interessi di mora oor Pools
interessi di mora
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
odsetki za zwłokę
(@1 : en:default interest )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sarebbe opportuno che il creditore venga risarcito mediante gli interessi di mora.
Ma ranę postrzałową w górnej lewej części klatki piersiowejnot-set not-set
INTERESSI DI MORA E MULTE
W odniesieniu do wymienionych wyżej środków sekcja # wyjaśnia, że w przypadku spełnienia warunku wymienionego w ppkt (ii) powyżej zakłada się obecność efektu zachętyEurLex-2 EurLex-2
Interessi di mora
uwzględniając art. # ust. # rozporządzenia finansowego z dnia # czerwca # r., zgodnie z którym każda instytucja wspólnotowa musi podejmować wszystkie odpowiednie kroki zmierzające do działania zgodnie z uwagami dołączonymi do decyzji w sprawie absolutorium wydanej przez Parlament Europejskioj4 oj4
Gli interessi di mora pagati nel 2013 sono ammontati a 3 834 EUR.
Nie można otworzyć pliku % # i odczytać listy ciągówEurLex-2 EurLex-2
b) non sono applicati interessi di mora se il pagamento viene effettuato entro la scadenza stabilita;
Agencie Hallaway, czegoś nie rozumiemEurLex-2 EurLex-2
Ogni debito non pagato alla scadenza è soggetto a interessi di mora
Możemy wykorzystać tę częśćoj4 oj4
Interessi di mora
uwzględniając końcowe sprawozdanie finansowe Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowyEurlex2019 Eurlex2019
II.27.1 Interessi di mora
Gdzie ona jest?Eurlex2019 Eurlex2019
Interessi di mora
Wiesz, że nawet dilerzy boją się przychodzić w te okolice?EurLex-2 EurLex-2
L'autorità doganale può rinunciare a chiedere un interesse di mora:
Ta będzie lekarzemEurLex-2 EurLex-2
Interessi di mora ed altri interessi sulle multe
Wiadomo coś, o Abubakarze?oj4 oj4
Gli importi dovuti sono soggetti agli interessi di mora, calcolati dalla data di scadenza, al tasso stabilito all
Sprzęt telekomunikacyjny dla Centrumeurlex eurlex
condannare il Parlamento alla corresponsione degli interessi compensatori e degli interessi di mora nel frattempo maturati;
Rozumiesz, Święty Gral jest uważana zaEurlex2019 Eurlex2019
Altri interessi di mora
O przyjętych środkach kompensujących Państwo Członkowskie informuje Komisjęoj4 oj4
nelle spese, di EUR 4 686,64, sostenute per fornire la garanzia del pagamento degli interessi di mora.
Przedtem też byliśmy z kimś związani i nie wychodziłoEurLex-2 EurLex-2
Penali e interessi di mora 39
Mówiłam ci, że go tu nie będzieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
F – Interessi di mora
Ciekawe, o co im chodzi?EurLex-2 EurLex-2
b) importi minimi da pagare in forma d'interessi di mora.
Święty Antoni Padewski spraw żebym miał mój samochód, łódź i żebym znalazł nowego szofera, ale katolikaEurLex-2 EurLex-2
Ogni pagamento parziale viene imputato in primo luogo agli interessi di mora.
Wszyscy słyszeliście pana White' aEurLex-2 EurLex-2
h) recuperano i fondi perduti in seguito a irregolarità accertate, applicando se del caso interessi di mora.
Co masz tym razem, może tornado?/ Nie, ciągle mgła./ Żartujesz?EurLex-2 EurLex-2
INTERESSI DI MORA, AMMENDE E INTERESSI SU DEPOSITI E AMMENDE
Jak pan się wyzbył akcentu?EurLex-2 EurLex-2
non sono applicati interessi di mora se il pagamento viene effettuato entro la scadenza stabilita;
Okresy zamieszkania z przyczyn określonych w art. # ust. # lit. e) i f) nie są uwzględniane przy obliczaniu okresu, o którym mowa w ustEurLex-2 EurLex-2
II.26.1 Interessi di mora
Wyczuła to.Zaczęła tylko bardziej naciskaćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gli interessi di mora non possono essere aggiunti al capitale affinché producano interessi.
" Dzięki za mikser.Wszystkiego najlepszego. " Tylko walczysznot-set not-set
4813 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.