lei e oor Pools
lei e
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Lei e le sue donne non farete le pulizie al castello, stasera... le faremo noi.»
Tak, proszę jej powiedzieć, że musi wydobrzeć, by mogła nas zobaczyć, trenerze./ Tak jest, człowiekuLiterature Literature
(DE) Signor Presidente, la lettera era indirizzata a lei e non alla Camera.
Nie urodzę ci dzieckaEuroparl8 Europarl8
Credo che sua moglie non mi volesse in casa con lei e la bambina.
Owszem.Poruszaliśmy tematy filozoficzneLiterature Literature
La stanza dove avrebbero dormito lei e Annie aveva un solo letto.
Przybywasz tuna rozkaz Agamemnona?Literature Literature
La foto li ritrae insieme, lei e l’uomo, durante un picnic.
Mogę panią komisarz zapewnić o jednym - i to co teraz powiem, proszę przekazać swojemu następcy - Parlament Europejski będzie powracał do tego bolesnego tematu, aż doprowadzi do ustanowienia równorzędnych warunków konkurencji.Literature Literature
Vivevo solo per lei, e morirò con lei.
Wróciłeś naprawdę wcześnieLiterature Literature
Continuava a chiedersi se poteva fidarsi di lei, e fino a che punto.
Wisisz # dolarów za ten tydzieńLiterature Literature
Aveva più che mai bisogno di lei e non sapeva a chi altro rivolgersi.
Cokolwiek z cukrem i kofeinąLiterature Literature
Nella stanza c’eravamo solo lei e io.
Sytuacja ta może doprowadzić do wysokiej śmiertelności wśród drobiu oraz spowodować poważne straty gospodarcze w branży drobiarskiej, które można zmniejszyć poprzez wprowadzenie systemu regularnych badań w Państwach Członkowskich w celu umożliwienia wczesnego wykrywania i zwalczania takich pierwszych szczepówLiterature Literature
Volevo lei e non volevo altro al mondo.
artykuł # ust. # otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Quindi riesci a capire lei e il modo in cui ragiona.
Pete coś o tym mówił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma lei...... e ' caduta dalle scale ed e ' morta
Stroną postępowania przed Izbą Odwoławczą była również: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Francjaopensubtitles2 opensubtitles2
Lei e Will tornarono al tavolo della cucina e restarono seduti a parlare per gran parte della notte.
Z tego tytułu system finansowania specjalnego programu emerytalnego pracowników RATP stanowił odstępstwo od przepisów prawa powszechnego: RATP było gwarantem równowagi finansowej przedmiotowego programu, ponieważ składka pracodawcy wnoszona przez RATP do programu specjalnego nie miała charakteru uwalniającego od zobowiązańLiterature Literature
Ho detto a Spencer che non ci sono problemi se lei e Caleb stanno insieme.
Ale już się spotkaliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto si sforzasse, Sissi non riusciva a immaginare di che cosa stessero parlando lei e Franz.
Ten świat... nie jest już naszLiterature Literature
Lei e io avevamo sempre da fare, nei fine settimana.
Za każdym razem to oczywiście inna kobieta, ale wszystkie je łączy jedna rzeczLiterature Literature
Lei e il suo partner ci hanno teso un'imboscata.
Jesteś pewna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei e Jack avevano riletto il biglietto parecchie volte senza sapere cosa pensare.
Odejdź, maro nieczysta i nie waż się powracać, bo jeśli się odważysz, me obute armie kopną cię w zęby... i zostaniesz wypędzony i wdeptany w ziemię!Literature Literature
«Perché crede a lei e non a me?»
A ja skąd mam wiedzieć?Literature Literature
Quando morirò voglio che tu pensi a lei e la provveda del necessario per il suo sostentamento.
Powinien pan aresztować tego facetaLiterature Literature
Mangiare da lei e sapere tutto di suo marito!
Zupa na stole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente avrebbe potuto cancellare quanto Elizabeth aveva fatto a lei e a Nathan.
Jest aktoremLiterature Literature
Lei e Mason erano solo due ragazzini in cerca di felicità.
Naruszono przepisy pijąc napoje alkoholowe na terenie sklepuLiterature Literature
Lei e il suo amico figlio di papa'la'in fondo.
On powinien paść na kolana i błagać o naszą łaskęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O forse ha ragione lei e non sono ancora pronte perché questo sia reale.
I to zamierzasz powiedzieć Kevinowi?Literature Literature
153105 sinne gevind in 327 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.