innevata oor Pools
innevata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il paesaggio naturale era interrotto da uno skilift che portava al pendio innevato più in alto.
Przez InternetLiterature Literature
Ciò spiega la montagna innevata fuori dalla finestra.
Spędził sześć lat w szpitalu psychiatrycznym w Melvoyne.Zwolniony w #. "Literature Literature
Sara la guardò, gli occhi arrossati come carboni ardenti sulla distesa innevata del suo volto.
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIELiterature Literature
Il cielo si era rischiarato; la luna brillava in tutto il suo splendore sui tetti innevati della città.
Nie wyrobię z tym facetem.Wykończy mnieLiterature Literature
Questo tratto di costa che si staglia contro vette innevate è il sogno di ogni fotografo.
Zadzwoń jak będziesz gotowajw2019 jw2019
Raggiungemmo Reno, poi salimmo sulle montagne innevate e ci fermammo al Donner Summit.
Dlatego chcę, żebyś to wzięłaLiterature Literature
Ogni volta che torniamo da Rhew, volando a bassa quota, sopra alle pianure innevate, le vediamo correre nella neve.
Tak, um, jeżeli, um, tylko byłbyś...... tak dobry jako aby podpisać te papiery, które miałem...Ow!Literature Literature
Il lago, le montagne innevate, l'acqua limpida, uno dei luoghi più belli del pianeta e... quella discussione idiota.
l odważnegoLiterature Literature
Joona gira attorno al tavolo, lancia un’occhiata al paesaggio innevato e poi si volta verso l’uomo.
Wiedziałeś o tym, że na Dalekim Wschodzie ludzie płacą lekarzom, kiedy są zdrowiLiterature Literature
Tornai alla finestra a guardare la città innevata.
Zakłócenie dodatnie występuje w przyrządach NDIR, gdy gaz zakłócający daje ten sam efekt, co gaz mierzony, ale w mniejszym stopniuLiterature Literature
Anche la valle era innevata, e lui si ricordò che era quasi Natale.
Pamiętasz, jak nazwaliśmy Simona, gdy go poznaliśmy?Literature Literature
Nelle valli innevate del sud dell’Inghilterra si aggiravano orsi polari.
Nie mogę się z tym pogodzićLiterature Literature
Neve, alberi innevati, ghiaccioli che pendevano dalle gronde... il mondo intero sembrava blu per il freddo.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOLiterature Literature
Apparecchi a motore e dispositivi per la strutturazione e la manutenzione d'aree innevate
Wspólny wykaz dokumentów których przedstawienie jest uznawane za dowód prima facie obywatelstwa (art. # ust. #, art. # ust. # oraz art. # usttmClass tmClass
La notte era fredda per il vento proveniente dalla Montagna innevata e noi ce ne stavamo al riparo sotto le coperte.
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcaLiterature Literature
Aveva sognato di nuovo l’auto innevata, l’uomo con il serpente tatuato.
Biorąc pod uwagę, iż na podstawie postanowień tytułu # części trzeciej Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, niniejsza decyzja wypływa z dorobku Schengen w takim zakresie, że ma ona zastosowanie do obywateli państw trzecich, którzy nie spełniają, lub przestali spełniać stosowne warunki dotyczące pobytu czasowego na terytorium Państwa Członkowskiego, ustanowione na mocy postanowień dorobku Schengen, zgodnie z art. # wspomnianego Protokołu, w terminie sześciu miesięcy od daty przyjęcia niniejszej decyzji przez Radę, Dania podejmuje decyzje o jej wprowadzeniu do jej prawa krajowegoLiterature Literature
Vivevano in una grotta, in una foresta innevata.
Przemieszczanie między państwami członkowskimi koniowatych innych niż koniowate zarejestrowane może zostać objęte pojedynczym świadectwem zdrowia dla partii zwierząt niż indywidualnym świadectwem zdrowia, o którym mowa w ust. # lit. bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo osservo mentre accompagna Trisha giù per il vialetto innevato.
Przynieśliśmy konchę, zwołuję zebranieLiterature Literature
L’aereo cominciò la sua discesa su altre montagne innevate.
Wyniki stanowić będzie aktualizowany zestaw miesięcznych szeregów czasowych, począwszy najlepiej od stycznia # rLiterature Literature
Sci, attacchi da sci, pattini, bastoni da sci, bastoni da Nordic Walking, aquiloni, pattini a rotelle, pattini in linea, sci estivo, sci da prato, sci per poter procedere su una superficie non innevata, sci con rulli o rotelle, sci dotati o meno di una superfice di scorrimento o scivolamento, sci con tiranti, slittini, slittini per poter procedere su una superficie non innevata, bob, bob per poter procedere su una superficie non innevata
Ten mówi, że cię znatmClass tmClass
In cima a un pendio innevato l’uomo vide gli sciamani e i suoi seguaci che seguivano lui e la sua donna.
zastosować konkretne środki, by do doskonalenia zawodowego przystępowało więcej osób stojących w obliczu zmiany stanu na rynku pracy oraz więcej grup rzadko w doskonaleniu uczestniczących, np. kobiety, pracownicy nisko wykwalifikowani i pracownicy w starszym wiekuLiterature Literature
Ecco perché le cime dei rilievi sono innevate.
Strumienie protonów i elektronów ze słońca są wychwytywane...... przez pole magnetyczne Ziemi i promieniująQED QED
3) l'applicazione di fertilizzanti al terreno saturo d'acqua, inondato, gelato o innevato;
Rdzenni Amerykanie wierzą, że obdarowanie kogoś orlim piórem, oznacza miłość, wdzięczność i ostateczny szacunekEurLex-2 EurLex-2
Attrezzi e dispositivi azionati meccanicamente per l'agricoltura, l'orticoltura e la silvicoltura, in particolare per la manutenzione di piste di neve e progettazione di aree innevate
Oprócz faktu, że podarłam moją sukienkę... o mało nie zadławiłam się na śmierć i zostałam oskarżona o przestępstwotmClass tmClass
Dritto davanti si vedono montagne con le cime innevate sotto un cielo limpido e azzurro.
Neo robi to, w co wierzyLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.