jeep oor Pools

jeep

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

jeep

naamwoord
Ha dirottato la mia jeep e ci ha rapito.
Ona porwany mój jeep i ona porwana nas.
wiki

samochód

eienaam
E morire di freddo in una jeep e'il mio.
A mój to śmierć w samochodzie po wybuchu gazu.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Jeep

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Jeep

naamwoord
Come possiamo essere sicure che abbiano quattro identiche Jeep rosa?
Skąd wiemy, że będą mieli cztery identyczne różowe Jeepy?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jeep Wrangler
Jeep Wrangler
Jeep Cherokee
Jeep Cherokee

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il paesaggio attraverso il quale continuava ad avanzare la jeep era talmente monotono che sembrava quasi di stare fermi.
Dobrze wyglądaszLiterature Literature
Atterrò un po’ duramente, ma non troppo, e seguì la jeep di guida fino all’hangar.
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawkiLiterature Literature
Terminò di bere. — Se la jeep non è stata incenerita o sepolta.
Nie będzie pan zachwyconyLiterature Literature
"E venuto a trovarmi all'ospedale e mi ha detto: ""Ho nella jeep un cliente per te""."
Człowiek Duke' ów będzie kupował, ile się daLiterature Literature
Potrei incontrare una carovana o una jeep, in quel caso ritornerei prima, non so.»
Weryfikację przeprowadza się na podstawie poniższych wariantów lub równoważnych środkówLiterature Literature
Nel frattempo, James aveva deciso che una Willys Jeep sarebbe stata perfetta.
Niniejszej dyrektywy niestosuje siędoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'ha cosi'tanta fede in me, Jeep?
Szczęśliwej drogiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cominciò a sparare, ma la jeep continuava ad avanzare verso di lui.
Gospodarka Oparta na Zasobach (RBE) jest więc niczym innym, jak zbiorem sprawdzonej wiedzy, wspierającej życie, a wszelkie decyzje w niej są oparte na zdolności do optymalizowania równowagi między człowiekiem i środowiskiemLiterature Literature
Uscito dalla Jeep, sentì pesanti gocce di pioggia inzuppargli la testa.
w przypadku połączenia spółek jednostka tworzy rezerwę z tytułu odroczonego podatku dochodowego lub wykazuje składnik aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego, co wpływa na wysokość wartości firmy lub ujemnej wartości firmy (patrz: ustLiterature Literature
Voltandosi verso la jeep, osservò i tre americani.
Znowu zły sen?Literature Literature
Abbiamo riportato il corpo fino a Sandy con una jeep
On popełnił błądLiterature Literature
«Ho visto l'auto, la jeep rossa con il tettuccio bianco.»
Utknęłyśmy w windzie!Literature Literature
Lasciai fuori la moto e due soldati su una jeep mi accompagnarono.
Gdy jest to konieczne należy stosować obowiązujące procedury zarządzania paliwem w locieLiterature Literature
Ellis, sono qui sulla jeep!
Chcę zadać pani parę pytańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quando hai dato alla tua jeep il nome Woody?»
W drodze odstępstwa od art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, dokumenty dotyczące sprzedaży pszenicy zwyczajnej zgodnie z niniejszym rozporządzeniem, a w szczególności pozwolenie na wywóz, polecenie wycofania, o którym mowa w art. # ust.# lit. b) rozporządzenia (EWG) nr #/#, deklaracja wywozowa i, w razie potrzeby, formularz T# zawierają jeden z zapisów figurujących w załączniku IILiterature Literature
Quando il papa viaggia con la jeep, c’è sempre un gendarme di scorta.
Akcje spółki nie mogą być obejmowane przez nią samąLiterature Literature
Alla fine ebbero il permesso di andarsene, ma senza la jeep.
Muszę odpokutować za swój udział w tym wszystkimjw2019 jw2019
Mi dispiace di essere stata tanto secca con lei — disse, quando arrivò vicino alla Jeep.
No to jesteśmy skończeniLiterature Literature
Peccato che di jeep bianche o beige ce ne siano un paio di milioni in questo stato.
Niespodziewane zakończenieLiterature Literature
Due detective della Kripo locale portarono Müller e Irma su per il sentiero nella foresta con una jeep.
Nie mogę uwierzyć, że to mówięLiterature Literature
Dopo una lunga trattativa la jeep è mia.
EBC i każdy z krajowych banków centralnych otworzy w swoich księgach rachunki wzajemnych rozliczeń dla każdego z pozostałych krajowych banków centralnych i dla EBCLiterature Literature
Io raggiungo la Jeep.
Potem już zadecydująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appena fummo in marcia nella sua jeep, Martin disse: - Non mi chiede niente di Gita?
sekund na ruchLiterature Literature
Andiamo, Gerry, hai una jeep a pezzi, un solo proiettile, e un caso cronico di stupidita'bipolare.
To nie wystarczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai rubato la jeep per vendicarti del fatto che ho dato a Marcie una chiave di scorta?
Jak tylko potwierdzimy termin przenosin, dostaniecie wymagane dokumentyLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.