in appoggio oor Pools
in appoggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posso sempre chiedere in appoggio uomini della polizia francese.
Poczuj takt!Literature Literature
Personale delle agenzie ed assistenza tecnica e amministrativa in appoggio ad altre attività
A jak poradzisz sobie z odpowiedzią... to może mógłbyś mi wyjaśnić kto... wychował swoją jedyną córkę... na zimną, kłapiącą jęzorem, obłudną sukę!EurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri sviluppano le proprie strategie pluriennali di investimento in appoggio a tali priorità di riforma.
Nasza mama strasznie przez niego cierpiałanot-set not-set
Ora contro di loro si sta muovendo un‟intera legione con dei reparti in appoggio.
Zaraz się nim zajmiemyLiterature Literature
Urbana Sprawl, che si era fatta una doccia e si era rivestita, intervenne in appoggio all'amica.
Chciałem zabrać żonę i dzieci, ale sklepikarzowi zabrakło beczekLiterature Literature
Mando subito Chesterfield e Walker in appoggio.
Oznacza to, iż ze względu na rzadkie występowanie choroby nie było możliwe uzyskanie pełnej informacji dotyczącej korzyści i ryzyka związanych ze stosowaniem tego produktu leczniczegoLiterature Literature
Con quest’aggiunta l’emendamento è accettabile. In appoggio alla disposizione di cui sopra si propone il seguente considerando:
Zabiłeś legendę golfaEurLex-2 EurLex-2
Le ricordo che dirigo io le operazioni e che lei è qui solo in appoggio.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnejLiterature Literature
e) fotografie del peschereccio in appoggio;
Tam są jędrne córki kolonizatorów, które musimy uratować od dziewictwanot-set not-set
Tre unità erano abbastanza vicine da intervenire in appoggio.
Święta TrójcaLiterature Literature
Personale delle agenzie ed assistenza tecnica e amministrativa in appoggio ad altre attività
Nie dla armiiEurLex-2 EurLex-2
E la Contessa in appoggio.
Przyszłe zobowiązania brutto z tytułu kontraktów obejmujących instrumenty pochodne nie powinny być wykazywane w bilansieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personale delle agenzie ed assistenza tecnica e amministrativa in appoggio a altre attività
Sam chciałem go donieśćEurLex-2 EurLex-2
Massiccia scorta, portaerei in appoggio, anche un nuovo incrociatore Aegis insieme ai mercantili.
Odstęp czasu pomiędzy kolejnymi wstrzyknięciami musi wynieść co najmniej jeden miesiącLiterature Literature
Oggi quindi ci sono andata, portandomi dietro Lavinia e Ivy May in appoggio.
Religia, sex, wyczyny, recepta na sukces!Literature Literature
L'azione "Animatori socioeducativi e sistemi d'appoggio" mira a sviluppare la qualità delle strutture in appoggio dei giovani.
Jej cycki przeważają jej mózgEurLex-2 EurLex-2
Quando l'esercito partì, diecimila uomini in appoggio al regno di Mitanni, Nakhtmin mi sfiorò il gomito.
Nic mi nie jestLiterature Literature
Allora chiamarono in appoggio truppe fresche, con l'ordine di crivellare di pallottole il tetto della casa.
W przypadku wyboru ekspertów zastosowanie ma art. #a rozporządzenia (WE, Euratom) nr #/# z uwzględnieniem niezbędnych zmianLiterature Literature
le informazioni tecniche da trasmettere in appoggio ai detentori, alle imprese ferroviarie e ai gestori dell’infrastruttura.
Postanowienia przewidziane w ustępie # mogą być stosowane, gdy przywóz do Unii produktów rafinowanych w Antylach Niderlandzkich osiąga dwa miliony ton rocznieEurLex-2 EurLex-2
Lo stesso giorno la Francia mobilitò in appoggio alla Russia.
To było nieporozumienieLiterature Literature
Si sta mobilitando la squadra artificieri e degli agenti in appoggio, ma ci vuole tempo.
Czy coś się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elaborare, se del caso, un parere in appoggio a un'iniziativa in corso,
Szczególna cechą energii elektrycznej jest fakt, że po wyprodukowaniu nie ma możliwości przechowywania jej w opłacalny sposóbEurLex-2 EurLex-2
6334 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.