istitutrice oor Pools
istitutrice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
guwernantka
(@5 : en:governess es:institutriz de:Gouvernante )
asystent
(@1 : en:tutor )
guwerner
(@1 : en:tutor )
mentor
(@1 : nl:mentor )
prywatny nauczyciel
(@1 : en:tutor )
uczyć
(@1 : en:tutor )
kurator
(@1 : es:tutor )
przedszkolanka
(@1 : ru:воспитательница )
dawać lekcje
(@1 : en:tutor )
bakałarz
(@1 : sv:lärare )
nauczać
(@1 : en:tutor )
nauczyć
(@1 : en:tutor )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’istitutrice deve trovarsi alla messa alla chiesa di Cristo Salvatore, a partire dalle tre del pomeriggio.
Spójrz, teraz zmusza mnie do robienia tego, czego nie chcę.Literature Literature
Ha anche un’istitutrice privata, che costa cinquanta scellini al mese.
Na podstawie tych wszystkich działań, pod koniec 2010 roku zaczniemy opracowywać nasze wnioski, które powinny zostać przyjęte w Komisji wiosną 2011 roku.Literature Literature
«E avrete presto una nuova istitutrice, presumo?»
Pobieranie książki telefonicznejLiterature Literature
Dietro di me frusciò della seta e la nuova istitutrice fu al mio fianco.
Dlaczego nikt mi nie powiedział, że on ma jedną z tych rzeczy?Literature Literature
Le bambinaie e le istitutrici la ammonivano sempre che si sarebbe rovinata la vista.
Zadzwoniła do siostry w Sydney i tam było to samoLiterature Literature
Perche'fugge dalla sua istitutrice?
A to wasz menadżer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagino lei sia la loro precedente istitutrice.
Zgaduję... że mnie lubiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Dopo una pausa disse semplicemente: ""Appena arrivato qui, credetti che lei fosse l'istitutrice delle bambine."
Posłuchaj.Naucz mnie meksykańskiego, żebym mogła pogadać w ciupie z latynoską społecznościąLiterature Literature
Più ancora, voleva vedere la loro istitutrice.
Wierzysz czy nie- już po tobieLiterature Literature
Allora, sei una cameriera o un'istitutrice?
Nazwisko i kompetencje wybranego zastępcy przekazywane są Prezydium Komitetu do akceptacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando eri un bambino non hai imparato che dovevi obbedire alla tua istitutrice?»
Chcesz skręta?Literature Literature
Signor Van Hoosier, la signorina Taylor, la nostra nuova istitutrice».
W przypadku występowania większej liczby wyznaczonych stref startów i lądowań projektuje się je tak, aby nie stwarzały niedopuszczalnego zagrożenia dla operacji wykonywanych przez statki powietrzneLiterature Literature
— C’era Miss Wynter. — Socchiuse quindi gli occhi con aria sospettosa. — È l’istitutrice delle mie sorelle
Oazą na pustyni.- TakLiterature Literature
Un’istitutrice, una sgualdrina diventata istitutrice, rabbrividiva e quasi aveva conati di vomito al suo tocco.
Dexia ogranicza koszty operacyjne o # % przed dniem # grudnia # rLiterature Literature
Scuole private e case negli Hamptons e istitutrici francesi, il pacchetto completo.
Czuję ból Kaori...!Literature Literature
La vostra attuale istitutrice e'in realta'una ex cameriera di nome Clara.
Jeszcze mu zapłacą za zabawę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo pregarvi di farmi il piacere di venire qui, signorina istitutrice.
Zostawiłem Jeanne samą.- OwszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo la morte dell'istitutrice francese Irene, che all'epoca aveva quattordici anni, cominciò a scrivere.
Najpierw: zabiję cię kurwo, a potem zaraz: moja kochana córeczkoLiterature Literature
Vicino a Jane Sheridan c’era la giovane moglie di Royal, che ora faceva l’istitutrice e badava ai bambini più piccoli.
Nie przejmuj się, odda ci za to wybite oknoLiterature Literature
«A quanto mi dicono state cercando un’istitutrice».
NastolatkiLiterature Literature
«Io non considero un’istitutrice come una domestica...» cominciò Whitney.
Skupisko krwi blisko torsuLiterature Literature
Se insegni l’ortografia così bene come mi fai la punta alla matita devi essere un’istitutrice straordinaria... Oh!
Może nie wytrzymać tego " dłużej "Literature Literature
Pur non essendo un grande conoscitore di caratteri, non attribuiva all'istitutrice intenzioni umanitarie.
Czy ona powiedziała ci kto jest ojcem?Literature Literature
Mostrare predilezione per un’istitutrice o per un qualsiasi altro domestico era garanzia di licenziamento.
Nie jestem DJ- emLiterature Literature
«Quindi continuate a sospettare dell'istitutrice.
Podejrzany uciekaLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.