrebbero sempre passare attraverso l'ente che dispone delle coordinate dell'impresa appaltatrice.
Sytuacja w Somaliinot-set not-set
[10] Figli del personale delle imprese appaltatrici.
Nasz analiza zaczyna się tak jak zaczynały się wszystkie inne analizy: od zwątpieniaEurLex-2 EurLex-2
discutere e concordare con l'impresa appaltatrice le eventuali modifiche da apportarsi al contratto o alle relative condizioni,
Podejście globalne do migracji w rok później: ku kompleksowej europejskiej polityce migracyjnejEurLex-2 EurLex-2
CONTROLLO DEL RISCHIO CORRELATO ALL'USO DI IMPRESE APPALTATRICI E CONTROLLO DEI FORNITORI (3)
W przypadku czynności tranzytu wspólnotowego, która zaczyna się i ma się zakończyć na obszarze celnym Wspólnoty, w urzędzie wyjścia przedkłada się wykaz zdawczy TREurLex-2 EurLex-2
Inoltre, erano presenti vari membri dell’impresa appaltatrice responsabile dei lavori.
O przyjęciu zgłoszenia decyduje data stempla pocztowegoLDS LDS
Ciò permetterà alle PMI di competere con le grandi imprese appaltatrici.
Praca w gospodarstwie rolnymcordis cordis
CONTROLLO DEL RISCHIO CORRELATO ALL'USO DELLE IMPRESE APPALTATRICI E CONTROLLO DEI FORNITORI (3)
Niniejszego nie stosuje się do substancji wykorzystywanych na podstawie artEurLex-2 EurLex-2
Le loro imprese appaltatrici applicano tale processo mediante accordi contrattuali.
Ale zrób coś dla mnienot-set not-set
dipendente o impresa appaltatrice,
NajlepszegoEurLex-2 EurLex-2
Le loro imprese appaltatrici dovrebbero applicare tale processo mediante accordi contrattuali.
Może powinniśmy poszukać twojej mamyEurLex-2 EurLex-2
che imprese appaltatrici, subappaltatrici e fornitrici abbiano un sistema di manutenzione e gestione che sia adeguato e documentato.
W ramach programu banki centralne Eurosystemu mogą podejmować decyzje o zakupie kwalifikowanych zabezpieczonych obligacji od kwalifikowanych kontrahentów na rynku pierwotnym i wtórnym zgodnie z kryteriami kwalifikacji określonymi w niniejszej decyzjiEurLex-2 EurLex-2
309 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.