Meloidogyne incognita
Meloidogyne incognita
incognita oor Pools
incognita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
nieznany
Uno bravo che conosce i costumi, che può viaggiare in incognito e aiutarci a tenere un profilo basso.
Dobry, który zna zwyczaje i nie ściągnie na siebie uwagi.
wielka niewiadoma
mat. niewiadoma
mat. matematyka, matematyczny niewiadoma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il problema, già di per sé complesso, è ulteriormente complicato dalla presenza di numerose incognite che riguardano diversi aspetti importanti della biologia e della gestione delle anguille.
Grupa składająca wnioseknot-set not-set
Non esitare davanti a un blaster, non avere paura di essere scoperto e di morire da solo e in incognito lontano da casa.
Do Obserwatorium!Gazem!Literature Literature
«Be’, è meglio che io continui a restare in incognito finché non lo trovano e lo restituiscono a Ctuchik a pezzettini.
Co ty tu robisz, co?Zmiataj stąd!Literature Literature
Siamo entusiasti della modalità incognito in Chrome, e farlo in diversi modi, dare alla gente la possibilità di scegliere e dare maggiore consapevolezza di quello che sta succedendo.
Wszystko w porządkuted2019 ted2019
E'una delle tante incognite su Windsor.
Myślałam, że nigdy nie spotkam kogoś...... komu mogłabym go daćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La modalità di navigazione in incognito viene eseguita in una scheda separata dalle normali schede di Chrome.
My mamy sygnał, nadal nadajeszsupport.google support.google
Assistere in incognito ad un matrimonio nero?
Potem podkradł się do lodówkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice che alle poste devono esserci dei maghi che lavorano in incognito per...»
Przepraszam, trochę to dla niego noweLiterature Literature
Sono in incognito.
Nie wrzeszcz na niąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre con l'incognita di non sapere quanto potrai stare aggrappato.
popieraniu i zachęcaniu do prowadzenia badań naukowych na morzu, dotyczących działalności na obszarze, zbieraniu i rozpowszechnianiu dostępnych wyników takich badań i analiz, ze szczególnym uwzględnieniem badań dotyczących ekologicznych skutków działalności na obszarzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’unica incognita è se sono già state uccise o no.
Dobry pomysłLiterature Literature
Saranno in incognito.
Ale...Miej tyłek w pogotowiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono molte incognite, ma... forse presto.
Przepraszam za kłopoty, które sprawiłam, doktorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarebbe ancor più scorretto adesso se la Corte, quale giudice dell’impugnazione, sostituisse la propria valutazione delle incognite e della durata di un eventuale procedimento di liquidazione giudiziaria a quella operata dal Tribunale o dalla Commissione.
O mój Boże, ErykEurLex-2 EurLex-2
Un ex agente per missioni in incognito.
a także mając na uwadze, co następujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tuo futuro è perciò pieno d’incognite: donne che litigano, colpi di tosse e giorni ventosi.
Uwzględniając jednak fakt, że przedsiębiorstwo to nabywa bardzo duże ilości TEA od przemysłu unijnego, nie przewiduje się, aby końcowy efekt jakichkolwiek zmian w zakresie środków antydumpingowych był znaczący dla tego konkretnego użytkownika przemysłowegoLiterature Literature
Questa storia è troppo instabile, ha troppe incognite.
będę poza zasięgiem przez trzy godzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La donna ovviamente non viveva in incognito, ma non era stata lei a prendere la chiamata.
Co się tyczy konkretnych ilości sprzedaży zmonopolizowanej, o których mowa w twierdzeniu ii),Komisja stwierdziła, że do czerwca # r. fabryka kineskopów, obecnie działająca jako Thomson Displays Polska Sp. z o.o., Piaseczno, Polska, stanowiła wraz z fabryką odbiorników telewizyjnych w Żyrardowie (Polska) jeden podmiot, a mianowicie przedsiębiorstwo pod nazwą TMM Polska, które z kolei było podmiotem w # % zależnym od spółki dominującej Thomson SALiterature Literature
Lo scudo girato accanto al ginocchio era un segnale chiaro e legittimo del desiderio di mantenere l’incognito.
Jak długo tu jesteś?Literature Literature
Alla luce di tali incognite sui profili di risultato attesi per i diversi vaccini e nei diversi gruppi destinatari, risulta ancora più importante lavorare con un portafoglio di vaccini.
Przygotować statki!EuroParl2021 EuroParl2021
Posso affermare con assoluta fiducia che, dopo aver parlato con il resto dell'equipaggio, con ornitologi, ingegneri aeronautici, dopo aver analizzato ogni ipotesi, dopo aver interrogato tutti, c'e'ancora un'incognita,
Byłem w sądzie...... robiłem zapiskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I surrogati stessi sono delle incognite e imprevedibili.
Mam coś co chciałbym ci pokazać, DaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quella notte, mentre eri vicino alla scialuppa con il poliziotto in incognito – Perera –, io vi sentii.
Na fortepianie, Steven " Chirurg duszy " Clifford!Literature Literature
Il pezzo di filo viola è un’incognita, e il pezzo di carta stampato è illeggibile.
przyjęcia dyrektyw dotyczących technicznej harmonizacji i nowelizacji projektowania, wytwarzania lub budowy części miejsc pracy i/lubLiterature Literature
Selkirk era in incognito.
Linda, zabrałaś dodatkowe maski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.