irsuto oor Pools
irsuto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
włochaty
Quella esterna, irsuta, raggiunge talvolta i 33 centimetri.
Zewnętrzną, włochatą, tworzy długie, czasami przekraczające 30 centymetrów włosie.
kosmaty
kudłaty
Signora, puo'spiegarmi che cosa significa irsuto?
Będzie mi musiała pani wyjaśnić, co znaczy " kudłaty ".
szczeciniasty
szczecinowaty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È irsuto e accigliato, gli servirebbe un taglio di capelli.
Uruchamia się hamulce tylko na jednej osi badanego pojazdu przy prędkości początkowej # km/hLiterature Literature
Il manto gli si era coperto d’un pelo folto e un po’ irsuto e il suo grosso corpo emanava sempre un alone tiepido.
Towary określone w niniejszym załączniku obejmują zarówno towary nowe, jak i używaneLiterature Literature
Fra le colonne c'era un lupo, un lupo di montagna, che gli arrivava quasi alla cintola, irsuto, bianco e grigio.
Czemu tam cię nie ma?Literature Literature
Uno dei motociclisti irsuti balzava su e giù, stringendo nelle mani due lattine di birra.
Co się dalej wydarzyło?Literature Literature
Jag era un waldahud, una creatura irsuta e simile d’aspetto a un maiale a sei zampe.
Pierwsza klasa, pani HansonLiterature Literature
Oh, può succedere, né piú né meno che a un quindicenne irsuto e brufoloso.
Nie szkodziLiterature Literature
È entrato, piccolo e irsuto, molleggiandosi sulle sue gambe sottili e arcuate.
Efekty mnożnikowe osiągnięte dzięki zastosowaniom i usługom są tym większe, im lepsza jest organizacja powiązań z przedsiębiorstwami i z rynkiemLiterature Literature
Girò la testa irsuta, felice della scioltezza con cui compiva quel lieve movimento.
Poza tym, jeśli go złapiesz...... może być dla ciebie bardzo niebezpiecznyLiterature Literature
Il più grosso e irsuto del gruppo si appressò alla vettura, armeggiando con una lancia.
Siedzenie w medytacji Zen jest wszystkimLiterature Literature
Sir Hugo Drax, col volto irsuto risplendente di gioiosa attesa, si diresse verso di loro, seguito da Meyer.
I mam stary pistolet Luger w lombardzie w San FranciscoLiterature Literature
Era un uomo irsuto che puzzava di vodka, quindi non gli credetti.
Należy wskazać numery i/lub symbole identyfikujące rodzaj silnika oraz typ pojazduLiterature Literature
Sorrise al maestro sotto i baffi irsuti.
Jak mnie rozpoznałeś?Literature Literature
Era irsuto come un vecchio cane e magro come una gruccia, ma vivo.
Rozwalimy go razemLiterature Literature
CORNA arrotondate, un lungo ciuffo sugli occhi, pelliccia irsuta e corpo robusto: non può che essere una highland!
Ponieważ wiadomo, że substancje te stanowią zagrożenie toksykologiczne, ich stosowanie musi być regulowane w oparciu o najnowsze dostępne informacje naukowejw2019 jw2019
Ma a parte le gambe irsute e il mirtillo fra i denti, ero relativamente innocua, come sempre.
Ale nigdy nie zapomniałam twojej twarzyLiterature Literature
«Giuro che non metterò mai più vesti grigie, Bela» disse, rivolta all'irsuta giumenta, accarezzandole il collo.
To oznacza, że jest bezbronnaLiterature Literature
Ser Jorah si era girato sul fianco, per cui Tyrion poteva vedere solo la sua schiena irsuta e muscolosa.
I nic ci nie zrobił?Literature Literature
Un attimo dopo, un enorme cane irsuto fece capolino e si avviò silenzioso verso il re.
Przechuj totalny!Literature Literature
Era fiero del suo cazzo lungo e robusto, dei suoi grossi coglioni irsuti.
Wypiłaś eliksir!Literature Literature
Era fermo accanto a un uomo robusto e irsuto, che Bob riconobbe come il procuratore generale, Dick Hartley.
Około #cm, # latLiterature Literature
Doveva aver pensato che fosse un irsuto tagliaboschi ubriaco venuto a importunare la sua bella moglie.
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!Literature Literature
Un orso col pene irsuto.
To wciąż nie wyjaśnia dlaczego tak się boiszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tirò su le gambe come l’altra volta e si strinse contro il suo gran padre irsuto.
środków przyjętych przez Radę Dyrektorów Europejskiego Banku InwestycyjnegoLiterature Literature
Sul tetto, Nick piombò tra le figure accovacciate e un corpo irsuto precipitò a terra con un grido.
Przecież zawsze się zjawia!Literature Literature
— Non cercare la logica da queste parti, amico mio — disse Scottie scuotendo la testa d'irsuti capelli grigi
Popatrz, myszy nie robią mają ręceLiterature Literature
146 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.