in neretto oor Pools
in neretto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
gruby
(@1 : de:fett )
tłuszczowy
(@1 : de:fett )
pogrubiony
(@1 : de:fett )
tłustym drukiem
(@1 : en:in bold )
tłusto
(@1 : de:fett )
półgruby
(@1 : de:halbfett )
opasły
(@1 : de:fett )
żyzny
(@1 : de:fett )
pełnotłusty
(@1 : de:fett )
spasiony
(@1 : de:fett )
wytłuszczony
(@1 : de:fett )
tłusty
(@1 : de:fett )
wysoki
(@1 : de:fett )
pogrubioną czcionką
(@1 : en:in bold )
tłuszcz
(@1 : de:fett )
półtłusty
(@1 : de:halbfett )
otyły
(@1 : de:fett )
smar
(@1 : de:fett )
półtłustą czcionką
(@1 : de:halbfett )
półgrubo
(@1 : de:halbfett )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo articolo fa riferimento a cartine specifiche indicandone in neretto il numero di pagina, per esempio [15].
Mamy trzech rozbitkówjw2019 jw2019
(Sottotitolo in neretto: Esempi biblici)
Nigdy nie dasz mi rady, taty synku; pjw2019 jw2019
(Sottotitoli in neretto: Citazioni; Cristianità)
Brak konwencjijw2019 jw2019
65 Terzo punto in neretto – Primo sottopunto in neretto Si veda la risposta al paragrafo 30.
Niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz nawozów stałych o zawartości azotanu amonu przekraczającej # % masy, objętych kodami CN: #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# i ex# i pochodzących z Ukrainyelitreca-2022 elitreca-2022
(Sottotitolo in neretto: Elenco per versetto)
Miejsce dla pasażerów na kanapie z przodu (z wyłączeniem kierowcyjw2019 jw2019
(3) Le differenze di formulazione/campo di applicazione tra l'allegato I e l'allegato IV sono indicate in neretto.
materiały i odczynniki chemiczne są poprawnie oznakowane i przechowywane we właściwej temperaturze oraz czy nie lekceważy się dat upłynięcia ważnościEurLex-2 EurLex-2
Indicate poi l’espressone “il mio nome” in neretto e pronunciate chiaramente il vostro nome.
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiejjw2019 jw2019
È cinto da un bracciale ospedaliero di plastica con le parole Winter, Rebecca in neretto.
dlatego też nowe, ogólnoświatowe możliwości handlowe dla przemysłu wspólnotowego należy wspierać w drodze wspólnotowej polityki dostępu do rynku, zmierzającej do usunięcia barier handlowychLiterature Literature
(Sottotitoli in neretto: Citazioni; Elenco per luogo)
Musimy zniszczyć wszystkie jednym uderzeniem, aby uniemożliwić komunikację między nimijw2019 jw2019
(Sottotitoli in neretto: Citazioni; Profezie; Scienza e natura; Storia; Versetti biblici armonizzati)
W przypadku przestrzeni dla wózków inwalidzkich przystosowanej dla wózków ustawionych przodem w kierunku jazdy, górna część poprzedzających oparć siedzeń może naruszać przestrzeń przeznaczoną dla wózków inwalidzkich, jeśli zapewniona jest wolna przestrzeń pokazana w załączniku #, rysunekjw2019 jw2019
(Sottotitoli in neretto: Citazioni; Relazione tra compagni di fede)
Ponadto przewiduje się wydatki na środki towarzyszące w drodze zamówień publicznych; w tym przypadku zakup usług i towarów będzie pokrywany z funduszy wspólnotowychjw2019 jw2019
(Sottotitoli in neretto: Citazioni; Strumenti musicali)
Należy zatem zbadać szczególne cechy tych branż, porozumieć się co do definicji, rozwiązać sytuacje wątpliwe i należycie uwzględnić specyfikę podmiotów działających w tych sektorachjw2019 jw2019
( 10 ) Le differenze di formulazione/campo di applicazione tra l’allegato I e l’allegato IV sono indicate in neretto.
Ano, może trochę ruszać palcami stópEurLex-2 EurLex-2
(Sottotitolo in neretto: Elenco per luogo)
Mając należyty wzgląd na charakter działalności EBC, Rada Prezesów może ustanowić w bilansie EBC rezerwy na ryzyko walutowe, stopy procentowej i ceny złotajw2019 jw2019
(Sottotitolo in neretto: Elenco per tipo)
Mannitol (E#), azotjw2019 jw2019
(Sottotitolo in neretto: Elenco per nome o tipo)
Po ujawnieniu tymczasowych ustaleń kilku dużych detalistów oraz kilka innych stron zakwestionowało metodę oszacowania marży zysku brutto uzyskiwanej przez detalistów na produkcie objętym postępowaniem; wyniki tego oszacowania przedstawione w motywie # rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych wskazywały na to, że ze względu na wysokie marże zysku brutto ewentualny wpływ ceł antydumpingowych na detalistów byłby ograniczonyjw2019 jw2019
Le caselle in neretto indicano i casi in cui l'informazione richiesta non si applica.
To nie będzie zwykła służba wojskowa!not-set not-set
(Sottotitoli in neretto: I secolo; Tempi moderni)
Pokażemy im tutaj szkołęjw2019 jw2019
Per assistervi, in questo libro gli aspetti principali di ciascuna qualità oratoria sono indicati in neretto.
W tym przykładzie śruby pochodzące z Egiptu można jedynie wywieźć na teren Wspólnoty wraz ze świadectwem przewozowym EUR.# lub z deklaracją na fakturzejw2019 jw2019
(Sottotitolo in neretto: Elenco per nome)
Nawet gdybym już nigdy nie miał swojego kraju, przynajmniej mogę być z kobietą, którą kochamjw2019 jw2019
(Sottotitoli in neretto: Gesù Cristo; Testimoni di Geova)
W przypadku gdy masa, wielkość lub kształt samej maszyny lub jej różnych części składowych uniemożliwiają jej ręczne przemieszczanie, maszyna lub każda z jej części składowych musząjw2019 jw2019
231 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.