innaffiato oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: innaffiare.
innaffiato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Re 10:13) Lo stesso Salomone scrisse: “L’anima generosa sarà essa stessa resa grassa, e chi innaffia liberalmente altri sarà anche lui liberalmente innaffiato”. — Proverbi 11:25.
Jeden cykl leczenia przeciwdziała inwazji pcheł przez okres # tygodnijw2019 jw2019
Per colazione mangia ravioli freddi con salsa di pomodoro e mezza barretta energetica, innaffiati con una Coca calda.
W odniesieniu do # poprawek Parlamentu Europejskiego, Rada, podobnie jak KomisjaLiterature Literature
Penso che nessuno le ha più innaffiate da quando Eva è morta, quindi è un miracolo che siano ancora vive.
Na tym świecie są jeszcze inni ludzie i oni też mają problemyLiterature Literature
Il cortile è bagnato e i vasi di fiori sono stati appena innaffiati.
Nie jestem w nastroju, by bawić panny pozbawione asystyLiterature Literature
Era giugno, ma i prati piatti e non innaffiati erano marroni come in agosto.
Państwa Członkowskie przedstawiają Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego, które przyjmą w obszarze objętym niniejszą dyrektywąLiterature Literature
«Siete stato voi a sottolineare che ero stata innaffiata di gin e cosparsa di miele» si difese lei.
Przyszłe zobowiązania brutto z tytułu kontraktów obejmujących instrumenty pochodne nie powinny być wykazywane w bilansieLiterature Literature
Ogni quanto devono essere innaffiate?
Szef chce z tobą mówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Mentre piantate e innaffiate il seme della verità, invocate di continuo la guida e la benedizione di Geova, in quanto è ‘Dio che fa crescere’. — 1 Cor.
W przypadku, gdy na statku nie praktykuje się całkowitego zrzucania wody balastowej przed etapem przegłębienia w trakcie załadunku, kapitan uzgadnia z przedstawicielem terminalu czas, na jaki załadunek może zostać wstrzymania i czas trwania takiego wstrzymaniajw2019 jw2019
Questo ci fa venire in mente un altro principio biblico: L’anima generosa prospererà e colui che innaffia sarà innaffiato.
Gratulacje, Robbiejw2019 jw2019
Muoio di fame, e una dozzina di panini innaffiati da qualche bicchiere di Porto mi rimetterebbero in forze. — Sì!
Nie jesteś moją matkąLiterature Literature
Innaffiati i semi della verità in Cile
Czuję się bardzo optymistyczniejw2019 jw2019
Ricoprite i bulbi con il terreno rimosso e innaffiate immediatamente affinché possa iniziare la crescita.
Normy dotyczące psów do wykrywania materiałów wybuchowychjw2019 jw2019
Mangiammo gallette e carne secca innaffiata da qualche sorsata d’acqua mista di gin.
konieczne środki, które zostały podjęte lub które są planowanew celu zwalczania odnośnego szkodliwego organizmu, ich spodziewany czas trwania oraz, o ile to możliwe, uzyskane wyniki, rzeczywisty lub przewidywany koszt wydatków poniesionych lub które zostaną poniesione, i część takiego wydatku pokryta lub która zostanie pokryta z funduszy publicznychLiterature Literature
Il ponte fu ripetutamente innaffiato per imbevere il legno d’acqua e ridurre così il rischio di incendi.
A to oznacza, że mam nad nim kontrolę!Literature Literature
Durante la siccità l’ho innaffiato ogni giorno, e perciò è sopravvissuto.
Źródło: Dane statystyczne państw członkowskich na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/#, obliczenia dokonane podczas kontroliLiterature Literature
Un altro grande banchetto, copiosamente innaffiato, e allo spuntare dell’alba si ripartiva tutti insieme.
Odpowiadam za to, by tacy siIni mężczyżni wsiadaIi do autobusu, nie gubiąc sięLiterature Literature
Il tutto deve essere quindi innaffiato con «Vin de Savoie» e «Madera» o «Porto».
SUBSTANCJE, KTÓRYCH STOSOWANIE W ŻYWNOŚCI JEST ZAKAZANE, OGRANICZONE LUB PODLEGA KONTROLI PRZEZ WSPÓLNOTĘEuroParl2021 EuroParl2021
Quando è stato innaffiato, tuttavia, il Populus euphratica, ha mostrato un recupero molto rapido.
Prawnik powiedział, że będą nas tu trzymać jak długo będą mogli... dopóki nie rozwiążą sprawy, albo ktoś się przyznacordis cordis
1 Per crescere, i semi piantati nel terreno devono essere innaffiati.
Nie dawaj mi węcej powodów bym cię zabiłjw2019 jw2019
Quel bestiale Bockheimer mi ha semplicemente innaffiato di oro.
Wypiłaś eliksir!Literature Literature
Il primo, di stanza vicino a Mosca, organizzava feste innaffiate di alcol nella dacia di Zubalovo.
we wszystkich pozostałych przypadkachLiterature Literature
Min. 15: “I semi crescono se vengono innaffiati”.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskichjw2019 jw2019
Consumarono assieme un bel pranzo innaffiato di buon vino a un costoso ristorante presso i giardini del Pincio.
Inhibitory, które miały utrzymać mnie przytomnym, nie spowalniają retrowirusaLiterature Literature
(Proverbi 11:17) Su un tono simile, leggiamo: “L’anima generosa sarà essa stessa resa grassa, e chi innaffia liberalmente altri sarà anche lui liberalmente innaffiato”. — Proverbi 11:25; confronta Luca 6:38.
Weź spluwę i naciśnij spustjw2019 jw2019
I semi dovevano essere anche innaffiati, cosa a cui provvide Apollo.
Ostatni trafił w sednojw2019 jw2019
172 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.