io sottoscritto oor Pools
io sottoscritto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Io sottoscritto accetto la schiava conosciuta come Fikre, in cambio della quale...
Niewidzialny będzie z pewnością w pobliżu, by obserwować sytuacjęLiterature Literature
Io sottoscritto, esportatore delle merci descritte a fronte,
jednakże decyzja Komisji #/EWG z dnia # września # r. w sprawie wprowadzenia w życie inspekcji na miejscu, przeprowadzanych w odniesieniu do przywozu bydła i trzody chlewnej oraz świeżego mięsa z państw trzecich# powinna być stosowana w dalszym ciąguEurLex-2 EurLex-2
Io sottoscritto dichiaro che le merci di cui sopra soddisfano alle condizioni richieste per ottenere il presente certificato
Istotne są następujące przepisy ustawy o obrocie towarowym z zagranicą (Aussenwirtschaftsgesetz; zwanej dalej: AWG) oraz rozporządzenia o obrocie towarowym z zagranicą (Außenwirtschaftsverordnung; zwanego dalej: AWV), przyjętych dnia # grudnia # roj4 oj4
Io sottoscritto dichiaro che le merci di cui sopra soddisfano alle condizioni richieste per ottenere il presente certificato.
Przydałoby Ci się trochę praktyki!EurLex-2 EurLex-2
Io sottoscritto(a), [nome e cognome della persona delegata],
Uderzy we mnie!- Nie uderzyEurLex-2 EurLex-2
Io sottoscritto, fornitore delle merci contemplate dal presente documento, che vengono regolarmente fornite a (15) ..., dichiaro che:
Nie próbujemy prowadzić dialogu o prawach człowieka z Białorusią; wierzę jednak, że są tym zainteresowani nie tylko obrońcy praw człowieka w tym kraju, ale też cała UE.EuroParl2021 EuroParl2021
Io sottoscritto(a) [nome e cognome in stampatello della persona delegata],
Dwójkami marsz!EurLex-2 EurLex-2
Io sottoscritto dichiaro che le merci elencate in questa fattura ... ( 25 )
Skarga zostaje oddalonaEurLex-2 EurLex-2
Io sottoscritto, fornitore delle merci contemplate dal presente documento, dichiaro che:
Muszę to przemyśleć.- Co kupiłaś, mamo?EuroParl2021 EuroParl2021
Io sottoscritto, fornitore delle merci contemplate dal presente documento, che vengono regolarmente fornite a ... (25), dichiaro che:
Pamiętaj jeśli coś mi się stanieEuroParl2021 EuroParl2021
Io sottoscritto, fornitore delle merci contemplate dal presente documento, che vengono regolarmente fornite a ... (45), dichiaro che:
Na każdym pojeździe odpowiadającym typowi pojazdu homologowanego zgodnie z niniejszym regulaminem, w widocznym i łatwo dostępnym miejscu, określonym w formularzu homologacji, umieszcza się międzynarodowy znak homologacji zgodny w wzorem opisanym w załączniku #, składający się zEurlex2019 Eurlex2019
Io sottoscritto dichiaro che le merci elencate in questa fattura ... ( 22 )
Regiony i gminy to miejsca, w których decyzje odnoszą skutek i w praktyce wdraża się acquis w zakresie ochrony środowiska.EurLex-2 EurLex-2
Io sottoscritto(a) [nome e cognome in stampatello della persona delegata]
nakazanie pozwanej zapłaty odszkodowania na rzecz skarżących w tymczasowej wysokości # euro, tytułem szkody poniesionej w wyniku niewykonania przez pozwaną obowiązków ciążących na niej na podstawie prawa wspólnotowego poprzez nieudzielanie odpowiedzi skarżącym, lub subsydiarnie, tytułem szkody powstałej w związku z podjęciem decyzji Komisji Europejskiej D # , wraz z należnymi odsetkami, do czasu dokonania dokładnego wyliczenia i określenia dokładnej wysokości odszkodowaniaoj4 oj4
Io sottoscritto dichiaro che le merci elencate in questa fattura ...
Pociąg nie będzie kontynuował jazdy.To ostatnia stacjanot-set not-set
Io sottoscritto, esportatore delle merci descritte a fronte
Na podstawie tych wszystkich działań, pod koniec 2010 roku zaczniemy opracowywać nasze wnioski, które powinny zostać przyjęte w Komisji wiosną 2011 roku.oj4 oj4
297 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.